Apa yang dimaksud dengan entusiasmante dalam Italia?
Apa arti kata entusiasmante di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entusiasmante di Italia.
Kata entusiasmante dalam Italia berarti menyeronokkan, merangsang, seru. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata entusiasmante
menyeronokkanadjective |
merangsangadjective È questione di passione e di ciò che entusiasma il nostro spirito e ci dà energia. Itu mengenai antusiasme, dan yang merangsang semangat dan energi kita. |
seruadjective Potreste giungere alla conclusione che questa entusiasmante e soddisfacente forma di sacro servizio è alla vostra portata. Kamu mungkin menyimpulkan bahwa kamu juga bisa ikut serta dalam corak dinas suci yang seru dan memuaskan ini. |
Lihat contoh lainnya
Davanti a noi si presenta un’entusiasmante prospettiva: non ci annoieremo mai, ma scopriremo sempre qualcosa di nuovo. Di hadapan kita terbentang harapan yang menakjubkan untuk tidak pernah menjadi bosan, kita akan selalu menemukan sesuatu yang baru. |
Nell’accettare il suo invito mi sono ritrovata a scoprire cose nuove ed entusiasmanti in questo libro, anche se l’avevo letto molte altre volte in passato. Sewaktu saya menerima undangan ini, saya mendapati diri saya menemukan hal yang baru dan menarik dalam kitab ini meskipun saya telah membacanya berulang kali sebelumnya. |
Quella entusiasmante crescita portò a un maggior bisogno di anziani e servitori di ministero capaci. Karena pertumbuhan yang luar biasa ini, dibutuhkan semakin banyak penatua dan hamba pelayanan. |
E'davvero entusiasmante. Ini sangat menarik. |
Hanno intensificato più che mai l’opera nel campo, con risultati entusiasmanti. Mereka justru semakin giat di lapangan dan mendapatkan hasil yang luar biasa. |
In questa era di Internet, ci sono nuovi ed entusiasmanti modi per fare lavoro missionario. Nah di zaman Internet ini, ada cara-cara baru dan menarik Anda dapat melakukan pekerjaan misionaris. |
Disse benignamente a Pietro: “Smetti di aver timore” e poi gli parlò dell’entusiasmante opera di fare discepoli a cui avrebbe preso parte. Dengan ramah ia mengatakan, ”Janganlah merasa takut lagi”, lalu ia memberi tahu Petrus mengenai pekerjaan menyenangkan yang di dalamnya Petrus akan ambil bagian, yaitu pekerjaan menjadikan murid. |
Fu entusiasmante! Benar-benar menyenangkan! |
3 Pertanto dal 1914 la buona notizia del Regno include un nuovo entusiasmante aspetto. 3 Ya, sejak tahun 1914, ada aspek baru yang mendebarkan dari kabar baik Kerajaan. |
O ancora, nella Germania degli anni ’20, in piena crisi economica, senza dubbio molti considerarono il nazismo una nuova idea entusiasmante, ma quante sofferenze ha causato! Juga, dalam keadaan ekonomi yang memprihatinkan di Jerman tahun 1920-an, pasti banyak orang memandang Nazisme sebagai gagasan baru yang menggembirakan, tetapi betapa besar kesedihan yang diakibatkannya! |
LA MATTINA del mercoledì 24 agosto 2005, le famiglie Betel degli Stati Uniti e del Canada, in collegamento video, hanno udito un annuncio entusiasmante. PADA hari Rabu pagi, tanggal 24 Agustus 2005, keluarga Betel Amerika Serikat dan Kanada, yang sebagian terhubung melalui video, mendengarkan pengumuman yang mendebarkan. |
Quello stesso giorno il fratello Rutherford della Betel di Brooklyn pronunciò un discorso entusiasmante durante il quale chiese a tutti i ragazzi che volevano fare la volontà di Dio di alzarsi. Pada hari itu pula, Saudara Rutherford, dari Betel Brooklyn, menyampaikan ceramah yang menggugah dan mempersilakan semua anak yang ingin melakukan kehendak Allah untuk berdiri. |
(Rivelazione 7:14) Viviamo in tempi davvero entusiasmanti. (Penyingkapan 7:14) Kita hidup pada masa yang sangat mendebarkan. |
11 È davvero entusiasmante sapere che dal 1919 Geova permette a esseri umani imperfetti di collaborare con lui nel coltivare, rafforzare ed espandere il paradiso spirituale sulla terra! 11 Kita pasti sangat gembira karena sejak tahun 1919, Yehuwa telah mengizinkan manusia yang tidak sempurna untuk membangun, memperindah, dan memperluas firdaus rohani. |
E la storia dei risultati ottenuti dagli anni ’70 del secolo scorso a oggi è davvero entusiasmante. Catatan mengenai pelaksanaannya sejak tahun 1870-an hingga sekarang sungguh menggetarkan hati. |
Quale entusiasmante notizia viene riferita a Cleopa e all’altro discepolo al loro ritorno a Gerusalemme, e cosa accade dopo? Saat Kleopas dan temannya kembali ke Yerusalem, apa yang mereka dengar, dan apa yang terjadi setelah itu? |
Credo sia uno dei più entusiasmanti ai quali sto lavorando, ma credo sia anche il più semplice. Menurut saya ini adalah salah satu hal paling menarik yang saya kerjakan, tapi saya pikir juga yang paling sederhana. |
Durante la sua visita, il fratello Rutherford diede loro grande incoraggiamento pronunciando due entusiasmanti discorsi al congresso e cinque vigorose conferenze radiofoniche. Selama kunjungannya, Saudara Rutherford sangat menguatkan saudara-saudari dengan menyampaikan dua khotbah yang menggugah di kebaktian dan lima ceramah melalui radio. |
Quindi questo è un progetto che ho trovato estremamente entusiasmante, e davvero non vedo l'ora di scoprire dove ci porterà. Jadi ini adalah proyek yang saya anggap sangat menarik, dan saya benar- benar tak sabar melihat ke mana perkembangan proyek ini. |
L’entusiasmante progresso della fine degli anni ’80 non venne conseguito senza problemi. Tetapi, kemajuan menggembirakan selama akhir tahun 1980-an bukannya tanpa tantangan. |
Quando siamo entrati nella sala, l’atmosfera spirituale era entusiasmante! Sewaktu kami memasuki aula, suasana rohaninya menyengat! |
8 Quei fedeli servitori di Dio dei tempi precristiani tenevano lo sguardo rivolto a un futuro luminoso ed entusiasmante. 8 Orang-orang yang setia pada masa pra-Kristen tersebut menatap masa depan yang cerah dan menyenangkan. |
(Isaia 26:15) È veramente entusiasmante veder crescere la sua popolazione mentre l’unto rimanente riempie il “paese” di “prodotti”, cibo spirituale sano e corroborante. (Yesaya 26:15) Memang, sungguh menggetarkan untuk melihat penduduknya berkembang seraya kaum sisa memenuhi ”negeri” ini dengan ”hasilnya”—makanan rohani yang sehat dan menguatkan. |
1 Com’è entusiasmante leggere dell’aumento che c’è in molti paesi! 1 Hati kita sungguh tergetar membaca tt pertambahan luar biasa yg terjadi di banyak negeri! |
Che momenti entusiasmanti! Benar-benar masa yang menggetarkan hati! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entusiasmante di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari entusiasmante
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.