Apa yang dimaksud dengan rifiuto dalam Italia?

Apa arti kata rifiuto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rifiuto di Italia.

Kata rifiuto dalam Italia berarti penolakan, Sampah, keengganan, sampah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rifiuto

penolakan

noun

Incolpa Dana per i suoi problemi di rifiuto e abbandono.

Dia menyalahkan Dana atas penolakan dan merasa diabaikan.

Sampah

noun (materiale non voluto e/o non utilizzato)

Un paradiso o una discarica di rifiuti: Quale preferite?

Firdaus atau Tempat Sampah —Mana yang Saudara Pilih?

keengganan

noun

Il silenzio è presto scambiato per indifferenza o anche per un rifiuto di pagare.

Tidak ada berita dengan cepat akan ditafsirkan sebagai sikap masa bodoh atau bahkan keengganan untuk membayar.

sampah

noun

Pero'li'dentro potresti trovare quel rifiuto che ti ritrovi come padre.

Tapi hei, mungkin saat kau di sana, kau akan menemukan ayah sampahmu.

Lihat contoh lainnya

La nostra predicazione, il rifiuto a impegnarci in politica e a prestare servizio militare spinsero il governo sovietico a perquisire le nostre case alla ricerca di pubblicazioni bibliche e ad arrestarci.

Pengabaran kami, dan juga penolakan kami untuk terlibat dalam politik atau untuk berdinas militer, mendorong pemerintah Soviet untuk mulai mencari-cari lektur Alkitab di rumah kami dan menangkap kami.

Tuttavia parte della città giaceva nel contempo sotto cumuli di apparenti rifiuti”.

Namun selama itu sebagian dari kota itu terkubur di bawah tumpukan sampah.”

Egli rifiutò l’offerta.

Dia menolak tawaran itu.

Tuttavia, dopo il matrimonio, lei scoprì che le sue finanze erano allo sbaraglio; egli aveva pochi soldi ma lasciò lo stesso il lavoro e rifiutò di avere un’occupazione.

Tetapi, segera dia mengetahui tidak lama setelah pernikahan tersebut bahwa keuangan suaminya kacau balau; uangnya hanya sedikit, namun dia tidak bekerja dan menolak pekerjaan.

Ad esempio, per controllare i rifiuti immessi in uno dei fiumi più inquinati della nazione, il Huai He, il governo ha “fatto chiudere 999 piccole cartiere nella valle del Huai He”.

Misalnya, untuk mengontrol limbah yang mengalir ke salah satu sungai yang paling tercemar di negeri itu, yakni Huaihe, pemerintah telah ”menutup 999 pabrik kecil pembuat kertas di Lembah Huaihe”.

Nel 1952 Ádám, che ora aveva 29 anni, era sposato e aveva due figli, rifiutò nuovamente di prestare servizio militare, fu arrestato e incriminato.

Pada tahun 1952, Ádám, yang kala itu berusia 29 tahun dan telah menikah serta memiliki dua putra, ditangkap dan dituduh kriminal sewaktu ia menolak dinas militer lagi.

Yrel (per l'Alleanza) e Durotan (per l'Orda) gli chiesero di arrendersi, ma lui rifiutò.

Dari pernikahannya dengan Rika, Yusril telah mendapatkan 2 orang anak, yakni: Ismail Zakariya dan Zulaikha.

Nove edifici sono già stati ultimati, oltre agli impianti per il trattamento dell’acqua potabile e la depurazione delle acque di rifiuto.

Sembilan gedung telah selesai, demikian pula dengan fasilitas pemurnian air dan air limbah.

Il loro lavoro è filtrare il sangue e buttare i rifiuti nell'urina.

Tugasnya menyaring keluar darah dan membuang limbah ke urine.

E si rifiutò di dire dov'era.

/ Dan Eurus menolak memberitahu keberadaannya.

(Ge 38:8, 9) Poiché Onan rifiutò di fare il suo dovere circa la disposizione del matrimonio del cognato, Geova lo mise a morte.

(Kej 38:8, 9) Karena Onan tidak mau memenuhi kewajibannya sehubungan dengan penyelenggaraan perkawinan ipar, Yehuwa membunuh dia.

Gesù era superiore a chiunque altro sulla terra per intelletto, per capacità di giudicare e anche per l’autorità datagli da Dio; eppure rifiutò di occuparsi della faccenda, poiché non gli era stata concessa l’autorità specifica per farlo.

Kecerdasan Yesus, pertimbangannya, dan bahkan tingkat wewenang yang diberikan Allah kepadanya melebihi wewenang siapa pun di bumi ini; tetapi, ia menolak terlibat dalam urusan ini, karena ia tidak diberi wewenang khusus untuk melakukannya.

Le contee hawaiane raccolgono le tasse di proprietà e canoni di utenza al fine di sostenere la manutenzione stradale, attività della comunità, parchi, la raccolta dei rifiuti, la polizia (le forze di polizia statali, l'Hawaii Department of Public Safety, è di portata limitata), i servizi di ambulanza, e antincendio.

County-county di Hawaii memungut pajak properti dan biaya pengguna untuk mendukung pemeliharaan jalan, aktivitas-aktivitas komunitas, taman-taman (termasuk penjaga pantai di taman-taman pantai), pengambilan sampah, polisi (angkatan polisi negara bagian yang disebut Departemen Keamanan Umum Hawaii yang terbatas di cakupannya), ambulans, dan layanan pemadaman api.

Potrei morire pugnalata da un serial killer, ma mi rifiuto di morire affamata.

Mungkin aku boleh mati di akhir kasus-cerita pembunuhan ini tapi aku nggak mau mati kelaparan.

La potremmo far evaporare per aumentare i benefici di ripristino ed estrarre i sali, trasformando l'emergenza rifiuti in una grande opportunità.

Kita dapat menguapkannya untuk meningkatkan keuntungan pemulihan dan mengambil garamnya, mengubah masalah limbah yang mendesak menjadi peluang besar.

Giovanni sapeva che Gesù era senza peccato, e in principio si rifiutò.

Yohanes tahu bahwa Yesus tidak berdosa, dan mula-mula ia menolak.

E ho provato a prendere i rifiuti di cibo secchi, darli ai vermi dicendogli " Ecco qui la cena. "

Dan saya mencoba mengambil sampah makanan kering memberikannya kepada cacing- cacing itu, " Ini dia, makan malam ".

Ma dal momento che il primo uomo rifiutò la guida del Creatore, oggi tutti ereditiamo la morte. (Leggi Genesi 1:27; 2:15-17.)

Tapi sekarang ini, semua orang mewarisi kematian karena manusia pertama menolak bimbingan sang Pencipta. —Baca Kejadian 1:27; 2:15-17.

Ancora più difficile è stabilire come smaltire in condizioni di sicurezza scorie nucleari o rifiuti chimici.

Namun, masalah yang lebih pelik adalah: Bagaimana kita dapat membuang limbah nuklir atau kimia dengan aman?

Parli sempre di come vorresti onorare il tuo popolo, eppure rifiuti di essere uno di loro.

Kau berbicara tentang menghormati orang-orangmu, namun kau menolak menjadi salah satu dari mereka.

Dopo aver sconfitto Madian il giudice Gedeone si vide chiedere dal popolo di diventare il sovrano della nazione, cosa che rifiutò, riconoscendo che il vero sovrano era Geova.

Setelah Hakim Gideon mengalahkan Midian, rakyat pada umumnya memohon agar ia menjadi penguasa atas mereka, tetapi ia menolak karena mengakui bahwa Yehuwa-lah penguasa yang sebenarnya.

Io ho... bisogno di un favore e non ho fatto centinaia di km per un rifiuto.

Aku membutuhkan sesuatu darimu, aku sudah datang jauh-jauh, dan tidak mendapat jawaban.

Istämi rifiutò la prima richiesta, ma quando sanzionò la seconda e fece recapitare l'ambasciata sogdiana al re sasanide, quast'ultimo fece avvelenare a morte i membri dell'ambasciata.

Istämi menolak permintaan pertama, tetapi ketika dia menyetujui yang kedua dan meminta kedutaan Sogdiana mengirim ke raja Sasaniyah, yang terakhir telah membuat anggota kedutaan teracuni hingga mati.

* Così si rifiutò di berla.

Dia tidak mau meminumnya.

Che gli Stati Uniti producono 220 milioni di tonnellate di rifiuti all'anno, quanto basta per seppellire 82.000 campi da calcio sotto 2 metri di spazzatura compatta?

Bahwa Amerika Serikat memproduksi 220 juta ton limbah per tahun cukup untuk mengubur 82.000 bidang sepak bola hampir 2 meter di sampah kompak?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rifiuto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari rifiuto

Apa yang dimaksud dengan rifacimento dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan riferimento dalam Italia?