Apa yang dimaksud dengan rata dalam Italia?

Apa arti kata rata di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rata di Italia.

Kata rata dalam Italia berarti bayaran, pembayaran, upah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rata

bayaran

noun

Un altro si impegna a restituire del denaro a rate prestabilite o entro una certa data.

Seseorang setuju untuk membayar utang secara mengangsur atau melunasinya pada tanggal tertentu.

pembayaran

noun

Pensavi di avere la famigliola felice, portare i bambini al baseball e pagare le rate della macchina?

Kau pikir Kau pikir akan punya keluarga harmonis membuat sebuah regu, membayar tagihan?

upah

noun

Lihat contoh lainnya

La prima rata.

Angsuran pertama.

Il mese prossimo non riusciro'a pagare la rata del mutuo.

Aku tidak akan sanggup membayar cicilan bulan berikutnya.

Non era abbastanza per la prossima rata trimestrale della casa.

Walaupun tidak sampai seperempatnya angsuran rumahku berikutnya.

A quanto ammonta ogni singola rata?

Berapa cicilan bulanannya?

Non mi svenire sene'a aver pagato la prima rata.

Aku tak ingin kau pingsan Sebelum kau melakukan pembayaran pertama mu.

Sono venuta per pagare la mia rata.

Aku di sini untuk membayar kuliah saya.

Non e'una rata di mutuo, Cristo!

Bukan pembayaran hipotik, demi Tuhan!

Che rata?

yuran apa?

Con una rata fissa, voi ricomprerete la compagnia fino a quando non sara'interamente vostra.

Dengan harga tetap, kalian akan membeli perusahaan ini kembali sampai pabrik ini berfungsi dengan kepemilikan sendiri.

«Credo che la seconda rata del mio affitto anticipato stia per scadere.

"""Kurasa sudah waktunya aku membayar cicilan kedua uang sewa rumahku—sebagai bayaran di muka."

Altre parti del libro si trovano su blog quali Notas Poco Rigurosas, che ospita una poesia intitolata “The Center of America is a long asphalt road” [Il centro dell'America è una lunga strada d'asfalto], mentre Fe de Rata condivide con i propri lettori “Marta Julia is the name of the Cascabel snake at the park” [Marta Julia è il nome del serpente a sonagli nel parco] ed è accompagnato da un disegno fatto a mano.

Potongan lain dari buku bisa ditemukan di blog-blog seperti Notas Poco Rigurosas [es], yang mempersembahkan puisi berjudul “Pusat Amerika adalah jalanan aspal panjang”, while Fe de Rata [es] membagi dengan para pembacanya “Marta Julia adalah Nama ular Derik di taman” dan dilengkapi dengan gambar buatan.

Per prima cosa, verificate per ogni debito il tasso d’interesse, le commissioni, l’effetto che avrebbe pagare in ritardo o saltare del tutto una rata, e controllate che la scadenza non sia già passata.

Pertama-tama, untuk setiap utang, pastikan suku bunganya, biaya tambahan, penalti akibat terlambat atau gagal membayar, dan kemungkinan adanya tagihan yang sudah jatuh tempo.

Riuscite solo a pagare il rimborso della rata minima per la carta di credito

Anda hanya sanggup melunasi pembayaran minimum tagihan kartu kredit

La prossima rata sara'centomila dollari.

Angsuran berikutnya akan menjadi 100.000 dolar.

Ci e'rimasta una rata del mutuo da pagare.

Hanya satu lagi pembayaran hipotek.

La rata del mutuo è triplicata.

Pembayaran hipotekku menjadi tiga kali lipat.

Aspettiamo un paio di giorni, chiamiamo la Kuttner e cerchiamo di spillarle una seconda rata.

Aku bilang kita tunggu beberapa hari, hubungi Kuttner dan lihat apakah kita bisa mengulur cicilan kedua dia.

Falle sapere che sto alzando la rata degli interessi.

Beritahu dia, aku menaikkan bunganya.

E ricordati di dire alla tua padrona della rata degli interessi.

Pastikan kau bilang bosmu soal bunganya.

E aggiunse: «Ho dimenticato di pagare la rata trimestrale delle tasse».

Dia menjawab, “Saya lupa mengirimkan lewat pos pembayaran pajak penghasilan kuartal keempat kita.”

+ La prima rata è dovuta prima che venga pagata la scuola.

+ Pembayaran pertama yang disyaratkan sebelum uang sekolah dibayar

A Zed non piace quando salti la rata.

Zed tidak suka kalau kau telat membayar.

Il pacchetto platinum consiste di una sola rata di $ 30.000.

Paket platinum adalah satu pembayaran sebesar $ 30.000.

Ultima rata.

Akhir pembayaran.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rata di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.