Apa yang dimaksud dengan ente dalam Italia?

Apa arti kata ente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ente di Italia.

Kata ente dalam Italia berarti badan, institusi, isi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ente

badan

noun

Se un decreto governativo dovesse sciogliere un ente giuridico, l’opera di predicazione andrebbe ugualmente avanti.

Jika suatu badan hukum dibekukan oleh dekret pemerintah, pekerjaan pengabaran akan terus berlanjut.

institusi

noun

C'e'stata una tentata violazione ad un vitale ente federale ieri mattina.

Ada usaha untuk meretas institusi federal yang vital kemarin pagi.

isi

noun

Lihat contoh lainnya

▪ Chiedete informazioni all’ente che si occupa della pesca o a esperti del posto per sapere quale pesce evitare e in quali zone è stato pescato pesce tossico.

▪ Tanyakan kepada departemen perikanan atau pakar perikanan setempat tentang ikan yang harus dihindari dan di kawasan mana ikan beracun pernah tertangkap.

Questo è un clan, non un ente di beneficenza.

Ini klan, bukan sosialitas.

L’ente dice ulteriormente: “Perciò non possiamo dire che esista un cosmetico assolutamente innocuo, perché non ci sono stati forniti dati sull’innocuità dei singoli ingredienti o del prodotto finito”.

Agen itu selanjutnya mengatakan: ”Maka, kita tidak dapat mengatakan bahwa kosmetik apapun pasti aman, karena kita tidak diberi data-data pengamanan untuk masing-masing bahan di dalamnya, atau untuk produk yang sudah jadi.”

Pertanto nel gennaio 1921 i direttori dell’ente giuridico di Detroit scelsero come loro presidente J.

Oleh karena itu pada bulan Januari 1921, direktur badan hukum Detroit memilih J.

Se un decreto governativo dovesse sciogliere un ente giuridico, l’opera di predicazione andrebbe ugualmente avanti.

Jika suatu badan hukum dibekukan oleh dekret pemerintah, pekerjaan pengabaran akan terus berlanjut.

Ci siamo conosciuti tramite un ente di beneficenza che fornisce cure mediche agli orfani.

Kami bertemu di pesta amal yang menyediakan kebutuhan medis untuk yatim piatu.

Al ritorno trasportano merce per le isole e il carico include regolarmente spedizioni di riviste, che viaggiano gratis essendo la Società riconosciuta come ente filantropico.

Mereka pulang sambil membawa muatan ke kepulauan itu, termasuk majalah bebas biaya kirim mengingat status Lembaga yang bersifat sosial.

Nel 2010 una sentenza della Corte europea dei diritti dell’uomo confermò che la Russia aveva violato i diritti dei Testimoni di Geova di Mosca e ordinò di ripristinare l’ente legale.

Pada tahun 2010, sebuah keputusan dari Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia (ECHR) menyatakan bahwa Rusia telah melanggar hak asasi Saksi-Saksi Yehuwa di Moskwa dan memerintahkan agar badan hukum mereka dipulihkan kembali.

Vedi anche se puoi ottenere assistenza dallo Stato o da qualche ente privato.

Cari tahu juga bantuan apa yang tersedia melalui lembaga pemerintah dan LSM.

“Un rapporto dell’EPA [l’ente americano per la protezione ambientale] che risale al 1989”, afferma il libro The Earth Report 3, “calcolava che ogni anno negli USA vengono pompate nell’aria più di 900.000 tonnellate di sostanze chimiche tossiche”.

Buku The Earth Report 3 menyatakan, ”Di AS, sebuah laporan pada tahun 1989 oleh Badan Perlindungan Lingkungan memperkirakan bahwa lebih dari 900.000 ton zat kimia beracun dipompakan ke dalam udara setiap tahun.”

Secondo il notiziario, “l’obiettivo a più lungo termine che l’ente spaziale cinese si propone di raggiungere è mandare uomini sulla luna entro il 2010”.

”Tujuan jangka panjang yang telah ditetapkan oleh biro antariksa Cina adalah menempatkan manusia di Bulan pada tahun 2010,” kata laporan itu.

Un ente che si occupa dei pericoli delle sostanze tossiche emesse nell’ambiente riferisce che “dopo l’amianto, il monossido di carbonio è la causa più comune di avvelenamento sia sul posto di lavoro che in casa”.

”Selain asbestos, karbon monoksida adalah penyebab utama keracunan di tempat kerja maupun di rumah,” lapor London Hazards Centre Trust.

Ora il problema è che “in molti luoghi l’acqua potabile ristagna nelle condutture”, dice Ulrich Oemichen, dell’ente tedesco per l’acqua e il gas.

Problemnya sekarang ialah ”di banyak tempat, air minum kita tertahan dalam pipa”, kata Ulrich Oemichen dari Direktorat Gas dan Air di Jerman.

Całka, un uomo modesto che aveva conosciuto la verità prima della prima guerra mondiale, era stato registrato a Varsavia come membro dell’ente originale degli Studenti Biblici.

Seorang pria yang bersahaja, bernama Całka, yang mengenal kebenaran sebelum Perang Dunia I, telah terdaftar di Warsawa sebagai salah seorang anggota badan hukum yang mula-mula dari Siswa-Siswa Alkitab.

La donna era morta di fronte alla sede del Dipartimento americano degli Alloggi e dello Sviluppo Urbano (HUD), l’ente governativo che si occupa di aiutare chi è senza fissa dimora.

Ia meninggal di depan Departemen Pengembangan Perumahan dan Perkotaan AS (HUD), lembaga pemerintah yang bertanggung jawab menolong orang-orang yang tidak punya rumah.

Hella Wuolijoki, una famosa scrittrice nata in Estonia, era la direttrice generale dell’ente radiofonico, e ci accordò il permesso.

Hella Wuolijoki, seorang pengarang terkenal yang lahir di Estonia, adalah direktur umum perusahaan pemancar itu, dan ia memberi izin.

UNA trentina di anni dopo la guerra di Corea, l’ente radiotelevisivo coreano lanciò un programma per aiutare la gente a ritrovare i familiari con i quali avevano perso i contatti dal tempo della guerra.

KIRA-KIRA 30 tahun setelah Perang Korea, Jaringan Siaran Korea memprakarsai suatu program untuk membantu orang-orang mencari anggota keluarga yang terpisah sejak perang.

Il 15 novembre 1993 la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, un ente giuridico usato dai testimoni di Geova, venne riconosciuta nel Malawi e i testimoni di Geova ebbero di nuovo il riconoscimento giuridico come religione.

Pada tanggal 15 November 1993, Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, sebuah perwakilan hukum yang digunakan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, telah terdaftar kembali dan Saksi-Saksi Yehuwa sekali lagi mendapat pengakuan sah sebagai suatu agama di Malawi.

In Australia, dice un ente australiano per la tutela della natura, “gli inanellatori ricevono un rigoroso addestramento su come catturare, maneggiare e inanellare gli uccelli senza far loro del male.

Di Australia, kata Australian Nature Conservation Agency, ”para pemasang cincin dilatih dengan saksama sehubungan dengan cara menangkap, menangani, dan memasang cincin tanpa melukai burung.

A Mosca, in Russia, non si è ancora concluso il processo che mira allo scioglimento dell’ente rappresentativo dei testimoni di Geova in quella città.

Kasus pengadilan di Moskwa, Rusia, yang bertujuan hendak membubarkan perwakilan resmi Saksi-Saksi Yehuwa di kota itu masih belum selesai.

L’ente giuridico originale era in mano agli oppositori e ora perfino l’Associazione degli Studenti Biblici Gruppo II era sotto il controllo degli apostati: Kasprzykowski e seguaci.

Badan hukum yang mula-mula ada di tangan para penentang, dan sekarang bahkan Perkumpulan Siswa-Siswa Alkitab Kelompok II dikuasai orang-orang murtad, Kasprzykowski dan para pengikutnya.

Nel 1896 Russell e i suoi collaboratori cambiarono il nome dell’ente giuridico che impiegavano per stampare le pubblicazioni perché includesse il termine Bibbia; il nome divenne Watch Tower Bible and Tract Society.

Pada 1896, Saudara Russell dan rekan-rekannya mengubah nama badan hukum yang mereka gunakan untuk menerbitkan lektur agar kata Alkitab tercantum di dalamnya; maka badan hukum itu dikenal sebagai Lembaga Alkitab dan Risalah Menara Pengawal (Watch Tower Bible and Tract Society).

Era un ente giuridico per soprintendere all’attività dei testimoni di Geova in Cecoslovacchia.

Badan ini merupakan perwakilan hukum untuk mengawasi kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa di Cekoslowakia.

Il FEMA, l’ente federale americano che si occupa delle emergenze, osserva che immediatamente dopo un disastro i bambini di solito hanno paura (1) di rimanere soli, (2) di essere separati dalla famiglia, (3) che l’avvenimento si ripeta e (4) che qualcuno rimanga ferito o ucciso.

Lembaga Penanganan Gawat Darurat Federal Amerika Serikat (FEMA) mengomentari bahwa segera setelah terjadi bencana, anak-anak biasanya merasa takut jangan-jangan (1) mereka akan ditinggalkan sendirian, (2) mereka akan dipisahkan dari keluarga, (3) peristiwa tersebut akan terulang, dan(4) seseorang akan terluka atau tewas.

Il Learjet 75 ha ricevuto l'omologazione dalla FAA (l'ente statunitense per la sicurezza aerea), il 14 novembre 2013 e le consegne iniziarono poco dopo.

Learjet 75 menerima jenis sertifikat dari FAA pada 14 November 2013 dan diharapkan mulai pengiriman segera.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.