Что означает alguém в Португальский?

Что означает слово alguém в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alguém в Португальский.

Слово alguém в Португальский означает кто-то, кто-нибудь, кто-либо, некто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова alguém

кто-то

pronoun

Eu jamais sairia com alguém da sua idade.

Я бы никогда не стал встречаться с кем-то её возраста.

кто-нибудь

pronoun (кто бы то ни́ было)

Eu agradeceria se alguém traduzisse o meu comentário.

Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь перевёл мой комментарий.

кто-либо

pronoun (кто бы то ни́ было)

Se alguém perguntar qual é o sentido da história, eu realmente não sei.

Если кто-либо спросит, в чем суть истории, я действительно не знаю.

некто

pronoun

Alguém chamado Peter ligou para ela de Springfield.

Ее вызвал в Спрингфилд некто по имени Питер.

Посмотреть больше примеров

Alguém calculou que nossas passagens de ida e volta chegavam a sete milhões e meio de dólares por pessoa.

Кто-то подсчитал, что наши билеты туда и обратно стоили в среднем по семь с половиной миллионов долларов на человека.

Há alguém lá fora fazendo coisas ruins com as pessoas, Sra. Zalman, e eu estava tentando parar isso.

Кто-то очень сильно вредит людям, миссис Залман, я пыталась это остановить.

Bom, talvez não o Papa, mas tem alguém no Vaticano que está exibindo os segmentos.

Ну может, не сам Папа, но кто-то в Ватикане точно этим занимается.

Alguém poderá os encontrar.

Но, кто-нибудь может их найти.

Como alguém que parecia um deus grego podia se preocupar com a própria aparência?

Разве человек, похожий на греческого бога, может тревожиться из-за того, как выглядит?

Sinto como se alguém me espancasse.

А у меня такое ощущение, что меня избили.

— Você queria ter alguém que a protegesse contra os perigos.

-Ты хотела кого-то, кто бы оберегал тебя от опасностей.

Ver alguém com quem estiveste a rir, com quem partilhaste tantos momentos....

Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов-

Veja, alguém está jogando com a gente, o mesmo jogo que matou meu irmão, o mesmo jogo que matou Noser.

Из-за этих игр погиб мой брат.

Você está com alguém?

Ты с кем?

Então se encontrou perguntando-se quando tinha sido a última vez que alguém no Nochdaidh havia sentido alguma esperança.

Но потом он спросил себя — а когда в последний раз хоть кто-нибудь в стенах Нохдаэда позволил себе надеяться?

Eu sou sua irmã e eu fico brava se alguém está tomando vantagens sobre você.

Я твоя сестра и это вполне закономерно, что меня ужасно злит, если кто-то тобой бессовестно пользуется.

Alguém pode levar o meu carro.

Кто-то может взять мою машину.

Alguém viu-os?

Кто-нибудь тебя видел?

Talvez alguém que usa tranças.

Может быть, кто-то с косичками.

Não temos penalidades formais: banquem os espertinhos ou fiquem de preguiça e alguém vai espancar vocês.

Формальных наказаний у нас нет: не подчинитесь или заленитесь — кто-нибудь изобьет вас до полусмерти.

Ou se outra pessoa as tinha levado, alguém que agora tinha acesso ao apartamento

Хотя возможно, их взял кто-то другой, и у этого кого-то теперь был доступ к этой квартире

Talvez alguém da igreja, ou com quem eu esbarrasse em alguma loja.

Разве что в церкви кому-то или в магазине.

— Ute McGillivray disse que alguém a trouxera de Salem.

– Уте Макгилливрей сказала, что ее привез кто-то из Салема.

Então, alguém está a imitá-lo muito bem.

Тогда кто-то старается изо всех сил его имитировать.

Não fique alarmado se, às vezes, acontecer de alguém já ter morrido várias semanas antes de você conseguir o nome.

Поэтому не удивляйтесь, когда вдруг окажется, что имя вы получили, а человек уже пару недель как умер.

Acho que alguém ainda está aqui.

Мне кажется, что здесь кто-то есть.

Olha, com drogas ou sem drogas, não acredito que o Oliver matasse alguém

Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убить

E, embora eu admita que não foi culpa da senhora, alguém deveria ter me ligado

И хотя я понимаю, что вина здесь не ваша, кто-то должен был меня известить

Sempre me defendi, como se eu tivesse... alguém dentro de mim me dizendo:

Словно внутри меня сидел кто-то, кто говорил:

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении alguém в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова alguém

Что означает abordar в Португальский?

Что означает aconselhar в Португальский?

Что означает acordar в Португальский?

Что означает adivinhar в Португальский?

Что означает advertir в Португальский?

Что означает advir в Португальский?

Что означает alergia в Португальский?