Apa yang dimaksud dengan vecchio dalam Italia?

Apa arti kata vecchio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vecchio di Italia.

Kata vecchio dalam Italia berarti tua, lama, antik, tua. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vecchio

tua

adjective

Abito vicino a una vecchia libreria.

Saya tinggal di dekat sebuah toko buku tua.

lama

adjective

Tom si è sbarazzato dei suoi vecchi libri.

Tom menyingkirkan buku-buku lamanya.

antik

adjective

Il rapporto di arresto dicono che sei stato catturato con addosso una vecchia spada.

Laporan penangkapanmu mengatakan kau ditangkap dengan pedang antik.

tua

adjective

Abito vicino a una vecchia libreria.

Saya tinggal di dekat sebuah toko buku tua.

Lihat contoh lainnya

E un trucchetto di trasmutazione al quale abbiamo lavorato io e il Vecchio.

♪ ♪ transmutasi kecil yang aku buat bersama Grey telah berhasil.

La sua attiva partecipazione a due guerre mondiali, la persecuzione contro le minoranze religiose, il materialismo, la dissolutezza morale, la sua partecipazione alla politica per controllare e perpetuare il presente vecchio ordine di cose, tutto ciò e molte altre cose ancora rispondono No!

Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!

Oltre alla sua macchina nella vostra vecchia casa, tuo padre ha altri nascondigli?

Selain mobilnya di rumah tua-mu apa ayahmu punya tempat persembunyian lain?

Beh, se lo conosce così bene, forse dovrebbe chiedere al suo vecchio amico di spiegarle questo.

Jika kau sungguh mengenalnya maka coba tanyakan temanmu itu bagaimana menjelaskan ini.

Perche'ti servira'un bastone piu'grande, vecchio.

Kau butuh bentuk'hukuman'yang lebih besar, Pak Tua.

Manca il " signore " a far sentire questo corpo più vecchio.

Aku tidak perIu kata " tuan " untuk membuat tubuh ini merasa Iebih tua.

Il vecchio patto divenne antiquato e fu eliminato come un codice che portava alla morte.

Perjanjian yang lama tidak berlaku lagi dan ditiadakan sebagai kaidah yang mendatangkan kematian.

Ricordi il vecchio tizio soprannominato Xia chi ti ha fatto a pezzi?

Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu?

C'e'un motivo se lo chiamiamo " Vecchio Mondo ".

Kau tahu, kami menyebutnya " Dunia yang Tua " untuk sebuah alasan.

Spero che Howl non voglia mangiare il cuore di una donna così vecchia.

Aku yakin Howl tidak akan memakan jantung wanita tua dan keriput sepertiku

A Ghezer nonché a Meghiddo, il modo in cui sono murate le spoglie dei bambini . . . è una prova lampante . . . di questa pratica”. — Die Alttestamentliche Wissenschaft (Scienza del Vecchio Testamento).

Di Gezer maupun di Megido, cara mayat anak-anak dikubur . . . berbicara secara meyakinkan . . . mengenai praktik ini.”—Die Alttestamentliche Wissenschaft (Ilmu Pengetahuan dari Perjanjian Lama).

E'tanto vecchio quanto sporco, ma funziona bene.

Senjatanya sudah tua tapi bidikannya tepat.

Quando i Testimoni si riuniscono per adorare Geova o per godere della compagnia fraterna, sia giovani che vecchi, sia nuovi che di vecchia data, è facile sentire parole come “grazie”, “prego”, o espressioni simili.

Kita sering mendengar ucapan ”terima kasih”, ”terima kasih kembali”, atau ungkapan serupa dari bibir Saksi-Saksi yang muda dan yang tua serta yang baru dan yang kawakan seraya mereka bergabung dalam ibadat dan persaudaraan yang bahagia.

Il vecchio ha tutto sotto controllo.

Orang tua telah mengendalikannya.

* Non disprezzar tua madre quando sarà vecchia, Prov.

* Janganlah meremehkan ibumu ketika dia tua, Ams.

Vecchio amico mio.

Kawan lamaku.

Il solito, vecchio smith.

Smith tua yang sama.

Jonny Greenwood descrisse il suo interesse nel combinare la vecchia e la nuova tecnologia musicale, quando durante le registrazioni Yorke lesse il libro Revolution in the Head di Ian MacDonald, che racconta i procedimenti di registrazione utilizzati dai Beatles attraverso la produzione di George Martin verso la fine degli anni 60.

Jonny Greenwood mendeskripsikan minatnya pada teknologi pencampuran musik lama dan baru, dan selama sesi rekaman Yorke membaca buku Ian MacDonald yang berjudul Revolution in the Head, yang mencatat rentetan kejadian proses rekaman The Beatles' dengan George Martin selama tahun 1960-an.

Sai cosa? Quel vecchio linguaggio? Sì parlo di quelle persone che sono uscite fuori di prigione per il DNA e non hanno niente da nascondere.

Ya, ceritakan tentang orang- orang yang baru saja keluar dari penjara karena DNA dan ternyata tidak terbukti menyembunyikan apa pun.

Com'era la sua vecchia scuola?

Bagaimana sekolah lamanya?

Volete un cellulare vecchio stile che si apre a conchiglia ed è grande quanto la vostra testa?

Anda ingin ponsel kuno model buka- tutuup yang besarnya hampir sama dengan kepala Anda?

Condannata a servire un vecchio che avrebbe dovuto amarla come un padre.

Nestapa menanti seorang pria yang menyayanginya seperti ayahnya.

In questo periodo, il più critico della sua vita, Magellano riceve la visita di un vecchio amico, il famoso navigatore João de Lisboa.

Pada masa paling susah dalam kehidupan Magelhaens, ia dikunjungi oleh seorang teman lama, navigator terkenal, João de Lisboa.

E poi c'è il vecchio, consumato dal suo antico rancore.

Dan si Pak Tua dipengaruhi oleh dendam kuno.

Un vecchio fucile.

Senapan tua.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vecchio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari vecchio

Apa yang dimaksud dengan anziano dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan ciabatta dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan diventare dalam Italia?