Apa yang dimaksud dengan ripristino dalam Italia?

Apa arti kata ripristino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ripristino di Italia.

Kata ripristino dalam Italia berarti ganjaran, ganti rugi, imbalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ripristino

ganjaran

noun

ganti rugi

noun

imbalan

noun

Lihat contoh lainnya

Fai clic su Aggiungi un account e inserisci gli indirizzi email degli amministratori a cui vuoi consentire l'accesso ai dispositivi dopo il ripristino dei dati di fabbrica.

Klik Tambahkan akun dan masukkan alamat email admin yang ingin Anda izinkan untuk mengakses perangkat setelah menyetel ulang ke setelan pabrik.

(b) In che modo gli angeli accoglieranno il ripristino del Paradiso sulla terra?

(b) Bagaimana sambutan para malaikat ketika Firdaus dipulihkan di bumi?

La potremmo far evaporare per aumentare i benefici di ripristino ed estrarre i sali, trasformando l'emergenza rifiuti in una grande opportunità.

Kita dapat menguapkannya untuk meningkatkan keuntungan pemulihan dan mengambil garamnya, mengubah masalah limbah yang mendesak menjadi peluang besar.

Ripristina il sistema di comunicazioni a qualunque costo.

Pulihkan komunikasi kita, Lakukan apapun yang harus kau lakukan.

Pur essendo di origine straniera, i figli dei servitori di Salomone dimostrarono la loro devozione a Geova lasciando Babilonia e tornando per partecipare al ripristino della Sua adorazione.

Walaupun memiliki asal usul sebagai orang asing, putra-putra para hamba Salomo membuktikan pengabdian mereka kepada Yehuwa dengan meninggalkan Babel dan kembali untuk ikut memulihkan ibadat kepada-Nya.

Era come una chiazza d'inchiostro verde che usciva dalla serra, rendendo biologicamente produttivo un terreno morto -- e in questo senso, si va oltre il concetto del design sostenibile per approdare al design di ripristino.

Seperti rembesan tinta hijau yang menyebar dari bangunan itu mengubah tanah tandus menjadi tanah yang produktif -- dan dalam artian itu hal ini melampaui desain yang lestari, dan mencapai tahap desain yang memulihkan.

Le implicazioni geopolitiche di questi sforzi di ripristino del suolo sono ben documentati. La maggior parte di quest’operazione si è svolta nelle Isole Spratly, un arcipelago che si trova nelle acque confinanti con il Vietnam, la Malesia e le Filippine, ovvero tutti paesi che, insieme alla Cina, a Taiwan e Brunei, hanno forti rivendicazioni su questa regione.

Akibat geopolitik dari upaya reklamasi lahan ini sangat jelas: sebagian besar reklamasi dilakukan di kepulauan Spratly, yakni pulau-pulau di perairan antara Vietnam, Malaysia, dan Filipina, dimana seluruh negara ini – termasuk Cina, Taiwan, dan Brunei – memperebutkan klaim di wilayah tersebut.

Il ripristino e la rigenerazione di abbondanza e diversità delle specie attraverso uno dei sistemi fondamentali di supporto vitale del nostro pianeta è essenziale per costruire la resilienza dell’intera terra al cambiamento climatico.

Memulihkan dan meregenerasi kekayaan dan keragaman spesies di salah satu sistem pendukung kehidupan yang penting di planet kita sangat vital untuk membangun ketahanan bumi melawan perubahan iklim.

La Bibbia parla anche del “canto di Geova”, menzionato in relazione al ripristino della pura adorazione da parte di Ezechia, come pure del ‘cantico di Mosè e dell’Agnello’. — 2Cr 29:27; Ri 15:3, 4.

Alkitab juga menyinggung tentang ”nyanyian bagi Yehuwa”, yang disebutkan sehubungan dengan pemulihan ibadat murni oleh Hizkia, serta ’nyanyian Musa dan Anak Domba’.—2Taw 29:27; Pny 15:3, 4.

(2 Corinti 2:6-8) Perciò, grazie al fatto che venne riferita la trasgressione, fu compiuta un’azione che portò alla purificazione della congregazione e al ripristino del favore di Dio su una persona che aveva rovinato la sua relazione con Lui.

(2 Korintus 2: 6-8) Maka laporan mengenai perbuatan salah menuntun kepada tindakan untuk membersihkan sidang dan memulihkan kepada perkenan Allah, orang yang merusak hubungannya dengan Dia.

Dopo i Secoli bui, e sotto la guida del Padre Celeste, Gesù Cristo ripristinò la Sua chiesa.

Setelah Zaman Kegelapan, dan di bawah arahan Bapa Surgawi, Yesus Kristus mengembalikan Gereja-Nya.

Questa traduzione, accurata e facile da capire, ripristina fedelmente il nome divino nel testo ispirato.

Terjemahan yang akurat dan mudah dipahami ini dengan setia mengembalikan nama ilahi ke dalam naskah terilham itu.

Ho hackerato il tuo CMR ed ho trovato una modalita'di ripristino di sistema.

Aku meretas masuk ke CMR-mu dan menemukan mode system restore.

Se le ripristini o cancelli i dati dell'app Google, le personalizzazioni verranno eliminate.

Jika menyetel ulang widget ke setelan default atau menghapus data Google app, setelan penyesuaian Anda akan disetel ulang.

Chrome ripristina le impostazioni anche se non hai eseguito l'accesso.

Chrome masih akan menyetel ulang setelan jika Anda tidak login ke Chrome.

Le cause di quella devastazione e il ripristino della regione, ora un’importante meta turistica, sono la trama di una storia affascinante.

Penyebab kehancuran dan pemulihan kawasan itu —yang kini merupakan sebuah objek wisata terkemuka—menjadi kisah yang memesona.

A che punto siamo con il ripristino?

Bagaimana dengan pekerjaan perbaikan?

Il Regno annienta tutti i governi malvagi, ripristina il Paradiso ed eleva alla perfezione gli esseri umani fedeli.

Kerajaan itu meremukkan semua pemerintah yang fasik, mendirikan Firdaus, dan membawa manusia yang setia ke kesempurnaan.

Esdra e il rimanente che fece ritorno a Gerusalemme per collaborare al ripristino della pura adorazione furono esemplari per la loro devozione a Dio.

Ezra bersama orang-orang tersisa yang kembali untuk ikut memulihkan ibadat murni di Yerusalem memperlihatkan pengabdian kepada Allah yang patut diteladani.

I funzionari degli Stati Uniti si trasferirono successivamente per espandere il containment in Asia, Africa e America Latina, al fine di contrastare i movimenti nazionalisti rivoluzionari, spesso guidati da partiti comunisti finanziati dall'Unione Sovietica, combattendo contro il ripristino degli imperi coloniali europei nel Sud-Est asiatico e altrove.

Amerika Serikat selanjutnya juga mulai memperluas kebijakan kontainmen mereka ke Asia, Afrika, dan Amerika Latin untuk melawan gerakan nasionalis revolusioner, kebanyakannya dipimpin oleh partai-partai komunis yang dibiayai oleh Soviet dan berjuang dalam menentang dominasi kolonial Eropa di Asia Tenggara dan wilayah lainnya.

Il libro di Malachia mostra che col tempo, nonostante lo zelo iniziale per il ripristino della vera adorazione manifestato dagli esiliati al ritorno da Babilonia, i sacerdoti erano diventati incuranti, orgogliosi e ipocriti.

Buku Maleakhi memperlihatkan bahwa setelah beberapa waktu, sekalipun ada awal yang bergairah untuk pemulihan ibadat sejati sewaktu orang-orang buangan kembali dari Babilon, para imam menjadi lalai serta angkuh, dan menganggap diri adil-benar.

Il dialogo sereno risolse la questione e ripristinò la pace. — Gios.

Pembicaraan yang tenang menjernihkan masalah itu dan memulihkan perdamaian. —Yos.

L'arcidiocesi sosteneva che il ripristino del vecchio edificio sarebbe costato 18-20 milioni di dollari, un importo che sosteneva nessuno avrebbe mai donato.

Keuskupan agung menghitung biaya jika katedral lama direstorasi memerlukan biaya US$18-20 juta (Rp.180-200 miliar), suatu nilai yang tidak dapat dipenuhi dari sumbangan.

(Daniele 9:2) Sapeva che la ricostruzione del tempio a Gerusalemme e il relativo ripristino della vera adorazione avevano stretta relazione con il proposito di Geova per il Suo popolo e che tutto questo avrebbe preceduto la comparsa del Messia promesso.

(Daniel 9:2) Dia tahu bahwa pembangunan kembali bait di Yerusalem dan pemulihan ibadat sejati di sana erat kaitannya dengan maksud-tujuan Yehuwa untuk umat-Nya dan bahwa semua ini akan terjadi sebelum munculnya Mesias yang dijanjikan.

4 Il ripristino della giusta struttura direttiva rafforzò notevolmente la congregazione cristiana.

4 Pemulihan kepengawasan yang sepatutnya sangat memperkuat sidang Kristen.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ripristino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari ripristino

Apa yang dimaksud dengan riposo dalam Italia?