Apa yang dimaksud dengan ricambio dalam Italia?

Apa arti kata ricambio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ricambio di Italia.

Kata ricambio dalam Italia berarti bertukar, ganti, onderdil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ricambio

bertukar

noun

ganti

noun

E speriamo che un giorno questi tessuti possano servire come pezzi di ricambio del corpo umano.

Suatu hari kami berharap jaringan tubuh ini dapat menjadi onderdil pengganti bagi tubuh manusia.

onderdil

noun

Dal Club Lunatique al meccanico per i ricambi dell'astronave, a questa stessa arena.

Dari Klub Lunatique, penjual onderdil kapal, hingga arena ini.

Lihat contoh lainnya

( Dylan ) Gli zombie arrivano da tutto il sud-est pertrovare pezzi di ricambio.

Zombi-zombi datang dari belahan selatan untuk mendapatkan perbaikan badan.

Attraverso Internet si possono comprare libri, pezzi di ricambio d’automobile e altri articoli.

Lewat Internet, Anda dapat membeli buku, suku cadang mobil, dan lain-lain.

E fatta solo di parti di ricambio.

Semua sukucadangnya juga habis.

C'e'gente in quella struttura con parti di ricambio.

Ada orang di fasilitas itu yang punya suku cadang.

Quindi, allorché le parti dell’organismo si ammalano o smettono di funzionare, si può prendere un organo nuovo dal clone e trapiantarlo, più o meno come quando in un’automobile, si sostituisce il pezzo rotto con uno di ricambio nuovo.

Kemudian, bila bagian-bagian tubuh terkena penyakit atau rusak, organ yang baru dapat diambil dari tiruannya dan dicangkokkan, hampir sama seperti bagian yang rusak pada mobil diganti dengan suku cadang yang baru.

Le riparazioni urgenti e un preventivo della spesa per i ricambi necessari e la manodopera.

Perbaikan segera yang dibutuhkan mobil itu dan perkiraan biaya suku cadang serta upah kerja.

Vai avanti, ho quella di ricambio.

duluan saja, aku ada ban cadangan.

Non ricambi i saluti?

Kamu tidak menyapanya?

12 Gesù Cristo ricambiò altruisticamente l’amore di Dio anche in quanto rivolse sempre l’attenzione al suo Dio e Padre.

12 Menyambut kasih Allah dengan tidak mementingkan diri, Kristus Yesus selalu mengarahkan perhatian orang kepada Allah dan Bapaknya.

Manda i ricambi all'hangar centrale.

Bawakan suku cadangnya ke hanggar utama.

E raccontano storie di come ogni volta che i fratelli Wright uscivano in volo, dovevano prendere cinque set di parti di ricambio, perché questo era il numero di volte che si sarebbero schiantati prima di tornare per cena.

Orang- orang bercerita bahwa setiap kali Wright bersaudara pergi keluar, mereka harus membawa 5 set perlengkapan, karena itulah jumlah yang akan mereka rusakkan sebelum mereka pulang untuk makan malam.

Deve trovarsi un uomo che ricambi il suo amore.

Kamu sendiri harus temukan pria yang akan mencintaimu kembali.

«Guarda come cammina, come ricambia il tuo inchino.

"""Amati cara dia berjalan, cara dia membalas bungkukanmu."

Ricambia.

" Hai " kembali.

UNA sera del 1893 a Detroit, nel Michigan, un impiegato che lavorava per una società che vendeva carbone vide passare per la strada, con un gran rumore di ferraglia, un bizzarro marchingegno fatto di pezzi di ricambio e ruote di bicicletta.

SUATU malam pada tahun 1893, seorang opas di perusahaan batu bara di Detroit, Michigan, A.S., melihat suatu benda rumit terbuat dari beberapa suku cadang dan roda-roda sepeda, riuh bergemerincing melintasi jalan.

Ha dei bellissimi pezzi di ricambio.

Dia punya bagian yang bagus sepertinya.

Preparami in fretta dei vestiti di ricambio.

Cepat siapkan baju tambahan untukku.

Trademark World fa questi esempi: “Quattordici disastri aerei e almeno due decessi sono stati attribuiti a parti di ricambio contraffatte”.

Trademark World memberi contoh-contoh demikian, ”Jatuhnya empat belas pesawat terbang dan kematian dari sedikitnya dua orang telah dilacak penyebabnya yaitu suku cadang pesawat yang dipalsukan.”

Non solo cartamoneta, ma anche assegni con cui vengono pagati gli stipendi, carte di credito, pellicce, orologi, quadri e pezzi di ricambio per aerei: se un oggetto è raro e prezioso, attenzione, perché qualcuno in qualche luogo cercherà di falsificarlo.

Bukan hanya uang kertas tetapi juga cek pembayaran gaji, kartu kredit, mantel bulu, arloji, lukisan, suku cadang pesawat udara —jika tergolong langka dan berharga, waspadalah, karena ada saja orang yang akan mencoba memalsukannya.

Contando i ricambi e la mano d'opera, sai, fanno... 4.200

Saya pikir dengan bagian dan tenaga kerja, Anda tahu, keluar dari pintu... 4.200.

Comprano molti più pezzi di ricambio di quanti immagini.

Mereka membeli lebih banyak sukucadang baru dari siapapun.

In ogni caso, un corpo artificiale è tutto pezzi di ricambio!

Lagipula, menjadi cyborg penuh berarti penuh dengan suku cadang.

E speriamo che un giorno questi tessuti possano servire come pezzi di ricambio del corpo umano.

Suatu hari kami berharap jaringan tubuh ini dapat menjadi onderdil pengganti bagi tubuh manusia.

Pezzi di ricambio e tecnici per la luna boscosa.

Suku cadang dan kru teknik menuju bulan hutan.

(Matteo 10:9, 10) Era normale che i viaggiatori portassero una borsa con il denaro alla cintura, una bisaccia per le provviste di cibo e un paio di sandali di ricambio.

(Matius 10:9, 10) Orang yang bepergian biasa membawa pundi ikat pinggang berisi uang, kantong berisi makanan, dan sepasang kasut cadangan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ricambio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.