Apa yang dimaksud dengan disponibilità dalam Italia?

Apa arti kata disponibilità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disponibilità di Italia.

Kata disponibilità dalam Italia berarti ketersediaan, adanya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disponibilità

ketersediaan

noun

Il loro lavoro, unito allo spirito volenteroso e alla disponibilità dei volontari locali, produce risultati molto incoraggianti.

Apabila upaya tersebut dipadukan dengan semangat kerelaan dan ketersediaan para relawan setempat, hasilnya sangat membesarkan hati.

adanya

noun

Primo, l’accresciuta disponibilità di armi leggere e sofisticate.

Pertama adalah semakin tersedianya senjata canggih yang ringan.

Lihat contoh lainnya

La maggior parte delle autorità locali, quando decidono di pianificare per i successivi 10, 15, 20 anni la propria comunità ancora partono dall'assunto che ci sarà maggiore disponibilità di energia, più auto, più edifici, più lavoro, più crescita e così via.

Kebanyakan pemerintah lokal kita, saat mendiskusikan rencana untuk 5, 10, 15, atau 20 tahun berikutnya masih mulai dengan menganggap akan ada lebih banyak energi, lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak pekerjaan, lebih banyak pertumbuhan, dan sebagainya.

Un altro fattore essenziale per la sopravvivenza del parco è la disponibilità di una zona aperta attraverso cui gli animali in migrazione possono entrare e uscire dal parco.

Faktor lain yang penting bagi kelangsungan hidup taman itu adalah ketersediaan rute migrasi untuk beberapa binatang.

I progressi in campo medico e la maggiore disponibilità di assistenza sanitaria hanno contribuito a questo aumento della popolazione.

Kemajuan dalam dunia kedokteran dan lebih tersedianya pelayanan kesehatan memiliki andil dalam kenaikan jumlah penduduk.

Perché la nostra disponibilità a sostenere questi dirigenti rafforza l’intera chiesa?

Bagaimanakah kerelaan kita mendukung para pemimpin itu memperkuat seluruh gereja?

In realtà, siamo venuti a trovare un amico che abita qui vicino e così sono passato per ringraziarla della disponibilità.

Kami kebetulan berada di sini untuk mengunjungi seorang kawan dekat dan saya ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengucapkan terimakasih atas waktu Anda.

La disponibilità del pagamento tramite conto corrente bancario dipende dal Paese selezionato per l'account di fatturazione quando configuri il primo abbonamento.

Apakah membayar menggunakan rekening bank tersedia atau tidak tergantung pada negara yang dipilih untuk akun penagihan saat Anda menyiapkan langganan pertama.

La sua disponibilità a lavorare duramente, obbedire, sacrificarsi e accettare nuove responsabilità e la sua capacità di ricevere e attuare i suggerimenti dello Spirito lo avevano preparato a presiedere ai Santi degli Ultimi Giorni, prima come presidente del Quorum dei Dodici e, dopo il dicembre 1847, come presidente della Chiesa.

Kesediaannya bekerja keras, patuh, berkorban dan menerima tanggungjawab serta kesanggupannya menerima dan bertindak mengikuti bisikan Roh telah menyiapkannya untuk memimpin para Orang Suci, pertama sebagai Presiden Kuorum Dua belas dan setelah Desember 1847 sebagai Presiden Gereja.

La disponibilità di Gesù Cristo ad essere l’Agnello sacrificale fu un’espressione del Suo amore per il Padre e del Suo infinito amore per ognuno di noi.

Kesediaan Yesus Kristus untuk menjadi domba kurban adalah sebuah ungkapan akan kasih-Nya bagi Bapa dan akan kasih-Nya yang tak terbatas bagi kita masing-masing.

Disponibilità di cassa dell’attività di Maria.

Saldo kas bisnis milik Maria

La nostra disponibilità a fare un passo non viene semplicemente ricompensata dalle benedizioni promesseci dal Signore, ma è premiata con molto di più.

Kesediaan kita untuk mengambil satu langkah tidak saja diimbangi; bahkan dilampaui dengan berkat-berkat yang dijanjikan Tuhan.

Non sembra che questo spirito volenteroso si riferisca alla disponibilità di Dio ad aiutarlo o al suo spirito santo, bensì all’inclinazione mentale che spingeva Davide ad agire.

Rupanya, ini menunjuk, bukan kepada kerelaan Allah untuk membantu atau kepada roh kudus-Nya, tetapi kepada kecenderungan mental Daud yang menggerakkannya.

Dio ha instillato nelle donne qualità divine di forza, virtù, amore e disponibilità a sacrificarsi per allevare le future generazioni dei Suoi figli di spirito.

Allah menempatkan dalam diri wanita sifat-sifat ilahi kekuatan, kebajikan, kasih, dan kesediaan untuk berkurban untuk membesarkan generasi masa depan dari anak-anak roh-Nya.

Disponibilità per i PC di utilizzare colori RGB nativi con l'opzione dei colori YCbCr.

Kemampuan sumber PC untuk menggunakan spasi warna RGB asli sambil mempertahankan opsi untuk mendukung spasi warna YCbCr CE.

E il modo in cui arrivarci è prima di tutto riconoscere che l'idea di disponibilità, dell'usa e getta, non solo ferisce le specie di cui abbiamo parlato, ma corrompe anche la nostra società.

Dan jalan menuju kesana adalah dengan pertama menyadari bahwa pemikiran tentang benda sekali pakai, bukan hanya merugikan spesies yang telah kita bicarakan, tetapi juga merusak masyarakat kita sendiri.

La persona che vi ha chiamato non ha emesso la chiamata solo perché intervistandovi era a conoscenza della vostra dignità e della vostra disponibilità a servire.

Orang yang memanggil Anda tidak memberikan panggilan itu hanya karena dia belajar dengan mewawancarai Anda bahwa Anda layak dan bersedia melayani.

Ma la disponibilità a correre dei rischi è un fattore essenziale per promuovere innovazione e imprenditorialità.

Namun kemauan mengambil risiko sangat krusial bagi inovasi dan kewirausahaan.

Richiede altruismo, abnegazione e disponibilità a servire.

Tetapi membutuhkan penyangkalan diri, pengorbanan dan pelayanan.

In questo modo, gli utenti di Calendar potranno vedere le informazioni sulla disponibilità degli utenti di Exchange e viceversa.

Pengguna di Kalender dapat melihat ketersediaan pengguna di Exchange, dan sebaliknya.

Grazie della disponibilità.

Terima kasih atas waktumu.

La disponibilità di Dio ad accettare il sacrificio di Gesù. — EBREI 13:10-12.

Kerelaan Allah untuk menerima korban Yesus. —IBRANI 13:10-12.

Disponibilità dei discorsi della Conferenza

Ceramah-Ceramah Konferensi Tersedia

La più grande espressione dell’amore di Dio per noi fu la Sua disponibilità a mandare il Suo Beneamato Figliolo, Gesù Cristo, a espiare i nostri peccati, a essere il nostro Salvatore e Redentore.

Ungkapan terbesar dari kasih Allah bagi kita adalah kesediaan-Nya untuk mengutus Putra Terkasih-Nya, Yesus Kristus, untuk melakukan pendamaian bagi dosa-dosa kita, untuk menjadi Juruselamat dan Penebus kita.

In passato era sorprendentemente non innovativo, cambiava molto lentamente, ma poi è arrivata una così grande disponibilità di fibra ottica che non si poteva trattenere, e guardate quanto velocemente è crollato il prezzo.

Yang mengejutkan, awalnya tidak inovatif, bergerak begitu lambat, tapi kemudian begitu banyak fiber di luar sana, anda tidak bisa menahannya dan melihat betapa cepatnya harga jatuh.

Gestisci gli utenti dei Drive condivisi nella Console di amministrazione > Applicazioni > G Suite > Drive e Documenti > Gestisci i Drive condivisi (disponibilità in base alla versione).

Kelola pengguna drive bersama di konsol Admin > Aplikasi > G Suite > Drive dan Dokumen > Kelola drive bersama (sesuai ketersediaan edisi).

Disponibilità di cassa

Saldo Kas

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disponibilità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.