Apa yang dimaksud dengan dispiacersi dalam Italia?

Apa arti kata dispiacersi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dispiacersi di Italia.

Kata dispiacersi dalam Italia berarti menangisi, menyesal, menyesali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dispiacersi

menangisi

verb

menyesal

verb

Non vedo l'ora che arrivi il momento in cui faro'si'che siano loro a dispiacersi.

Aku selalu mencari cara untuk membuat mereka menyesali hal itu.

menyesali

verb

Non vedo l'ora che arrivi il momento in cui faro'si'che siano loro a dispiacersi.

Aku selalu mencari cara untuk membuat mereka menyesali hal itu.

Lihat contoh lainnya

Non vedo l'ora che arrivi il momento in cui faro'si'che siano loro a dispiacersi.

Aku selalu mencari cara untuk membuat mereka menyesali hal itu.

Ma ora, devo dirle che ha ottenuto il lavoro e dovro'guardarla mentre fara'finta di dispiacersi.

Tapi sekarang, Aku harus memberitahu dia dia punya pekerjaan dan aku harus menonton sementara dia berpura-pura sedih.

Dispiacersi non cambiera'le cose.

Maaf tidak akan dipotong.

Che senso ha dispiacersi adesso?

Lalu untuk apa Anda minta maaf?

Se i nipoti mancano di rispetto ai nonni, questi possono dispiacersi più per il fatto che i genitori non li correggono che per il torto subìto.

Jika cucu-cucu tidak merespek kakek-nenek mereka, kakek-nenek ini mungkin menjadi sedih, bukan semata-mata karena kekurangan itu sendiri namun karena fakta bahwa orang-tua tidak mengoreksi mereka.

Tutti i gruppi etnici possono essere fieri di aver ricevuto la vita da Dio, ma tutti hanno qualcosa di cui dispiacersi in relazione ai propri antenati.

Semua kelompok etnik dapat bersyukur karena menerima kehidupan dari Allah, tetapi semua orang menyesalkan sesuatu sehubungan dengan nenek moyang mereka.

Dispiacersi per Trish?

Menyesal untuk Trish?

Non c'è da dispiacersi.

Tak apa-apa.

È solo un disco che vaga sul pavimento per pulirlo, ma solo il fatto che si muova autonomamente porterà la gente a chiamarlo Roomba e dispiacersi per Roomba quando si incastra sotto il divano.

Itu cuma cakram yang menelusuri lantai untuk bersih-bersih, tapi karena dia bergerak sendiri, orang memanggilnya Roomba dan kasihan ketika Roomba tersangkut di bawah sofa.

(Salmo 32:3, 7) La confessione può far star meglio anche la vittima, perché ammettendo la colpa l’offensore fa capire alla vittima che le vuole abbastanza bene da dispiacersi di averla fatta soffrire tanto. — 2 Samuele 11:2-15.

(Mazmur 32:3, 7) Mengakui kesalahan bahkan dapat membuat perasaan si korban menjadi lebih baik, karena suatu pernyataan bersalah dapat meyakinkan dia bahwa orang lain masih mengasihinya dan menyesal telah membuat hatinya sangat pedih. —2 Samuel 11:2-15.

Dispiacersi non cambiera'il domani.

Kata maaf bukan untuk hari esok.

Mai dispiacersi.

Jangan pernah menyesal.

Un esperto dice: “Quasi tutti i fumatori abituali sembrano dispiacersi di aver preso il vizio del fumo, e avvertono i figli di non seguire il loro esempio”.

Seorang yang berwenang mengatakan, ”Hampir semua orang yang mempunyai kebiasaan merokok nampaknya menyesal bahwa mereka pernah mulai merokok, dan memperingatkan keturunan mereka agar tidak mengikuti contoh ini.”

Più scelte ci sono, più è facile dispiacersi di qualunque dettaglio che sia insoddisfacente dell'opzione scelta.

Semakin banyak pilihan yang tersedia, semakin gampang penyesalan terjadi yaitu kekecewaan terhadap pilihan yang telah diambil.

Forse i commenti sono diventati cosi'crudeli che la gente inizia a dispiacersi per lei.

Mungkin komentar online telah mendapatkan begitu berarti, masyarakat sudah mulai merasa kasihan padanya.

E dai, non c'è niente di cui dispiacersi.

Ayolah, jangan berprasangka buruk.

Dovrebbero dispiacersi quelli che mi hanno abbandonato tempo fa.

Orang yang harus menyesal adalah yang membiarkan aku turun sebelumnya.

" Mai dispiacersi ".

Jangan pernah menyesal.

Dispiacersi non cambiera'il domani.

Maaf bukan untuk hari esok.

Non esserlo, non c'e'niente di cui dispiacersi.

Jangan berduka karena tidak ada apapun untuk didukakan.

È difficile dispiacersi per qualche spacciatore ammazzato, no?

Susah bersimpati pada kematian para penyelundup narkoba, bukan?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dispiacersi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.