Apa yang dimaksud dengan vizio dalam Italia?

Apa arti kata vizio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vizio di Italia.

Kata vizio dalam Italia berarti cacat, dosa, kecacatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vizio

cacat

noun

La scienza afferma molte cose contenute nel libro di Mormon, e le “prove” contro di esso sono viziate.

Ilmu pengetahuan meneguhkan banyak hal dalam Kitab Mormon, dan “bukti” yang menentang hal itu adalah cacat.

dosa

noun

Questo versetto lascerebbe alquanto perplessi se l’ira fosse automaticamente un “vizio capitale” che merita una punizione eterna.

Ayat ini akan sangat membingungkan apabila kemarahan secara otomatis adalah ”dosa yang memautkan”, dosa yang mendatangkan hukuman kekal.

kecacatan

noun

La scienza afferma molte cose contenute nel libro di Mormon, e le “prove” contro di esso sono viziate.

Ilmu pengetahuan meneguhkan banyak hal dalam Kitab Mormon, dan “bukti” yang menentang hal itu adalah cacat.

Lihat contoh lainnya

E nessuno è invulnerabile, come dimostra il fatto che, da qualche tempo a questa parte, questo vizio dilaga fra gli adolescenti e le casalinghe.

Dan siapa pun mudah terserang, sebagaimana dapat dilihat dari gelombang ketagihan judi akhir-akhir ini di kalangan remaja dan ibu-ibu rumah tangga.

Secondo Gazel, ‘gli specialisti affermano che chi ha il vizio del gioco e non si fa aiutare rischia di finire in prigione, di suicidarsi o di impazzire’.

Menurut Gazel, ’para spesialis menyatakan bahwa penjudi kompulsif yang tidak mencari bantuan mendatangkan risiko mendekam di penjara, bunuh diri, atau menjadi gila.’

SI SONO LIBERATI DEL VIZIO

MEREKA MENGHENTIKAN KEBIASAAN ITU

(Rivelazione [Apocalisse] 12:12) Non dovremmo dunque stupirci che il vizio dilaghi in modo allarmante.

(Penyingkapan 12:12) Jika demikian, kita tidak usah heran apabila kebejatan semakin merajalela.

“Avevo visto cosa aveva fatto Geova per la mia vita aiutandomi a eliminare il vizio di bere.

”Saya telah melihat apa yang Yehuwa lakukan untuk kehidupan saya dengan membantu saya melepaskan diri dari alkohol.

Ben presto mi resi conto che dovevo togliermi il vizio della marijuana.

Aku tahu aku harus berhenti dari kebiasaan memakai ganja.

Packer dichiarò: “Salvo per quei pochi che disertano andando in perdizione, non c’è abitudine, non c’è vizio, ribellione, trasgressione, offesa che sia esclusa dalla promessa del completo perdono.

Packer menyatakan: “Kecuali beberapa saja yang membelot menuju kebinasaan, tidak ada kebiasaan, tidak ada kecanduan, tidak ada pelanggaran, tidak ada pemberontakan, tidak ada pelanggaran, tidak ada kemurtadan, tidak ada tindakan kriminal yang dikecualikan dari janji pengampunan mutlak.

Ora si era liberata dall’influsso demonico, dal vizio del tabacco e dai profondi sensi di colpa.

Sekarang ia dibebaskan dari pengaruh roh jahat, dari kebiasaan merokok, dan dari perasaan bersalah yang besar.

Il vizio è un mostro dall’aspetto spaventevole

Dosa adalah monster yang menakutkan,

O forse dopo molti anni si era tolto il vizio del fumo, ma ora ha ceduto alla tentazione e ha fumato in privato una o due volte.

Atau barangkali ia telah mengatasi kebiasaan merokok yang menahun namun menyerah kepada godaan untuk secara sembunyi-sembunyi merokok sekali dua kali.

Altri hanno il vizio del crack.

Sebagian dari kalian ditangkap karena " crack ".

A 18 anni era già dedito alla droga ed era già stato in prigione perché rubava per mantenere il vizio.

Ketika berusia 18 tahun, ia kecanduan narkotik dan telah menghabiskan waktu di penjara krn mencuri agar dapat menunjang kebiasaan buruk tsb.

Cos’ha aiutato una donna delle Filippine a liberarsi dal vizio del bere e ad avere una vita familiare più serena?

Apa yang membantu seorang wanita di Filipina untuk menghentikan kecanduan alkohol dan memperbaiki kehidupan keluarganya?

Ma hai il vizio di fare irruzione in casa d'altri?

Apakah kau selalu masuk ke apartemen orang tanpa izin?

Tuttavia spiega: “Dato che quello che guadagnavo non bastava per mantenermi il vizio della droga, cominciai a fare lo spacciatore così da non dover comprare la droga”.

Akan tetapi, ia menjelaskan, ”Karena penghasilan saya tidak pernah cukup untuk menunjang kecanduan saya akan obat bius, saya mulai bekerja sebagai pengedar narkotik sehingga tidak perlu membeli obat bius.”

20 Halley osserva: “L’adorazione di Baal, Astoret e altri dèi cananei consisteva nelle orge più sfrenate; i loro templi erano centri del vizio. . . .

20 Halley berkomentar, ”Ibadat dari Baal, Astoret, dan dewa-dewa Kanaan terdiri dari pesta-pesta liar yang sangat tidak terkendali; kuil-kuil mereka menjadi pusat kejahatan. . . .

Puoi dunque pensare che gli adulti che fumano non sono in posizione di criticare i giovani che hanno il vizio della droga.

Maka anda mungkin berpendapat bahwa orang dewasa yang merokok tidak layak mengritik anak muda yang menyalahgunakan narkotika.

Studiando la Bibbia riuscì a liberarsi del suo vizio e a fare cambiamenti di natura morale, e strinse così un’amicizia con Dio.

Ia dapat mengatasi kecanduannya dan membuat perubahan moral dengan mempelajari Alkitab, dan dengan demikian ia mengembangkan persahabatan dengan Allah.

Quando capì che Dio vuole che i suoi servitori siano puri dal punto di vista fisico, morale e spirituale, Eunice abbandonò quel vizio e divenne una cristiana fedele.

Ketika Eunice belajar bahwa Allah ingin agar hamba-hamba-Nya bersih secara fisik, moral, serta rohani, ia meninggalkan kebiasaannya yang mencandu, lalu menjadi orang Kristen yang setia.

Un vizio costoso

Kebiasaan yang Mahal

" L'unico vizio dell'acqua è l'essere soggetto alla gravità "

" Satu-satunya keburukan air adalah gravitasi. "

L’eliminazione del vizio del fumo ridurrebbe anche la frequenza di altri tumori.

Pemberantasan rokok juga akan mengurangi banyaknya kanker-kanker lain.

Molti fumatori si diedero a questo vizio per combattere le tensioni causate da ciò che la Bibbia chiama “tempi difficili”.

Banyak perokok berpaling kepada kebiasaan ini untuk mengatasi ketegangan dari apa yang disebut Alkitab (TB) ”masa yang sukar”.

Sebbene molti abbiano avuto il vizio dell’alcool, ai cristiani non è vietato farne un consumo moderato.

Walaupun banyak orang ketagihan alkohol, orang Kristen tidak dilarang untuk menggunakannya dengan bersahaja.

Credi davvero quel lupo perda il pelo e il vizio?

Kau benar-benar berpikir macan tutul itu mengubah'tutul'- nya?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vizio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari vizio