Apa yang dimaksud dengan saber dalam Portugis?
Apa arti kata saber di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan saber di Portugis.
Kata saber dalam Portugis berarti tahu, mengetahui, kenal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata saber
tahuverb Eu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais? Saya tahu Anda telah menunggu lama, tapi bisakah anda menunggu sebentar lagi? |
mengetahuiverb Como eu ia saber? Bagaimana aku bisa mengetahuinya? |
kenalverb Se você não está trabalhando, eu sei um bom empregador. Jika kau tidak punya majikan, aku kenal seorang majikan yang baik! |
Lihat contoh lainnya
" Tudo o que elas querem, vocês vão saber agora. " " Apa yang mereka inginkan? " |
A profecia sobre a destruição de Jerusalém retrata claramente a Jeová como um Deus que ‘faz seu povo saber as coisas novas antes de começarem a surgir’. — Isaías 42:9. Nubuat tentang kehancuran Yerusalem dengan jelas menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang ’membuat umatnya mengetahui hal-hal baru sebelum semuanya mulai muncul’.—Yesaya 42:9. |
Quer saber, sei porque eles me convidaram. Aku tahu mengapa mereka mengundangku. |
Por que quer saber do meu pai, detetive? Mengapa Kamu ingin tahu tentang ayah aku? |
Chefe, não quer saber. Chief, aku tidak peduli. |
É bom você saber. cuma itu yang harus kau tahu. |
Muitas pessoas a compram sem saber que é tóxica. Banyak orang membelinya dan tidak tahu bahwa vanili itu dapat beracun. |
Queres saber... como a Diane me disse que tinha acabado? Ibu ingin tahu bagaimana dia memberi tahu saya |
Os irmãos ficaram tensos, sem saber o que dizer. Saudara-saudara tersebut tertegun, tidak yakin apa yang harus dikatakan. |
A mulher disse que ela nunca tinha tempo para ouvir as Testemunhas, mas agora estava curiosa de saber em que elas crêem. Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai. |
Sr. Prefeito, eu lhe garanto que se houvesse um dinossauro, nas ruas de Manhattan, seria o primeiro a saber. Pak walikota, aku bisa meyakinkanmu jika ada dinosaurus raksasa berkeliaran di sekitar jalan-jalan Manhattan Andalah orang pertama yang akan tahu. |
5. (a) Como podemos saber o que se requer para fazer parte da “grande multidão” que será preservada? 5. (a) Bagaimana kita dapat menentukan apa yang dituntut untuk menjadi bagian dari ”kumpulan besar” yang akan diselamatkan? |
Portanto, vibramos ao saber o tema do congresso de distrito deste ano: “A Palavra Profética de Deus”. Itu sebabnya, kita sangat tergetar sewaktu mengetahui tema kebaktian distrik tahun ini, ”Kata-Kata Nubuat Ilahi”. |
Porque se não me disserem o que eu quero saber até eu contar até cinco vou matar outra pessoa. Sebab jika tak ada yang memberitahu apa yang ku inginkan dalam hitungan ke lima aku akan membunuh salah satu dari kalian. |
Como ia saber que o morcego ia aparecer? Tapi tak kusangka, " Bocah Kelelawar " muncul. |
Já saí o suficiente da minha zona de conforto para saber que, sim, o mundo pode desmoronar- se, mas não da forma de que tememos. Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan. |
Aqui estão algumas diretrizes para ajudá-lo a saber o que é e o que não é um testemunho. Berikut adalah beberapa pedoman untuk membantu Anda mengetahui apa kesaksian itu dan apa yang bukan. |
Não é maravilhoso saber que não temos que ser perfeitos para sentir as bênçãos e as dádivas de nosso Pai Celestial? Bukankah luar biasa untuk mengetahui bahwa kita tidak perlu sempurna untuk mengalami berkat dan karunia dari Bapa Surgawi kita? |
Ao saber que passos precisaria tomar, ela disse: “Vamos começar já!” Setelah mempelajari apa yg dituntut dari dirinya, ia mengatakan, ”Ayo, kita segera mulai saja.” |
Gostaria de saber o que gostarias de fazer. Aku ingin tahu apa Anda akan menjadi lakukan. |
Vocês têm a vantagem de saber que eles aprenderam o plano de salvação por meio dos ensinamentos que receberam no mundo espiritual. Anda memiliki keuntungan mengetahui bahwa mereka belajar rencana keselamatan dari ajaran-ajaran yang mereka terima di dunia roh. |
Vai saber que é mentira! Dia pasti tahu itu bohong.! |
Adorava saber mais. Nanti kita bicara lagi. |
Quer saber por quê? Kau ingin tahu mengapa? |
Quando o solstício chegar não temos como saber o que vai acontecer. Saat waktunya tiba, tak ada yang tahu apa yang akan terjadi. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti saber di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari saber
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.