Apa yang dimaksud dengan dormindo dalam Portugis?

Apa arti kata dormindo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dormindo di Portugis.

Kata dormindo dalam Portugis berarti tidur, sofandi, tertidur, lelap, terbengkalai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dormindo

tidur

(asleep)

sofandi

(asleep)

tertidur

(asleep)

lelap

(asleep)

terbengkalai

Lihat contoh lainnya

(Eclesiastes 9:5, 10; João 11:11-14) Assim, os pais não se precisam preocupar quanto ao lugar que seus filhos talvez possam ir ao morrer, assim como não se preocupariam ao ver seus filhos dormindo profundamente.

(Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap.

Kim está com enxaqueca, está dormindo no dormitório.

Kim sedang migrain, tidur di asrama.

Você está dormindo, Boeun?

Apakah kamu tidur, Boeun?

Meus pais estão dormindo!

Orang tuaku tidur!

Não, eu estou dormindo com Zachary.

Tidak, aku hampir tidur dengan Zachary.

Você viaja pela Europa, dormindo com as mulheres que encontra?

Anda pergi keliling Eropa tidur dengan setiap wanita yang Anda temui?

Susanne está dormindo na morte, aguardando que Jeová a ressuscite.

Susanne tidur dalam kematian, menunggu Yehuwa membangkitkannya.

Ele está dormindo?

Apakah dia tidur?

Está dormindo?

Kau tidur?

Pensei que estava dormindo.

Kupikir kau sudah tidur.

Você estava dormindo, então não achei que se importaria se eu usasse o banheiro.

Kamu tidur, jadi kurasa kamu tidak keberatan kalau aku menggunakan Yohanesmu.

Sofro de convulsões e depressão, e passo a maior parte do tempo dormindo por causa dos medicamentos que uso.

Saya menderita sawan dan depresi, dan obat-obat membuat saya banyak tidur.

Quanto tempo estive dormindo?

Berapa lama aku pingsan?

Vejo que ainda não está dormindo.

Aku lihat kamu masih belum banyak tidur.

E estava dormindo quando o Instachat aconteceu.

dan dia sudah tidur saat Instachat itu terjadi.

Sempre dormindo juntos, mas Diarmaid, um homem honesto, não ousava consumar o amor em deferência a Fionn, por respeito a ela, não foi mais adiante

Yang mereka lakukan hanya tidur, karena Diarmuid yang dulunya setia...... merasa sangat bersalah karena mengkhianati Fionn...... dan selain tidak menghormatinya, dia sudah bertindak lebih jauh

Está ou não dormindo com ela?

Kau tidur dengannya atau tidak?

Como Jesus disse, era como se Lázaro estivesse dormindo. — João 11:11.

(Yohanes 11:11) Sewaktu ada di kuburan, Lazarus ”tidak tahu apa-apa”.

Não estava dormindo, senhor?

Anda belum tidur, tuanku?

Ele não está dormindo com Júlia.

Dia tidak tidur dengan Julia.

O Hank está dormindo no chão de novo?

Apakah Hank tidur di lantai lagi?

O apóstolo Paulo reconheceu esse efeito consolador da esperança da ressurreição nas seguintes palavras: “Irmãos, não queremos que sejais ignorantes no que se refere aos que estão dormindo na morte, para que não estejais pesarosos como os demais que não têm esperança.

Rasul Paulus mengakui pengaruh yang menghibur dari harapan kebangkitan ini dalam kata-kata berikut, ”Saudara-saudara, kami tidak ingin kamu kurang pengetahuan tentang mereka yang tidur dalam kematian; agar kamu tidak berdukacita sama seperti orang-orang lain juga yang tidak mempunyai harapan.

Ele ficará bem, está dormindo

Yeah, dia akan baik saja.Aku cuma menidurkannya

Estarei apenas dormindo.

Saya hanya akan tidur.

Elas estão dormindo.

Mereka sedang tidur.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dormindo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.