Apa yang dimaksud dengan dormir dalam Portugis?

Apa arti kata dormir di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dormir di Portugis.

Kata dormir dalam Portugis berarti tidur, beristirahat, molor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dormir

tidur

verb

Nós não conseguimos dormir por causa do barulho.
Kami tak bisa tidur karena suara ribut itu.

beristirahat

verb

Trabalhamos para ela dia e noite, nunca dormimos.
Tiga, kita bekerja siang dan malam agar kita tak istirahat.

molor

verb

Eu durmo muito mal.
Aku tukang molor yang buruk.

Lihat contoh lainnya

Aquele sonho incomodou tanto o rei que ele não conseguia mais dormir.
Dia menjadi sangat gelisah sampai tidak bisa tidur lagi.
Mas desaparece se eu dormir
Yah, tapi akan hilang bila aku jatuh tertidur
O Adam ainda está a dormir?
Apa Adam masih tidur?
O doutor disse que é para você dormir de bruços, não de costas.
Doktor menyuruhmu agar tidur telungkup, dan bukan terlentang.
Você poderia dormir naquela casa, ter seus bebês nessa casa?
Bisakah Anda tidur di rumah itu, punya anak Anda di rumah itu?
Mas não só para dormir.
Dan tidak hanya untuk tidur.
É mais importante banquetear-se com a palavra de Deus a cada dia do que dormir, ir para a escola, trabalhar, assistir a programas de televisão, jogar videogames ou usar a mídia social.
Mengenyangkan diri dengan firman Allah setiap hari lebih penting daripada tidur, bersekolah, bekerja, tayangan televisi, video games, atau media sosial.
Quanto tempo estive a dormir?
Berapa lama aku pingsan?
Acho que vou dormir um pouco
Bahkan, aku pikir aku akan menyerahkan untuk sementara waktu
É melhor do que dormir no chão.
Itu lebih baik daripada tidur di lantai keras.
Posso dormir em cima de você
Aku bisa tidur di atas Anda
Nossa neta avaliou as duas opções e depois declarou enfaticamente: “Quero estaescolha: brincar ecomer só sorvete enão ir dormir.”
Cucu kami mempertimbangkan kedua pilihannya dan kemudian menyatakan dengan tagas, “Saya ingin pilihan ini—bermain dan makan hanya es krim dan tidak pergi tidur.”
Este é o seu quarto de dormir.
Ini adalah kamar tidurmu
Se quiseres, posso dormir cá.
Jimmy, Aku bisa tinggal disini kalau kau mau.
▪ Medicação: Se a pessoa tem dificuldade de dormir ou sofre de ansiedade, tensão ou depressão, o médico poderá prescrever sedativos ou antidepressivos para amenizar esses sintomas.
▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini.
Eu vou dormir!
Aku mau tidur.
Até é giro quando está a dormir, o Mestre tem de admitir.
Dia itu " Lucu Saat tidur ".
Era a hora de dormir do meu filho, Aboody.
Waktu itu jam tidur putra saya, Aboody.
dormir, filho.
Masuklah ke kamarmu, nak.
Ele quer que estejamos a dormir.
Dia ingin kita tertidur.
Até a dormir faço de advogado.
Aku bisa jadi pengacara sambil tiduran.
Estou te colocando para dormir?
Aku membuatmu tidur?
Ele só queria dormir.
Kerjaannya tidur terus.
Faz isso sempre, quando não consegue dormir.
Dia melakukannya saat dia tidak bisa tidur.
Dre, estás a dormir?
Dre, kau tidur?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dormir di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.