Apa yang dimaksud dengan forma dalam Italia?

Apa arti kata forma di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan forma di Italia.

Kata forma dalam Italia berarti bentuk, AutoBentuk, Bentuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata forma

bentuk

noun

Perowne era favorevole alla forma “Jehovah” perché ben conosciuta.

Perowne menyetujui bentuk ”Yehuwa” karena kata tersebut sudah dikenal dengan baik.

AutoBentuk

noun

Bentuk

noun

Perowne era favorevole alla forma “Jehovah” perché ben conosciuta.

Perowne menyetujui bentuk ”Yehuwa” karena kata tersebut sudah dikenal dengan baik.

Lihat contoh lainnya

(Galati 6:10; Atti 16:14-18) Tuttavia i veri cristiani evitano ogni contatto con la falsa adorazione, inclusa qualsiasi forma di stregoneria. — 2 Corinti 6:15-17.

(Galatia 6:10; Kisah 16: 14- 18) Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati menghindari keterlibatan apa pun dengan ibadat palsu, termasuk segala bentuk ilmu sihir. —2 Korintus 6: 15- 17.

Egli usò il nome di Dio nella sua traduzione ma preferì la forma Yahweh.

Ia menggunakan nama Allah dalam terjemahannya tetapi lebih senang menggunakan bentuk Yahweh.

Mi sembri un po'fuori forma, negli ultimi tempi.

Anda tampak sedikit off permainan Anda akhir-akhir ini.

(Potifàr) [forma abbreviata del nome egiziano Potifera].

[dari bhs. Mesir, kependekan dari Potifera].

Lo storico Walter Nigg spiega: “La cristianità non avrà più benedizioni finché alla fine non confesserà — apertamente e con profonda convinzione — i peccati dell’Inquisizione, abiurando in maniera sincera e incondizionata ogni forma di violenza in relazione alla religione”.

Sejarawan Walter Nigg menjelaskan, ”Susunan Kristen tidak akan mendapat berkat apa pun lagi sebelum ia akhirnya mengaku —secara terbuka dan dengan pengakuan yang dalam —dosa-dosa yang dilakukan dalam Inkwisisi, secara tulus dan tanpa syarat meninggalkan semua bentuk kekerasan yang berkaitan dengan agama.”

La loro inestimabile collezione di dipinti ora forma il nucleo della pinacoteca nazionale di Madrid.

Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid.

* Se la versassi in questo contenitore, come cambierebbe la forma dell’acqua?

* Jika saya menuangkan air ke dalam wadah ini, bagaimana bentuk air akan berubah?

Perowne era favorevole alla forma “Jehovah” perché ben conosciuta.

Perowne menyetujui bentuk ”Yehuwa” karena kata tersebut sudah dikenal dengan baik.

Terminata questa fase, i fonditori dovettero realizzare la forma esterna sopra il modello di cera e lasciarla seccare.

Setelah ini selesai, para pengecor logam harus membangun cetakan bagian luar di atas model lilin itu dan membiarkannya kering.

Insieme con l'isola di Cooloola forma la "grande regione sabbiosa", estesa per circa 175 km in direzione nord-sud con una larghezza massima di 25 km e un'altitudine mai superiore ai 260 metri sul livello del mare.

Dengan Cooloola, pulau ini membentuk "Great Sandy Region", memanjang 175 km dari utara ke selatan, dengan lebar bervariasi (yang terlebar 25 km), dengan ketinggian tertinggi 260 m.

E giunti a questo stadio, non siete proprio al massimo della forma, né vi sentite proprio bene, e quindi anche il sesso non sarà più una priorità.

Dan pada tingkat itu, terlihat disini, anda tidak terlihat sehat, tidak merasa sehat, anda tidak melakukan banyak hubungan seksual.

Gli strumenti funzionano e sembra che individuino una forma di vita animale.

Jika peralatan berfungsi dengan baik, indikasi adalah bentuk kehidupan binatang.

In forma scritta, solo sei lingue hanno una storia letteraria.

Tetapi di sisi lain, hanya ada satu bahasa tertulis saja.

Corri a forma di otto.

Larilah membentuk angka delapan.

Ci sono moltissime variabili diverse: la temperatura di esercizio, i materiali, le differenti dimensioni, la forma.

Ada berbagai macam variabel yang berbeda, suhu pengoperasiannya, materialnya, segala dimensi yang berbeda, bentuknya.

Siamo sensibili anche alla forma delle cose che abbiamo in mano.

Kita juga peka terhadap bentuk benda di tangan kita.

Perche'ti rimetti in forma?

Memperkuat kita, kita ingin Anda?

2 Lo storico Giuseppe Flavio accennò a una speciale forma di governo quando scrisse: “Alcuni popoli hanno affidato il potere politico supremo a una monarchia, altri a un’oligarchia, altri ancora alle masse.

2 Sejarawan Yosefus menyebutkan tentang suatu jenis pemerintahan yang unik sewaktu ia menulis, ”Beberapa kelompok masyarakat mempercayakan kekuasaan politik tertingginya kepada monarki, yang lain-lain kepada oligarki, namun ada pula yang mempercayakannya kepada rakyat.

37 Il sommo consiglio in Sion forma un quorum eguale in autorità negli affari della chiesa, in tutte le sue decisioni, ai consigli dei Dodici nei pali di Sion.

37 Dewan tinggi di Sion membentuk sebuah kuorum yang setara dalam wewenang tentang urusan gereja, dalam segala keputusan mereka, dengan dewan-dewan Dua Belas di pasak-pasak Sion.

15:4-9) Non vogliamo essere persone che hanno una forma di santa devozione ma che poi non la praticano “nella loro propria casa”.

15:4-9) Kita tidak ingin menjadi orang-orang yang menjalankan suatu ibadat tetapi tidak mempraktekkannya ”pada kaum keluarga sendiri.”

Infatti Pietro scrive: “Nessuna profezia della Scrittura sorge da privata interpretazione [forma di epìlysis] . . . ma degli uomini parlarono da parte di Dio mentre erano sospinti dallo spirito santo”.

Oleh karena itu, Petrus menulis, ”Nubuat dalam Tulisan-Tulisan Kudus tidak muncul dari penafsiran [e·pi·lyʹse·os] pribadi apa pun . . . tetapi manusia mengatakan apa yang berasal dari Allah seraya mereka dibimbing oleh roh kudus.”

Larousse pubblicò poi altri supplementi sotto forma di una rivista, chiamata Revue encyclopédique (1891-1900) e poi Revue universelle (1900-1905).

Larousse juga diterbitkan suplemen lebih lanjut dalam bentuk majalah yang disebut Revue encyclopédique (1891-1900) kemudian Revue universelle (1900-1905).

3:1, 2, 5 — Non basta avere una forma di adorazione.

65:21-23—Alkitab memberi kita jalan keluar utk harapan mendapatkan pekerjaan dan perumahan yg layak bagi semua.

Ai giovani cristiani il “fuoco” può presentarsi sotto forma di allettamenti sessuali, incitamenti a prendere droghe o pressioni perché partecipino ai depravati svaghi mondani.

Untuk kaum remaja Kristen ”api” mungkin datang dalam bentuk godaan seksual, ajakan untuk mengisap ganja atau tekanan untuk ambil bagian dalam hiburan duniawi yang murahan.

Forse le stesse idee che abbiamo in testa sono una forma di vita aliena.

Mungkin gagasan di dalam kepala kita adalah salah satu bentuk kehidupan alien.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti forma di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari forma

Apa yang dimaksud dengan diversamente dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan educato dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan esercizio dalam Italia?