Apa yang dimaksud dengan spendere dalam Italia?

Apa arti kata spendere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spendere di Italia.

Kata spendere dalam Italia berarti membelanjakan, menghabiskan, belanja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata spendere

membelanjakan

verb

Perché è importante essere disciplinati nel modo in cui spendiamo i nostri soldi?
Mengapa penting untuk disiplin dalam cara membelanjakan uang?

menghabiskan

verb

Beh, l'importante e'che sia onore che si possa spendere.
Well, selama itu adalah harga diri yang aku bisa habiskan.

belanja

verb

Perché è importante essere disciplinati nel modo in cui spendiamo i nostri soldi?
Mengapa penting untuk disiplin dalam cara membelanjakan uang?

Lihat contoh lainnya

Pensavo che si ricominciasse a spendere.
Kurasa kita bisa menghabiskan uang lagi.
Se posso imparare guardandovi, posso rubare le vostre idee migliori, e posso sfruttare i vostri sforzi, senza dover spendere il tempo e le energie che ci avete messo per svilupparle.
Kalau saya bisa belajar dengan memperhatikan Anda, saya bisa mencuri ide- ide terbaik Anda, dan saya bisa memanfaatkan usaha Anda, tanpa harus menghabiskan waktu dan energi seperti yang Anda habiskan.
Oer mia madre è assurdo spendere soldi per cose che puoi coltivare.
lbu bilang, " Kenapa membeli sesuatu yang bisa tumbuh gratis? "
Hanno dovuto tornare sui propri passi e spendere 600. 000 sterline per aggiungere i muri.
Mereka harus kembali dan menghabiskan 600. 000 pound untuk membangun dinding.
Né i politici né i contribuenti acconsentirebbero a spendere una tale somma.
Tak ada politikus atau pemilih yang ingin m enghabiskan uang sebanyak itu.
Penso che dovremmo spendere, come, paga tre mesi su un anello.
kupikir seharusnya kau kredit tiga bulan cincin.
Quello che vediamo di nuovo è che il modo in cui si spendono i soldi per gli altri non è neanche lontanamente importante quanto piuttosto spendere soldi per gli altri per rendere felici se stessi; questo conta veramente.
Yang kami temukan lagi adalah cara bagaimana anda menggunakan uang untuk orang lain tidaklah sepenting fakta bahwa anda sudah membelanjakan uang untuk orang lain supaya anda bahagia, sesuatu yang cukup penting.
Qual era l’atteggiamento del presidente Young riguardo al mettere in dubbio l’operato di coloro che hanno la responsabilità di spendere i fondi delle decime?
Bagaimana sikap Presiden Young terhadap sikap mempertanyakan orang-orang yang bertanggungjawab atas pengeluaran dana persepuluhan?
Quando la situazione non offre nessuna speranza, un parente o anche un’intera famiglia dovrebbe spendere fino all’ultimo centesimo per pagare le cure, forse anche il trasporto del paziente a un ospedale lontano dove possa ricevere le terapie più progredite?
Apabila keadaan pasien tidak memungkinkan untuk sembuh, apakah seluruh sumber keuangan yang dimiliki oleh seorang kerabat atau seluruh keluarga dihabiskan untuk membayar biaya pengobatan, mungkin termasuk biaya transpor ke rumah sakit yang jauh untuk mendapatkan perawatan dengan cara-cara yang lebih maju?
Spendere un bel po'di grana e viziare la tua signora.
Kamu perlu berbaring direrumputan dan perlakukan pacarmu dengan baik
Avete sincero amore per gli altri, desiderate aiutarli, farvi in quattro, spendere voi stessi e ciò che avete per farli felici?
Apakah saudara mempunyai kasih yang sungguh-sungguh terhadap orang-orang lain, ingin membantu mereka, berusaha sedapat mungkin, merelakan diri dan milik saudara untuk memberikan kebahagiaan kepada orang-orang lain?
Ehi, Sam, sai perche'non ho intenzione di spendere i miei soldi all'annuale Festival del Paranormale di Lily Dale, con gara di mangiata di hot dog, quest'anno?
Hei, Sam, kau tahu mengapa Aku tidak akan menghabiskan uang ku pada peringatan Lily Dale E.S.P. Festival dan kontes makan hot dog di tahun ini?
Ti chiedo di farti andar bene non spendere soldi che non ho.
Aku minta padamu untuk tenang dan tidak menghabiskan uang yang aku tidak punya.
Riducendo di fatto il bisogno di spendere più soldi nello sfoggio, ed aumentando il cosiddetto divertimento condiviso che si può ottenere dalle cose più semplici della vita di tutti i giorni.
Jadi mereka sebenarnya mengurangi kebutuhan untuk menghabiskan banyak uang untuk memamerkan barang, dan meningkatkan semacam kenikmatan dari pihak ketiga yang dapat diperoleh dari hal- hal kecil dan sederhana dalam hidup.
La si può costruire, senza spendere tanto, in lamiera o anche con mattoni e fango.
Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur.
(Proverbi 12:9) Sembra che Salomone voglia dire che è meglio essere umili e possedere poche cose, magari un solo servitore, invece che spendere ciò che serve per le necessità della vita nel tentativo di mantenere una condizione sociale elevata.
(Amsal 12:9) Tampaknya, Salomo sedang mengatakan bahwa lebih baik menjadi orang yang rendah hati dengan sedikit harta, yang hanya memiliki satu hamba, daripada menghabiskan apa yang diperlukan untuk kebutuhan hidup demi mempertahankan status sosial yang tinggi.
Per quanto ne so, l'FBI ha intenzione di spendere cosi'tanti soldi dei contribuenti per correre dietro ai ladri, che la cifra supera addirittura ciò che i delinquenti rubano dalle banche.
Menurut catatanku, Biro-mu menghabiskan lebih banyak uang para pembayar pajak untuk meringkus para penjahat dibanding jumlah penjahat yang kau tangkap.
Cerco di non spendere un centesimo, se non mi fa aumentare il conto miglia.
aku tidak menyimpan nikel jika aku dapat membantunya kecuali bagaimana memperoleh profit dengan jam terbangku.
I prestiti personali vengono utilizzati per spendere più di quanto possiamo permetterci.
Pinjaman pribadi digunakan untuk membelanjakan uang lebih banyak daripada kemampuan kita untuk membayar.
A tutti i missionari del passato e del presente: Anziani e Sorelle, non potete semplicemente tornare dalla vostra missione, catapultarvi nuovamente a Babilonia e spendere innumerevoli ore a conquistare dei punti inutili su dei videogiochi senza senso senza cadere in un profondo sonno spirituale.
Kepada semua misionaris di masa lalu dan masa kini: elder dan sister, Anda tidak dapat sekadar kembali dari misi Anda, kemudian kembali menjalani kehidupan Babilon, dan meluangkan banyak waktu mencetak poin tak bermakna pada video games tanpa jatuh tertidur secara rohani.
Ci spenderò una fortuna.
Saya akan mulai membuatnya.
Mio padre è troppo tirchio per spendere i soldi per lo Shinkansen!
Ayah terlalu pelit utk membelanjakan uangnya naik kereta peluru!
Ho trovato un posto calmo dove spendere i miei ultimi giorni.
Aku menemukan tempat yang tenang untuk menghabiskan hari-hari terakhir saya.
Mi sembra di non spendere niente più del necessario, ma i soldi volano via.
Rasanya aku tak keluarkan uang buat hal berlebihan, tapi uang ini habis saja.
Ho perfino chiesto ai miei compagni di classe di spendere meno soldi per caffè e sigarette. e invece di finanziare il mio progetto per una scuola.
Saya bahkan meminta teman-teman sekelas saya untuk mengeluarkan lebih sedikit uang untuk membeli kopi dan rokok, dan mensponsori proyek sekolah saya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spendere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.