Apa yang dimaksud dengan coppia dalam Italia?

Apa arti kata coppia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coppia di Italia.

Kata coppia dalam Italia berarti pasang, pasangan, sejoli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata coppia

pasang

noun

Ciò non presuppone che si parli di sette coppie, e questo risulta chiaro anche da altri passi biblici.

Pengulangan angka tersebut tidak berarti tujuh pasang, sebagaimana ditunjukkan dalam bagian lain dari Alkitab.

pasangan

noun

Ciò non presuppone che si parli di sette coppie, e questo risulta chiaro anche da altri passi biblici.

Pengulangan angka tersebut tidak berarti tujuh pasang, sebagaimana ditunjukkan dalam bagian lain dari Alkitab.

sejoli

noun

Lihat contoh lainnya

La lesbofobia è la paura e l'odio nei confronti del lesbismo; essa comprende varie forme di negatività verso le lesbiche come individui, come coppie o come gruppo sociale.

Lesbofobia (terkadang lesbifobia) mencakup berbagai macam negativitas terhadap lesbian sebagai seorang individu, pasangan, atau sebuah kelompok sosial.

Se questo è vero, convivere “dovrebbe eliminare il problema delle coppie male assortite e rendere i matrimoni più stabili”.

Jika memang demikian, hal itu ”seharusnya menyingkirkan ketidakcocokan dan lebih menstabilkan ikatan perkawinan”, komentar Jurnal tersebut.

Ciò non presuppone che si parli di sette coppie, e questo risulta chiaro anche da altri passi biblici.

Pengulangan angka tersebut tidak berarti tujuh pasang, sebagaimana ditunjukkan dalam bagian lain dari Alkitab.

In esso egli avrebbe desistito dalla terrestre opera creativa, riposandosi da tale opera non a causa di stanchezza, ma per farsi adorare dalla prima coppia umana e dai loro discendenti come loro solo vivente e vero Dio da servire, adempiendo il servizio che aveva loro assegnato.

Pada ”hari” itu ia tidak akan melakukan pekerjaan penciptaan di bumi, beristirahat dari melakukan pekerjaan demikian, bukan karena ia lelah, melainkan dengan membiarkan pasangan manusia pertama dan keturunan mereka menyembah Dia sebagai Allah mereka yang hidup dan sejati satu2nya dengan melayani dia, mengemban dinas yang telah ditugaskannya kepada mereka.

Io e Julia non siamo proprio una coppia.

Oh, Julia dan aku bukan sepasang kekasih.

La prima coppia umana morì perché fu disubbidiente.

Pasangan manusia yang pertama mati karena mereka tidak taat.

13 Una coppia diede testimonianza informale a un collega di lavoro.

13 Sepasang suami-istri memberi kesaksian tidak resmi kpd seorang rekan sekerja.

Dividi gli studenti in piccoli gruppi o in coppie.

Bagilah para siswa ke dalam kelompok-kelompok kecil atau secara berpasangan.

SCUOLA BIBLICA PER COPPIE CRISTIANE (non più in vigore)

SEKOLAH ALKITAB BAGI PASANGAN KRISTEN (Dihentikan)

Una giovane coppia con due bambine piccole ci ospitò in casa propria finché non trovammo un appartamento.

Pasangan muda yang mempunyai dua anak mempersilakan kami untuk tinggal bersama mereka sampai kami menemukan apartemen kami sendiri.

Fra loro c’erano Dick e Coralie Waldron, una coppia australiana che presta ancora fedelmente servizio nel paese.

Termasuk di antaranya, Dick dan Coralie Waldron, sepasang suami-istri dari Australia yang masih melayani di sini dengan setia.

Logicamente, quindi, se una coppia ha raggiunto il suggerito limite di due figli e sono entrambe femmine, è del tutto possibile che continui a cercare di avere un maschio”.

Secara logis, apabila sepasang suami istri telah mencapai batas dua anak yang dianjurkan dan kedua anak tersebut ternyata perempuan, ada kemungkinan mereka akan terus berupaya mendapatkan anak laki-laki.”

Nell’ottobre 1994, quando una giovane coppia senza precedenti penali si scatenò uccidendo 4 persone a Parigi, fu chiamato direttamente in causa il film Natural Born Killers (Assassini nati), in cui marito e moglie uccidono 52 persone.

Pada bulan Oktober 1994, sewaktu sepasang muda-mudi yang sebelumnya tidak memiliki latar belakang kriminal mengamuk di Paris, sehingga menewaskan 4 orang, film Natural Born Killers, yang mengisahkan sepasang muda-mudi membunuh 52 orang, langsung ditunjuk sebagai biang keladinya.

Vince la prima coppia che termina il percorso.

Pasangan pertama yang menyelesaikannya menang.

Edith Windsor e Thea Spyer, una coppia di due donne residenti a New York, hanno contratto matrimonio in Ontario, Canada, nel 2007.

Edith Windsor dan Thea Spyer merupakan pasangan sesama jenis yang menetap di New York dan mereka secara sah menikah di Toronto, Ontario, Kanada, pada tahun 2007.

C’è una coppia, genitori di un mio amico, che esemplifica questo principio.

Salah satu pasangan semacam itu, orang tua dari teman saya, meneladankan asas ini bagi saya.

Coppia felice in visita da amici.

Pasangan Yuppie mengunjungi teman-teman.

Non c’è da meravigliarsi che sia in cima alla lista dei motivi per cui le coppie litigano più di frequente.

Tidak heran, topik ini menempati peringkat atas sebagai pemicu yang paling umum dari pertengkaran dalam perkawinan.

Significa che le giovani coppie dovranno supportare quattro genitori con un'aspettativa di vita di 73 anni.

Jadi itu berarti pasangan muda harus menanggung empat orang tua yang angka harapan hidupnya sekitar 73 tahun.

Tuttavia, anche le coppie che devono fare i conti con problemi fisici dovuti a un incidente o con disagi emotivi come la depressione possono avere dei benefìci applicando i seguenti consigli.

Namun, pasangan yang menghadapi problem fisik akibat kecelakaan atau gangguan emosi seperti depresi juga bisa dibantu dengan menerapkan bahan berikut.

Mi permetta di vendere una coppia? ́

Izinkan saya untuk menjual beberapa? "

Ringraziamo le fedeli coppie che stanno servendo o hanno servito in passato per la fede e la devozione al vangelo di Gesù Cristo.

Kepada pasangan setia yang sekarang tengah melayani atau yang telah melayani di masa lalu, kami berterima kasih kepada Anda untuk iman dan pengabdian Anda pada Injil Yesus Kristus.

Ogni anno decine di migliaia di giovani, sia maschi che femmine, oltre a molte coppie senior, attendono con ansia di ricevere una lettera speciale da Salt Lake City.

Setiap tahun puluhan ribu remaja putra dan remaja putri, dan banyak pasangan senior, dengan penuh semangat mengantisipasi menerima surat khusus dari Salt Lake City.

9 Dopo un’attenta valutazione, alcune coppie hanno riscontrato di non avere bisogno di lavorare entrambi a tempo pieno.

9 Setelah pemeriksaan yg cermat, ada suami istri yg mendapati bahwa keduanya tidak perlu bekerja purnawaktu.

Chiedi a ogni coppia di leggere insieme ad alta voce Romani 6:1–6, 11–12 e di parlare di come gli insegnamenti di Paolo possono correggere il modo di pensare del loro amico.

Ajaklah setiap pasangan untuk membaca Roma 6:1–6, 11–12 dengan lantang bersama-sama dan membahas bagaimana ajaran-ajaran Paulus dapat memperbaiki pemikiran teman mereka.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coppia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.