Apa yang dimaksud dengan entrambi dalam Italia?

Apa arti kata entrambi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entrambi di Italia.

Kata entrambi dalam Italia berarti dua, keduanya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata entrambi

dua

noun

Abbiamo entrambi lo stesso nome.

Kita berdua punya nama yang sama.

keduanya

adjective

Abbiamo entrambi lo stesso nome.

Kita berdua punya nama yang sama.

Lihat contoh lainnya

Serve che entrambi i genitori ti diano il loro sangue.

Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.

Quando l’edificio ebbe bisogno di una ristrutturazione, un Comitato Regionale di Costruzione spagnolo diresse i lavori, che furono svolti con entusiasmo da fratelli di entrambe le congregazioni.

Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol.

ma una relazione in cui entrambi proviamo le stesse cose.

Bukan cinta sepihak, tapi saling mencintai satu sama lain.

Il proprietario del campo disse: “Lasciate che entrambi crescano insieme fino alla mietitura”. — Matteo 13:25, 29, 30.

Sang pemilik ladang berkata, ”Biarkanlah keduanya tumbuh bersama sampai waktu menuai.”—Matius 13:25, 29, 30.

In entrambi i casi, il risultato era uguale.

Dalam kedua keadaan itu akibatnya akan sama saja.

Be', comunque credo che entrambi meritiate una medaglia o una cosa del genere.

Menurut ibu, kalian berdua layak dapat medali atau semacamnya.

O ci uccideranno entrambi!

Atau Mereka akan membunuh Kita berdua.

Se un publisher apre altri account, questi verranno contrassegnati come duplicati e uno o entrambi gli account saranno disattivati.

Jika penayang membuka akun tambahan, akun tersebut akan ditandai sebagai duplikat, lalu salah satu atau kedua akun tersebut akan dinonaktifkan.

Il Tartaro non corrisponde dunque all’ebraico Sceol o al greco Ades, che si riferiscono entrambi alla comune tomba terrena del genere umano.

Karena itu, Tartarus tidak sama dengan Syeol dalam bahasa Ibrani atau Hades dalam bahasa Yunani, yang kedua-duanya memaksudkan kuburan umum bumiah umat manusia.

Quando un uomo aveva un’emissione seminale nel corso di un rapporto sessuale con sua moglie, entrambi dovevano fare il bagno ed erano impuri fino alla sera.

Apabila seorang pria dan istrinya mengadakan hubungan dan terkena pancaran mani, mereka harus mandi dan menjadi najis sampai matahari terbenam.

Entrambi vogliamo usare MJ, ma solo uno puo'.

Kita berdua mau menggunakan lagu MJ, tapi hanya satu yang bisa.

Se ne ricava un liquore e, essiccandolo, una polverina, entrambi usati come medicinali.

Minuman keras habu dan bubuk ular yang kering, yang keduanya dikonsumsi demi alasan kesehatan, dibuat dari ular habu.

Entrambi i gruppi dovrebbero farsi coraggio.

Kedua kelompok ini harus tabah.

Sappiamo entrambi perché è tornato.

Kita semua tahu mengapa ia berbalik.

(1:3, 4) Gomer diede poi alla luce una figlia, Lo-Ruama, e in seguito un figlio, Lo-Ammi, entrambi evidentemente frutto del suo adulterio, dato che a proposito della loro nascita non si fa alcun riferimento personale al profeta.

(1:3, 4) Belakangan, Gomer melahirkan seorang anak perempuan, Lo-ruhama, dan setelah itu seorang anak laki-laki yang dinamai Lo-ami; kedua anak itu tampaknya adalah hasil perzinaan, karena sang nabi tidak disebut-sebut sehubungan dengan kelahiran mereka.

Forse entrambe le cose?

Mungkinkah kedua-duanya?

Caddero entrambi nelle mani di membri delle Narodowe Siły Zbrojne che passavano la notte nel villaggio.

Kedua penyiar itu jatuh ke tangan anggota-anggota Narodowe Siły Zbrojne yang sedang bermalam di desa tersebut.

Quindi, no, in entrambi i casi.

Jadi, tidak, untuk kedua-duanya.

Per entrambi, insomma.

Ya, keduanya.

Entrambi sono tuttora pionieri, felici di ricevere molte benedizioni spirituali.

Mereka kini masih merintis, dengan bahagia menikmati banyak berkat rohani.

L’uso costante della prima persona plurale nelle lettere ai Tessalonicesi — che furono entrambe scritte da Corinto in quel periodo — è stato interpretato come un’indicazione che anche Sila e Timoteo parteciparono alla loro stesura.

Penggunaan kata ganti ”kami” dalam seluruh surat kepada jemaat di Tesalonika —yang keduanya ditulis dari Korintus pada masa ini —tampaknya menunjukkan bahwa Silas dan Timotius ambil bagian dalam penulisannya.

Jamie... voglio solo che questa sia un'esperienza piacevole per entrambi.

Jamie, aku hanya ingin ini jadi pengalaman yang menyenangkan untuk kita berdua.

Entrambi questi ID sono stati sostituiti da un unico nuovo ID unità pubblicitaria.

Kedua ID tersebut telah digantikan oleh 1 ID unit iklan baru.

Non pensi che sia un po'strano che entrambi i tuoi amici si siano suicidati prima della fine del primo semestre?

Tidakkah menurutmu ini aneh kedua temanmu memutuskan bunuh diri sebelum awal semester berakhir?

Entrambe queste speranze comportano l’essere portati a una condizione giusta agli occhi di Dio

Kedua harapan menyangkut menerima kedudukan yang benar di hadapan Allah

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entrambi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.