Apa yang dimaksud dengan imprescindibile dalam Italia?

Apa arti kata imprescindibile di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imprescindibile di Italia.

Kata imprescindibile dalam Italia berarti perlu, penting, mustahak, wajib, keperluan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata imprescindibile

perlu

(indispensable)

penting

(indispensable)

mustahak

(indispensable)

wajib

(indispensable)

keperluan

(required)

Lihat contoh lainnya

Un elemento imprescindibile nella vita dei nostri antenati pionieri fu la fede della sorelle.

Sifat menonjol dalam kehidupan leluhur pionir kita adalah iman para sister.

Raccogliere informazioni accurate su tutti i pazienti (sempre nel rispetto della privacy) è fondamentale per tracciare le minacce sanitarie, le cure sbagliate e gli errori medici, e rappresenta una condizione necessaria ed imprescindibile per condurre dibattiti onesti e aperti sulle questioni sanitarie afferenti intere comunità o paesi.

Pengumpulan informasi yang akurat terhadap seluruh pasien (sembari tetap menghormati privasi mereka) sangat vital untuk menelusuri risiko-risiko kesehatan, kelalaian selama perawatan, dan kesalahan medis, dan juga menjadi landasan pokok untuk pembahasan isu-isu pelayanan kesehatan secara terbuka atas hal-hal yang berpengaruh pada komunitas atau negara.

Ma un punto rimane imprescindibile: i cosiddetti "rivoluzionari" si identificarono sempre con legittimità paleologa.

Tetapi satu hal tetap tidak dapat dihindari: apa yang disebut "revolusioner" secara konsisten mengidentifikasi diri mereka dengan legitimasi Palaiologos.

(Alcuni possono essere dispensati in quanto, per profondi e imprescindibili motivi di coscienza, si dichiarano contrari a prestare servizio come giurati).

(Beberapa dapat memperoleh dispensasi karena mereka memiliki keberatan pribadi yang kuat dan berdasarkan hati nurani terhadap tugas sebagai juri.)

Capirai bene che la comodita'e'un valore imprescindibile... per un uomo... del mio spessore.

Seperti yang kau lihat, kenyamanan adalah prioritas untuk orang seukuranku.

Ovviamente non è obbligatorio, ma per un regista dotato e il giornalista responsabile o persino il blogger, dovrebbe essere totalmente imprescindibile.

Jelas bahwa ini bukan kewajiban yang dimandatkan, tapi bagi pembuat film berbakat dan jurnalis yang bertanggung jawab atau bahkan blogger, menurut saya kewajiban itu tidak dapat dihindari.

Per Geova tutti erano soggetti all’imprescindibile obbligo morale di provvedere la decima; alla fine di un triennio dovevano confessare davanti a lui che la decima era stata pagata per intero.

Yehuwa menetapkan kewajiban moral yang tegas atas semua orang untuk memberikan sepersepuluhan; pada akhir siklus sepersepuluhan tiga tahun, mereka dituntut untuk mengaku di hadapan-Nya bahwa sepersepuluhan telah dibayar penuh.

Un intervento efficace da parte del governo può essere ancora un’utopia in Yemen, ma è fattibile, anzi imprescindibile, in altri paesi della regione MENA.

Intervensi pemerintah yang efektif akan sulit atau bahkan mustahil diterapkan di Yaman, namun layak dan patut – bahkan wajib dilakukan – di negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara lainnya.

(Atti 3:19) Il perdono è quindi legato a una condizione imprescindibile: la persona non solo deve ammettere il peccato e confessarlo, ma deve anche essere disposta ad abbandonare la condotta errata.

(Kisah 3:19) Ya, agar diampuni, seseorang tidak saja harus menyadari dan mengakui dosanya tetapi juga mau berhenti dari haluan yang salah itu.

Per Geova gli israeliti erano soggetti all’imprescindibile obbligo morale di provvedere la decima.

Sebaliknya, Yehuwa membuat orang-orang pada waktu itu memiliki kewajiban moral yang kuat untuk mempersembahkan persepuluhan.

Questo edificio si lega in modo imprescindibile all'architettura classica e in particolare a quella romana.

Gaya ini terinspirasi oleh reruntuhan arsitektur Yunani Klasik dan terutama Romawi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imprescindibile di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.