Apa yang dimaksud dengan costituito dalam Italia?

Apa arti kata costituito di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan costituito di Italia.

Kata costituito dalam Italia berarti kompleks, gabungan, campuran, menggabungkan, senyawa kimia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata costituito

kompleks

(compound)

gabungan

(compound)

campuran

(compound)

menggabungkan

(incorporated)

senyawa kimia

(compound)

Lihat contoh lainnya

(Isaia 65:17; 2 Pietro 3:13) I “cieli” attuali sono costituiti dagli odierni governi umani; i “nuovi cieli” invece saranno composti da Gesù Cristo e da coloro che regneranno con lui in cielo.

(Yesaya 65:17; 2 Petrus 3:13) ”Langit” sekarang adalah pemerintahan-pemerintahan manusia dewasa ini, tetapi Yesus Kristus dan orang-orang yang memerintah bersamanya di surga akan membentuk ”langit baru”.

(1Co 5:11; 6:9, 10) Calunnia e oltraggio spesso accompagnano la ribellione contro Dio o contro coloro che egli ha debitamente costituito e nominato per dirigere la congregazione del suo popolo.

(1Kor 5:11; 6:9, 10) Fitnah dan cercaan sering dikaitkan dengan pemberontakan melawan Allah atau melawan orang-orang yang telah ditetapkan dan dilantik dengan patut oleh Allah untuk mengatur sidang jemaat umat-Nya.

(Luca 17:21) Questo perché Gesù, il re costituito da Dio, era lì con loro.

(Lukas 17:21) Yesus, yang Allah lantik menjadi raja, ada di sana bersama mereka.

(At 17:2; 28:23; 1Co 15:11) Paolo dice di essere stato costituito “predicatore e apostolo e maestro”.

(Kis 17:2; 28:23; 1Kor 15:11) Paulus mengatakan bahwa dirinya diangkat sebagai ”pemberita, rasul, dan guru”.

La torretta è costituita da una grande struttura di acciaio, simile alla torre Eiffel di Parigi.

Menara ini dibangun dengan metode pembangunan menara rangka besi, sama dengan metode pembangunan Menara Eiffel di Paris.

Se fate un giro per Oxford, dove siamo oggi, e osservate le opere murarie, come ho fatto io negli ultimi giorni, noterete che gran parte di essi è costituita da calcare.

Jika Anda berjalan di sekitar kota Oxford, tempat kita berada hari ini, dan melihat pada bangunan batu batanya, yang saya nikmati beberapa hari belakangan, Anda akan melihat sebenarnya banyak yang terbuat dari batu kapur. Jika Anda melihat lebih dekat,

Il sistema RCS è costituito da una serie di piccoli motori in ogni direzione desiderata o per una combinazione di direzioni.

Sebuah RCS mampu memberikan sejumlah kecil dorong dalam arah yang diinginkan atau kombinasi arah.

Una seconda possente testimonianza dell’importanza del Libro di Mormon è costituita dal periodo scelto dal Signore per portarlo alla luce, nell’ambito della restaurazione della Chiesa.

Kesaksian kuat yang kedua terhadap pentingnya Kitab Mormon adalah untuk memahami di mana Tuhan menempatkan kedatangannya menurut jadwal waktu Pemulihan yang belum diungkapkan.

(II Corinti 5:19, Versione Riveduta) Grazie a questa misericordiosa disposizione, ‘molti sono stati costituiti giusti’.

(2 Korintus 5:19) Melalui penyelenggaraan perhitungan yang penuh belas kasihan ini, ’banyak yang menjadi orang benar [dibawa kepada keadaan adil-benar, NW]’.

La diocesi di Ribe è stata costituita nel 948.

Keuskupan Ribe dibentuk pada 948.

Devono essere celesti, non solo in senso figurativo, ma in modo effettivo, essendo costituiti da governanti spirituali che hanno “natura divina” e sono immortali, incorruttibili.

Pemerintahan itu bersifat surgawi, bukan secara kiasan, tapi juga secara harfiah, karena terdiri dari para penguasa yang merupakan makhluk-makhluk roh yang mempunyai ”kodrat ilahi” dan tidak dapat mati, tidak dapat binasa.

Come vedremo nel capitolo 5, prima del 1935 si pensava che la “grande moltitudine” di Rivelazione 7:9, 10 (“Bibbia del re Giacomo”) avrebbe incluso tantissimi fedeli delle chiese della cristianità. Questi, come premio per essersi schierati con Cristo proprio alla fine, avrebbero costituito una classe celeste secondaria.

Kita akan melihat di Pasal 5 bahwa sebelum 1935, ”perhimpunan besar” yang digambarkan di Penyingkapan 7:9, 10 dalam Terjemahan Lama, dianggap mencakup anggota gereja Susunan Kristen yang tak terhitung banyaknya dan bahwa mereka menjadi golongan sekunder di surga yang menerima pahala karena berpihak kepada Kristus hingga kedatangannya.

Perché disse che “il suo signore, arrivando”, avrebbe costituito lo schiavo “sopra tutti i suoi averi”.

Karena ia mengatakan bahwa ”sewaktu majikannya datang”, ia akan melantik budak itu ”untuk mengurus semua harta miliknya”.

All’interno del nucleo vi sono i cromosomi, costituiti da molecole di DNA avvolte su se stesse e da proteine.

Di dalam nukleus terdapat kromosom, yang terdiri dari molekul-molekul DNA yang terpilin rapat dan protein.

Arla Foods è stata costituita il 17 aprile 2000 in seguito alla fusione tra la cooperativa svedese di prodotti lattiero-caseari Arla e la società lattiero-casearia danese MD Foods.

Arla dibentuk sebagai hasil dari penggabungan antara koperasi peternakan Swedia Arla dan perusahaan peternakan Denmark MD Foods tanggal 17 April 2000.

La sua più importante pubblicazione fu Genera of Birds (1844-1849), illustrata da David William Mitchell e Joseph Wolf, costituita da 46000 voci.

Publikasi George Gray paling penting adalah Genera of Birds (1844-49), dengan ilusttrasi buatan David William Mitchell dan Joseph Wolf, dengan melibatkan 46.000 referensi.

Il contesto è costituito dagli eventi che sono attinenti o che fanno da sfondo a un particolare passo, fatto o racconto scritturale.

Konteks terdiri dari keadaan yang mengelilingi atau memberi latar belakang pada sebuah petikan, peristiwa, atau kisah tulisan suci tertentu.

Il governo nazionalista era costituito da sette ministeri - Interni, Affari esteri, Finanze, Trasporti, Giustizia, Agricoltura e Miniere, Commercio oltre a istituzioni come la Corte Suprema, lo Yuan di controllo e l'Accademia Generale.

Di bawah Pemerintahan Nasionalis terdapat tujuh kementerian - Dalam Negeri, Luar Negeri, Keuangan, Transportasi, Kehakiman, Pertanian dan Pertambangan, dan Perdagangan, ditambah lembaga-lembaga seperti Mahkamah Agung, Kontrol Yuan, dan Akademi Umum.

(2Pt 2:11) C’è invece da aspettarsi che usino termini ingiuriosi quelli che praticano una condotta dissoluta, che sono orgogliosi e ‘mentalmente malati su questioni e dibattiti’, e che ignorano o disprezzano l’autorità costituita da Dio. — 1Tm 6:4; 2Pt 2:10-12; Gda 8-10.

(2Ptr 2:11) Tetapi, bisa diantisipasi bahwa perkataan demikian akan diucapkan oleh orang-orang yang memuaskan diri dalam tingkah laku bebas, orang-orang yang sombong dan sakit secara mental sehubungan dengan persoalan-persoalan dan perdebatan, dan orang-orang yang mengabaikan atau tidak merespek ketetapan Allah.—1Tim 6:4; 2Ptr 2:10-12; Yud 8-10.

Le nuove tecnologie oggi ci permettono di produrre del mangime perfettamente naturale, con un'impronta ecologica minima, costituito da microbi, insetti, alghe e microalghe.

Teknologi baru artinya sekarang kita bisa menghasilkan pangan yang alami dengan dampak minimal yang terdiri dari mikroba, serangga, rumput laut dan mikroalga.

Diamo quindi un’occhiata più da vicino alla materia di cui è costituito l’universo.

Jadi, marilah kita mengamati lebih dekat materi-materi pembentuk alam semesta kita.

Sono orologi chimici, che si trovano in ogni essere conosciuto costituito da più di due cellule, e pure in alcuni organismi monocellulari.

Ini adalah jam kimia, yang dapat ditemukan di setiap makhluk hidup yang memiliki dua atau lebih sel dan beberapa makhluk hidup bersel satu.

Noi pure saremo benedetti se accetteremo il profeta più grande di Mosè, Gesù, e lo “schiavo fedele e discreto” da lui costituito, e ubbidiremo loro. — Matteo 24:45, 46; Atti 3:22.

Demikian pula, kita akan diberkati jika kita mengakui dan menaati Yesus, nabi yang lebih besar daripada Musa, serta ”budak yang setia dan bijaksana” yang ia lantik. —Matius 24:45, 46; Kisah 3:22.

Questo perché buona parte della regione era costituita da ottimi pascoli.

Ini disebabkan karena di daerah itu terdapat padang-padang rumput yang luas.

“Il vero Vangelo è costituito da due elementi: la parola e il potere.

“Injil yang sejati terdiri dari dua hal: Firman dan Kuasa.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti costituito di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.