Apa yang dimaksud dengan sábio dalam Portugis?

Apa arti kata sábio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sábio di Portugis.

Kata sábio dalam Portugis berarti bijaksana, bijak, alim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sábio

bijaksana

adjective

Quero crescer e prosperar, para ser ágil e sábio.

Hamba ingin tumbuh dan menjadi makmur, menjadi gesit dan bijaksana.

bijak

adjective

Deveis ser tão sábio quanto sois feio e estranho.

Kau pasti sama bijaknya dengan tuanmu yang aneh dan jelek.

alim

adjective

Lihat contoh lainnya

Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20.

Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20.

Os pais sábios preparam os filhos para que eles saibam se virar sem eles.

Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka.

Bom carro, sabia.

Mobil yang bagus, kau tahu.

Ela sabia como você é.

Dia tahu kamu adalah kamu.

Ela sabia que isso ia acontecer!

Dia tahu ini akan terjadi.

Já sabia.

Aku tau.

Genghis Khan sabia que a força do inimigo residia em suas armas.

Genghis Khan tahu kekuatan musuh terletak di senjata mereka.

(1 Timóteo 6:9) Para ajudá-los a evitar esse “laço”, Jesus lembrou a seus seguidores que o Pai celestial sabia quais eram as necessidades deles.

(1 Timotius 6:9) Untuk membantu mereka menghindari ”jerat” ini, Yesus mengingatkan para pengikutnya bahwa Bapak surgawi mereka tahu mereka membutuhkan semua perkara ini.

Não sabia nada dela.

Aku tak mengenalnya.

Seria sábio encarar isto como uma oportunidade.

Kamu harus menyikapinya dengan bijaksana

Já sabia o básico.

Saya memiliki dasar-dasar.

Será que ele não sabia ao certo o que fazer?

Apakah Yesus bimbang harus berbuat apa?

Ela me contou mais tarde que no momento em que ela levantou o pé e viu que o Emilio não estava se debatendo ela sabia o que tinha feito.

Ia katakan padaku lagi saat satu detik setelah ia mengangkat kakinya... aku melihat Emilio tidak menggelepar, ia tahu apa yang telah ia lakukan.

É claro, eu sabia que você era seu irmão.

Tentu saya tahu Hui Kyeong adalah adiknya direktur manajer.

“Mas fiz uma oração, e sabia que Jeová estava comigo.”

”Namun, saya berdoa, dan saya tahu bahwa Yehuwa menyertai saya.”

Mas eu não sabia nada disso até ao momento antes da minha queda.

Tapi aku tidak tahu semua itu sebelum semuanya terjadi.

Ou não sabia ou não quis dizer.

Entah dia tak tahu atau tak mau bilang.

Algumas negociações levam 6 meses, sabias?

Ada negosiasi yang berlangsung 6 bulan!

Eu sabia quando minha filha estava mentindo.

Aku tahu kapan Anakku berbohong.

Disseste-me que sabias o que Laurel estava a fazer.

Kau bilang kau tahu apa yang dilakukan Laurel.

Eu realmente não sabia.

Aku bahkan tidak yakin.

Sabia que você era de operações especiais, mas...

Aku tahu kau di Black Ops, tapi...

Não sabia.

Tidak, aku tidak tahu itu.

Sabia que ele estaria aqui.

Kau tahu dia akan berada di sini.

Eu sabia que voltaria.

Aku tahu itu.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sábio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari sábio

Apa yang dimaksud dengan bicho dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan sabe dalam Portugis?