Apa yang dimaksud dengan noioso dalam Italia?
Apa arti kata noioso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan noioso di Italia.
Kata noioso dalam Italia berarti membosankan, tumpul, kebosanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata noioso
membosankanadjective (Che causa noia.) La lezione noiosa del professore mi ha fatto dormire. Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur. |
tumpuladjective |
kebosanannoun La lezione noiosa del professore mi ha fatto dormire. Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur. |
Lihat contoh lainnya
Nessuno ci ha detto quanto sarebbe stata noiosa la fine del mondo. Tak ada yang pernah bilang betapa akhir dunia sangat membosankan. |
Ma più spesso di quanto non si pensi è la disposizione mentale a determinare se la vita domestica è gioiosa o noiosa. Tetapi sering kali sikap anda sendirilah yang menentukan apakah anda merasa kehidupan di rumah menyenangkan atau membosankan. |
Noiosa? Membosankan? |
Accidenti, possono essere così noiosi! Boy, kasus2 seperti itu bisa jadi kasus yang paling membosankan! |
Kimball: “Che cosa fa quando partecipa a una riunione sacramentale noiosa?” Kimball pernah ditanya, “Apa yang Anda lakukan ketika Anda mendapati diri Anda sendiri dalam pertemuan sakramen yang membosankan?” |
E'davvero troppo noiosa. Di sana membosankan sekali. |
È noioso. Sangat membosankan. |
Le tue storie sono noiose e strazianti! Ceritamu membosankan dan menyiksa! |
Lo trovi noioso? Kamu pikir Dia membosankan? |
Oppure che sono noiosa. Atau karena aku membosankan. |
Questo Paradiso terrestre non diverrà mai noioso. Bumi firdaus ini tidak akan pernah membosankan. |
Voglio dire, non sarà il tipo di foto che una persona noiosa avrebbe fatto. Maksudku, tidak ada lagi foto membosankan yang diambil kebanyakan orang. |
Pensavo che sarebbe stato noioso. Tadinya saya kira hal ini akan membosankan. |
(Filippesi 3:16) Ciò non significa condurre una vita piatta, noiosa. (Filipi 3:16) Itu tidak mengartikan suatu gaya hidup yang tidak menarik dan membosankan. |
La verita'e'che io e Chuck ci lamentiamo sempre di quanto sia noioso il " Buy More ". Kebenaran adalah, chuck dan saya selalu mengeluh betapa membosankan yang membeli lebih banyak adalah. |
E devo cominciare a uscire con una persona noiosa e perbene. Dan aku harus kencan dengan seseorang yang baik dan membosankan. |
E sara'anche noioso, ma e'sicuro. Dan apa yang kupunya di sini mungkin membosankan, tapi aman. |
È noioso qui? Membosankan disini? |
Potete trovare una mente molto apatica e noiosa, ed è proprio, quasi meccanica, sembra proprio come se vi steste alzando, steste andando al lavoro, mangiando, dormendo, svegliando, lavorando. Anda mungkin menemukan pemikiran yang sangat menjemukan dan membosankan, seperti mesin, seakan- akan Anda hanya bangun, bekerja, makan, tidur, bangun, bekerja. |
Voi siete più noioso di un giorno d'inverno..... e più rigido di Miss Macintosh. Kamu memang membosankan seperti musim dingin dan lebih kaku dari Miss Macintosh. |
Sicuro, rassicurante, soffocante, noioso; non vedo l'ora di andarmene. Aman, nyaman, gerah, membosankan - dan aku tidak sabar untuk pergi. |
Mi piacerebbe viaggiare di piu', ma ho dei noiosi debiti universitari. Aku sering sekali bepergian, tapi aku sedang jatuh hati pada muridku. |
Ti hanno mai detto che sei tanto noiosa quanto brutta? Adakah orang lain pernah mengatakan pd mu, kau menjemukan spt jeleknya wajah mu? |
Si siederanno su un divano proprio qui e ascolteranno le tue noiose storie su... Mereka akan duduk di sofa di sini dan mendengarkan cerita membosankanmu tentang... |
(Isaia 65:22-24) Trovereste noiosa la vita se durante il giorno faceste un lavoro interessante e stimolante? (Yesaya 65:22-24) Jika Anda memiliki pekerjaan sepenuh waktu yang menarik dan menantang, apakah kehidupan ini akan membosankan? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti noioso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari noioso
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.