Apa yang dimaksud dengan adormecer dalam Portugis?

Apa arti kata adormecer di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adormecer di Portugis.

Kata adormecer dalam Portugis berarti mengedrop, rontok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata adormecer

mengedrop

verb

rontok

verb

Lihat contoh lainnya

Em Madrid, Maria Gonzalez está à porta de casa, ouvindo o seu bebé a chorar e a chorar, tentando decidir se deve deixá-lo chorar até adormecer ou pegar nele e aconchegá-lo.

Di Madrid, Maria Gonzales sedang berdiri di depan pintu mendengarkan anaknya menangis, mencoba memutuskan apakah akan membiarkan anaknya menangis sampai tertidur atau menggendongnya.

Não cheguei a adormecer.

Aku tak merasa tertidur.

Adormecer, e não acordar mais.

Dia ingin tidur dan tak bangun lagi.

A voz do meu pai a chamar- me quando estou prestes a adormecer

Suara ayahku memanggil namaku ketika aku mulai tertidur

Estava a tentar adormecer.

Saya baru mencoba untuk tidur

Ele diz que se adormeceres, nunca mais acordas.

Dia bilang jika kau tertidur, kau tidak akan pernah bangun.

Confia em mim, elas vão adormecer pacificamente.

Percayalah, mereka akan pergi dalam damai.

Só consegui adormecer quando o sol já brilhava e as aves cantavam.

Aku tidak bisa tidur sampai matahari bersinar dan burung-burung bernyanyi.

Engraçado o quão difícil é adormecer sem essa canção.

Lucu... sungguh sulit untuk tidur tanpa lagu itu.

Levou com um dardo para adormecer os ursos.

Dia mendapatkan satu dosis penenang untuk beruang.

Vou deitar-me contigo até adormeceres.

Aku akan berbaring dengan Ibu hingga Ibu tertidur.

Mas ao adormecer... uma coisa que os meus pais disseram pôs-me a pensar.

Tapi saat aku mulai terlelap...,... aku jadi memikirkan kata - kata orang tuaku.

Às vezes fala comigo até eu adormecer.

Menyuruhku tidur kadang-kadang.

Até adormecer atrás do volante do Mercedes dele com a ajuda duma garrafa de scotch e uma mão cheia de comprimidos.

Sampai dia jetuh tertidur dalam Mercedeznya, Dengan bantuan 1 botol scotch dan satu genggam obat bius.

Vais passar a vida a chorar na almofada até adormeceres à noite?

Kau akan habiskan hidupmu untuk menangis dan tidur sepanjang hari?

Talvez vos visite esta noite depois de o meu tio adormecer.

Mungkin aku akan mengunjungi saat malam setelah paman ku tidur.

E essas pessoas muitas vezes não se dão conta do risco que correm de adormecer ao volante.

Para penderita OSA mungkin tidak sadar bahwa mereka hampir terlelap sewaktu berkendara.

Mas estou a adormecer.

Tapi aku merasa lebih bebal

Então, se ele adormecer, podem desenterrá-lo, e levá-lo para a Àrea 51, ou o que quer que sirva á sua negação plausível.

Lalu, jika ia pergi tidur, Anda dapat menggali it up Bawa kembali ke Area 51 Atau apa pun cocok Anda masuk akal deniability.

Antes de adormecer ontem, reparei que não sei nada sobre ti

Ketika aku mencoba tidur semalam, aku sadar aku tidak tahu banyak tentang kamu

Durma depois de eu adormecer e acorde antes de eu acordar.

Kau tidur setalah aku tidur... dan bangun sebelum aku bangun.

Quando a manhã adormecer...

Kapan pagi akan datang?

Tive dificuldades em adormecer a noite passada.

Mungkin itu karena aku sedikit kesulitan tidur tadi malam.

No episódio, Peter Griffin perde seu emprego após beber demais em uma despedida de solteiro e adormecer durante seu horário de trabalho.

Dalam episode ini, Peter dipecat karena terlalu banyak minum alkohol saat pesta dan tertidur di tempat kerja.

Não posso adormecer.

Aku tak boleh tertidur.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adormecer di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.