Apa yang dimaksud dengan ripristinare dalam Italia?

Apa arti kata ripristinare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ripristinare di Italia.

Kata ripristinare dalam Italia berarti memperbaiki, memugari, memulihkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ripristinare

memperbaiki

verb

Il principio è quello di una relazione importante, danneggiata da uno scontro, e che quindi bisogna ripristinare.

Intinya adalah ada sebuah hubungan yang berharga yang dirusak oleh konflik, sehingga Anda memerlukan sesutu untuk memperbaikinya.

memugari

verb

Perché il ripristino di queste vie fluviali ha permesso di creare una serie di parchi lungo le rive.

Karena pemugaran jalur air ini menciptakan sebuah jaringan ”taman yang bersambungan”.

memulihkan

verb

Dio ha provveduto il mezzo per neutralizzare il danno e ripristinare il Paradiso.

Allah menetapkan sarana yang akan menghentikan kerusakan dan memulihkan Firdaus.

Lihat contoh lainnya

In questo modo, se passi a un nuovo Chromebook, puoi ripristinare i dati delle app Android.

Oleh karena itu, Jika berpindah ke Chromebook yang baru, Anda dapat memulihkan data aplikasi Android.

Come possiamo ripristinare un governo legittimo... in un regno così frammentato e ferito?

Dan bagaimana kita mengembalikan keabsahan untuk kerajaan yang sudah hancur?

Per cui, se la cristianità dovesse ripristinare il nome in tutta la Bibbia e nell’adorazione questo sarebbe fonte di difficoltà.

Maka, jika Susunan Kristen mengembalikan nama itu dalam seluruh Alkitab maupun dalam ibadat, itu akan menimbulkan kesulitan.

Cerchiamo di ripristinare gli Stati Uniti.

/ Mencoba mengembalikan United States.

Per correggere l'età di un utente e ripristinare un account sospeso:

Memperbaiki usia pengguna dan memulihkan akun yang ditangguhkan:

Senza dubbio quindi la Traduzione del Nuovo Mondo ha ragioni fondate per ripristinare il nome divino, Geova, nelle Scritture Greche Cristiane.

Maka tanpa keraguan, Terjemahan Dunia Baru memiliki alasan yang kuat untuk memulihkan nama ilahi, Yehuwa, dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen.

Devo ripristinare un collegamento tramite qualsiasi sistema NASA nel mondo.

Aku harus daparkan koneksi melalui sistem NASA di seluruh dunia.

Chiese al Signore di ripristinare lo spirito di amore ed armonia nella casa e di permettere loro di continuare a studiare le Scritture come famiglia.

Dia memohon kepada Tuhan untuk mengembalikan roh kasih dan keharmonisan ke dalam rumah dan memungkinkan mereka untuk melanjutkan penelahaan tulisan suci sebagai keluarga.

Nel 2010 una sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo confermò che la Russia aveva violato i diritti dei Testimoni di Geova di Mosca e ordinò di ripristinare l’ente legale.

Pada tahun 2010, sebuah keputusan dari Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia (ECHR) menyatakan bahwa Rusia telah melanggar hak asasi Saksi-Saksi Yehuwa di Moskwa dan memerintahkan agar badan hukum mereka dipulihkan kembali.

Dio ha provveduto il mezzo per neutralizzare il danno e ripristinare il Paradiso.

Allah menetapkan sarana yang akan menghentikan kerusakan dan memulihkan Firdaus.

In dicembre la NASA non è riuscita a ripristinare i contatti con il Mars Polar Lander dopo che questo è entrato nell’atmosfera marziana.

Pada bulan Desember, NASA tidak berhasil memulihkan kontak dengan Mars Polar Lander (Pendarat Kutub Mars) setelah pesawat itu memasuki atmosfer Mars.

Potete arrivare a quel più vero momento di amore ordinato, di vera unione, e poi scoprire con vostro orrore che ciò che avreste dovuto risparmiare è stato speso e che soltanto la grazia di Dio può ripristinare a poco a poco la perdita della virtù che voi tanto disinvoltamente avete dato via.

Anda dapat tiba pada momen lebih sejati itu dari cinta yang ditahbiskan, dari persatuan yang nyata, hanya untuk menemukan dalam kengerian Anda bahwa apa yang seharusnya telah Anda simpan telah Anda habiskan, dan bahwa hanya kasih karunia Allah yang dapat memulihkan penghamburan cicilan dari kebajikan yang dengan begitu santainya Anda berikan.

Dopo l'eliminazione di un utente, hai 20 giorni di tempo per ripristinare il suo account e i relativi dati.

Anda memiliki waktu hingga 20 hari setelah pengguna dihapus untuk memulihkan akun dan data mereka.

In risposta, per ripristinare la sicurezza, fu mandato l’esercito.

Sebagai tanggapan, tentara dikirim ke sana untuk memulihkan keamanan.

Vedete, mi sono sforzato di trovare un modo per ripristinare l'amore della gente verso i vostri prodotti, ma non ha funzionato.

Aku mencoba untuk menemukan cara... menemukan jalan untuk memikat hati orang... tetapi tidak bekerja.

Ripristinare il Trollstizio?

Mengembalikan Trollstice?

Per ripristinare le email eliminate del tuo account Gmail consumer, vedi Eliminare o recuperare i messaggi eliminati in Gmail.

Jika ingin memulihkan pesan yang dihapus untuk akun Gmail konsumen Anda sendiri, lihat Menghapus atau memulihkan pesan Gmail yang dihapus.

(Atti 1:8) Così cominciarono a ripristinare la pura adorazione.

(Kisah 1:8) Demikianlah mereka mulai memulihkan ibadat murni.

+ 5 Bòaz allora disse: “Il giorno in cui acquisterai il campo da Naomi, lo dovrai acquistare anche da Rut la moabita, rimasta vedova, in modo da ripristinare il nome del defunto sulla sua eredità”.

+ 5 Lalu Boaz berkata, ”Saat kamu membeli tanah itu dari Naomi, kamu juga harus membelinya dari Rut wanita Moab, istri dari pria yang meninggal itu, supaya tanah warisan itu kembali menjadi milik pria itu.”

Per ripristinare il tuo dominio:

Untuk memulihkan domain Anda, ikuti petunjuk di bawah ini:

Quando era sulla terra, Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare per lo strumento che Dio impiegherà allo scopo di ripristinare condizioni giuste in tutta la terra.

Semasa di bumi, Yesus mengajar para pengikutnya berdoa untuk sarana yang akan Allah gunakan untuk memulihkan keadaan yang adil-benar di seluruh bumi.

Un backup criptato viene salvato sul computer dell'utente, che dovrà inserire la password per ripristinare il dispositivo iOS.

Backup yang dienkripsi tersimpan di komputer pengguna, dan untuk memulihkan perangkat iOS, pengguna harus memasukkan sandi ini.

Per ripristinare più utenti utilizzando un file CSV, segui le istruzioni riportate in Aggiungere più utenti contemporaneamente.

Untuk memulihkan beberapa pengguna menggunakan file CSV, ikuti petunjuk di Menambahkan beberapa pengguna sekaligus.

Vorrei che voi usaste tutti i mezzi a vostra disposizione -- filmati, spedizioni, il web, nuovi sommergibili -- in una campagna capace di suscitare consenso popolare ad una rete di aree marine protette, punti di speranza grandi a sufficienza per salvare e ripristinare l'oceano, il cuore blu del nostro pianeta.

Saya minta supaya Anda, dengan cara apapun -- film, ekspedisi, jaringan internet, kapal selam baru dan kampanye untuk memacu dukungan publik agar terbentuk jaringan antara kawasan- kawasan laut terlindung secara global -- bintik- bintik harapan laut yang besarnya mampu menjaga dan memulihkan samudra, jantung berwarna biru di planet ini.

Finora, chi ha guidato le compagnie nelle questioni idriche si è limitato a misurare e ridurre. Noi suggeriamo un passo ulteriore: ripristinare l'acqua.

Sampai sekarang, pengawasan air bisnis terbatas pada mengukur dan mengurangi, dan kami menganjurkan langkah berikutnya yaitu memulihkan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ripristinare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari ripristinare

Apa yang dimaksud dengan riposare dalam Italia?