Apa yang dimaksud dengan engolir dalam Portugis?
Apa arti kata engolir di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan engolir di Portugis.
Kata engolir dalam Portugis berarti menelan, meneguk, menenggak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata engolir
menelanverb Se não agirmos, ele vai engolir a língua! Jika kalian tak bertindak, dia akan menelan lidahnya! |
menegukverb Começa por engolir bolhas de ar que depois empurra para a cabeça. Dia mulai dengan meneguk gelembung udara, memaksa mereka naik ke kepalanya. |
menenggakverb Mas após engolir a poção, caiu em si: ‘Não. Namun, setelah menenggaknya, ia berkata kepada dirinya sendiri, ’Tidak. |
Lihat contoh lainnya
Consulte imediatamente um médico se a criança engolir peças pequenas. Segera hubungi dokter jika ada bagian yang tertelan. |
E adoraria fazê-los engolir, se os vir fazendo ou cheirando na minha cidade novamente! Jika kulihat kalian mengoplos dan merusak di kotaku lagi. |
(Provérbios 26:22) O que dizer se você engolir mentiras e as repetir? (Amsal 26:22, Klinkert) Bagaimana jika saudara menelan dusta dan mengulanginya? |
Lembre-se, Damon não precisaria bancar o segurança, se você não tivesse me feito engolir a cura. Damon tak perlu menjadi pengawal jika kau tak memasukkan obat itu ke dalam mulutku. |
Mesmo assim, Jeová mais uma vez usou “a terra” para engolir parte dessa oposição. Walau demikian, Yehuwa sekali lagi menggunakan ”bumi” untuk menelan beberapa tentangan ini. |
Isso é bom para os famintos passarinhos, pois é mais fácil para eles engolir o peixe começando pela cabeça. Itu memudahkan anak-anak yang kelaparan, karena mereka dapat lebih mudah menelan ikan yang kepalanya terjulur itu. |
Escolhi-o, porque se dissolverá muito depressa, se tiver de o engolir. Kupilih karena akan hancur dengan cepat seandainya kau harus menelannya. |
Minha mãe mal conseguia engolir. Ibu hampir tidak bisa menelan. |
Se não agirmos, ele vai engolir a língua! Jika kalian tak bertindak, dia akan menelan lidahnya! |
Isso me deu a chance de engolir os papéis. Ini memberi saya kesempatan untuk menelan lembaran-lembaran itu. |
Engolir espadas vem da Antiga Índia. Menelan pedang berasal dari India kuno. |
(Eclesiastes 3:4; 7:1-3) A vítima de abusos, porém, viu-se privada do seu pesar, foi obrigada a negar sua experiência horripilante, forçada a engolir a sua dor. (Pengkhotbah 3:4; 7:1-3) Akan tetapi, seorang korban pemerkosaan tidak mendapat kesempatan untuk melampiaskan kesedihannya, dipaksa untuk menyangkal adanya pengalaman yang menakutkan, dipaksa untuk menekan penderitaannya. |
Ela estava a engolir aquelas coisas. Dia menelan sesuatu. |
Cuidado, essa coisa pode te engolir. Ya Apa yg membawamu kemari? |
Inclusive eu, não consegue engolir em seco meia hora após os disparos efetuados por um.Só partículas no ar e minha boca está cheia de Dia setengah sýçýnca saya Aku Tidak bisa datang waktunya menurun havasýzlýktan |
Cachalote, com esôfago suficientemente grande para engolir homem. Ikan paus besar, dengan kerongkongan yang cukup besar untuk menelan manusia |
Ronaldo: Certamente Jonas precisava de um milagre para sobreviver dentro do peixe que o engolira. Budi: Tentu perlu suatu mujizat agar Yunus tetap hidup dalam perut ikan yang menelannya. |
Buu pareceu afrontado por uns cinco segundos antes de finalmente engolir Boo tampak marah selama sekitar lima detik, sebelum akhirnya menelannya. |
Vamos tentar " engolir-vos ". Kita akan mencoba sistem menghisap kapal. |
É o Saara a engolir quase um metro por dia da terra arável, empurrando fisicamente as pessoas das suas casas. Gurun Sahara memakan lahan subur hampir 1 meter setiap harinya, mengusir orang- orang dari rumah mereka. |
Ele usa um chapéu de castor e engolir- tailed casaco, cingido com um marinheiro da correia e bainha de faca. Dia memakai topi berang- berang dan menelan- ekor mantel, girdled dengan pelaut- belt dan selubung- pisau. |
Para isso, têm de ingerir 400 mil ovos, proeza difícil de conseguir dada a perícia e o esforço necessários para engolir um. Untuk mencapai hal ini, setiap simpul harus makan sebanyak 400.000 telur, perintah tinggi, mengingat keterampilan dan usaha diperlukan untuk menelan hanya satu. |
Como pudeste engolir um mito desses? Bagaimana bisa kau percaya isapan jempol, Lex? |
Estás apenas a engolir o que um dos lados diz. Kau baru saja berpihak pada satu sisi yang orang katakan. |
O que ele quer... é engolir toda a cidade sozinho. Bisa dibilang kota Annam digenggam sepenuhnya oleh orang ini. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti engolir di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari engolir
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.