Apa yang dimaksud dengan impresa dalam Italia?
Apa arti kata impresa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impresa di Italia.
Kata impresa dalam Italia berarti toko, bisnis, anju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata impresa
tokonoun |
bisnisnoun (Attività commerciale, industriale o finanziaria.) Il colonnello ve lo mostrera'in modo che le vostre imprese possano capire. Kolonel akan menunjukkan kepada kalian kedalam bisnis yang tidak bisa kalian mengerti. |
anjunoun |
Lihat contoh lainnya
Si tratta di un utile strumento strategico per interpretare la crescita o il declino del mercato, la posizione delle imprese, il potenziale e la direzione delle operazioni. Analisis ini adalah alat strategis untuk memahami pasar pertumbuhan atau penurunan, posisi, potensi dan arah untuk operasi. |
Grazie alla potenza dello spirito di Dio, i testimoni di Geova sono riusciti a compiere un’impresa senza precedenti nella storia umana: predicare la buona notizia del Regno, di porta in porta e in altri modi, a milioni di persone. Dengan kuasa roh kudus Allah, Saksi-Saksi Yehuwa dapat mencapai suatu prestasi yang belum pernah dicapai sebelumnya dalam sejarah umat manusia, yaitu pemberitaan kabar baik Kerajaan kepada jutaan orang, di depan pintu atau dengan cara-cara lain. |
E ́ sbarcato un nuovo settore di impresa, un settore da 200 milioni di metri quadrati e da 22 miliardi di dollari: il settore dei depositi privati Ada industri baru di daerah ini, senilai 22 miliar dolar, seluas 2, 2 juta kaki persegi, industri tempat penyimpanan barang pribadi. |
Un'impresa che abbiamo portato a termine entrambi. Sebuah prestasi yang kita berdua berhasil capai.. |
Leggete e parlate di come osserverete le imprese questa settimana. Baca dan bahaslah bagaimana Anda akan mengamati bisnis-bisnis minggu ini. |
Mentre un gruppo di falsi profeti assicurava in coro il successo dell’impresa, per l’insistenza di Giosafat fu chiamato il profeta Micaia, odiato da Acab, che predisse invece calamità certa. Meskipun sekumpulan nabi palsu secara mufakat menjamin keberhasilan, atas desakan Yehosyafat, nabi Mikaya yang dibenci Ahab dipanggil dan dia meramalkan suatu malapetaka. |
I Vangeli rivelano che Simon Pietro aveva dei soci nella sua impresa di pesca. Injil menyingkapkan bahwa Simon Petrus punya rekanan dalam bisnis penangkapan ikan. |
Sono stato sciocco a non investire nella sua folle impresa quando potevo Aku bodoh jika tidak berinvestasi di gagasan gilanya ketika aku ada kesempatan |
Allora ritiro il commento sulla facilità dell'impresa. Lalu aku mengambil kembali apa yang saya katakan tentang hal yang sulit. |
Rappresenta la più seria di tutte le imprese. Keluarga melambangkan yang paling serius dari semua upaya. |
Un’impresa che richiede tempo Sediakan Waktu untuk Melatih Anak Saudara |
Automatizza diversi processi che in precedenza richiedevano molto tempo se eseguiti manualmente, ad esempio l'integrazione di imprese. Teknologi ini mengotomatisasi proses yang sebelumnya menguras waktu dan dilakukan secara manual, seperti penggabungan bisnis. |
Noi tre insieme possiamo compiere imprese ancor più grandiose! Kita bertiga bisa melakukan sesuatu yang lebih besar! |
Ma in ogni mia passata impresa... ... ho perduto degli amici. Tapi dalam setiap petualangan yang kulalui aku kehilangan banyak kawan. |
Vale a dire, l'Egiziano Dedi, la cui impresa più celebrata fu di riattacare una testa segata di fresco, riunendola ad un corpo ancora caldo senza causare alcun dolore. prestasi yang patut dirayakan... mengingatkan pemotongan kepala akhir-akhir ini, dan tersambung kembali dengan tubuh masih hidup... dan tak ada kejahatan. |
In questa occasione imprese e ditte cittadine dimostrano la loro prontezza nello spegnere e controllare gli incendi. Pada ekshibisi tersebut, berbagai perusahaan dan firma dari kota itu mempertunjukkan kesiagaan mereka dalam mengatasi dan mengendalikan kebakaran. |
Lasciò “una fiorente impresa commerciale”, dice Macarena, “perché gli portava via troppo tempo, mentre lui voleva dedicarsi di più alla famiglia”. Ia meninggalkan ”bisnis yang sedang maju pesat”, jelas Macarena, ”sebab bisnis itu menguras terlalu banyak waktu dan ia mau memberikan lebih banyak perhatian kepada urusan keluarga”. |
Una volta introdotta la concorrenza del libero mercato migliaia di imprese statali andarono in fallimento, creando disoccupazione. Begitu persaingan pasar bebas diperkenalkan, ribuan perusahaan milik negara gulung tikar, mengakibatkan pengangguran. |
E'un Pilgrim 7000, di proprieta'della CCA, l'impresa di costruzioni che si occupa del muro esterno. Ini Pilgrim 7000, milik CCA... Perusahaan konstruksi yang bertanggung jawab atas dinding luar. |
Non rinuncerai a questa impresa? Kau tidak akan menyerah? |
Influenzato dal Grande balzo in avanti cinese, nel 1968 Castro proclamò una grande offensiva rivoluzionaria, chiudendo tutti i rimanenti negozi e imprese privati e denunciando i proprietari di essere capitalisti contro-rivoluzionari. Ia terilhami dari kebijakan Lompatan Jauh ke Depan di Tiongkok, sehingga pada 1968 Castro mengumandangkan "Serangan Revolusioner Besar" yang menutup semua toko dan usaha milik swasta yang masih tersisa dan mengutuk para pemiliknya sebagai kapitalis kontra-revolusi. |
Diffondere in tutto il mondo la conoscenza biblica che stavano acquistando era senza dubbio un’impresa colossale. Untuk menjangkau seluruh dunia, memberitakan pengetahuan Alkitab yg mereka peroleh, pastilah merupakan tugas yg besar. |
L'impresa di trasporti per cui lavora ha contratti con il Tesoro, all'ufficio stampe e incisioni, il BEP. Perusahaan truk tempat dia bekerja memiliki kontrak dengan biro percetakan. |
Il colonnello ve lo mostrera'in modo che le vostre imprese possano capire. Kolonel akan menunjukkan kepada kalian kedalam bisnis yang tidak bisa kalian mengerti. |
Un gesto normale come prendere qualcosa dallo scaffale di un negozio è un’impresa. Sulit rasanya untuk melakukan hal-hal sederhana, seperti menjangkau barang di rak toko. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impresa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari impresa
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.