Apa yang dimaksud dengan copertura dalam Italia?

Apa arti kata copertura di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan copertura di Italia.

Kata copertura dalam Italia berarti atap, pelindung, aling. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata copertura

atap

noun (menaungi bagian teratas dari sebuah bangunan)

Questo era uno degli esperimenti di copertura più arditi del mondo antico!

Ini merupakan salah satu eksperimen paling berani dalam konstruksi atap yang pernah dikenal pada zaman purba!

pelindung

noun

Se la flotta è così potente, perchè hanno bisogno che noi gli diamo una copertura?

Jika angkatan laut sangat kuat kenapa mereka membutuhkan kita untuk melindungi?

aling

noun

Lihat contoh lainnya

L'hai addestrato perche'diventasse un agente sotto copertura.

Kau melatihnya untuk operasi penyamaran.

Possiamo usare le casse come copertura, mentre ci avviciniamo.

Kita dapat menggunakan peti sebagai penutup untuk mendapatkan lebih dekat.

Christian Fernandez, un agente messicando della DIA, e'stato sotto copertura negli ultimi sei mesi.

Christian Fernandez, agen untuk D.E.A Meksiko telah menyamar selama enam bulan terakhir.

Abbiamo qualcuno anche ai piani alti, ma non lo incontriamo per non compromettere la sua copertura.

Walaupun ada orang di lapisan atas, tapi dikarenakan khawatir ketahuan jadinya pertemuan dikurangi.

Quel che non apprezzo è che mi avete seguita mettendo a rischio una copertura su cui lavoro da mesi.

Yang tak kuhargai adalah kalian berdua mengikutiku ke sini hampir menggagalkan kasus yang menghabiskan pengaturan selama 5 bulan.

L’ultimo piano, con una copertura di ardesia e piccole feritoie nel parapetto, veniva utilizzato fondamentalmente durante i combattimenti.

Lantai teratas, yang beratap batu, memiliki lubang-lubang jendela sebagai tempat untuk mempertahankan diri dari serangan musuh.

Sono sotto copertura.

Saat ini aku sedang dalam penyamaran.

E'la nostra copertura, amico.

Ini sebuah penyamaran..

Comincia a costruire le coperture, Jamil.

Mulailah membangun deknya, Jamil.

Amanda ha ideato una storia di copertura.

Keahlian Amanda membuat kedok cerita untukmu.

E'una copertura.

Ini adalah penutup.

Agire sotto copertura.

Pelajari dengan baik.

Abbiamo conosciuto Marcia, la sua copertura.

Dan kita bertemu Marcia, aku yakin dia teman berbaginya.

La tua copertura e'saltata e il tuo capo, Adrian Vescovi, dice che devi rientrare.

Begini, samaranmu bocor, dan atasanmu, Adrian Vescovi, menyuruhmu untuk kembali.

Ho agenti sotto copertura che mettono a repentaglio la loro vita per questa operazione.

Aku punya tim penyamaran yang rela mempertaruhkan hidup mereka untuk penyelidikan ini.

Sono sotto copertura da 2 anni, per montare il caso contro il capo di Raul, Campos.

Aku sudah menyamar selama dua tahun, membuat kasus terhadap Bos Raul, Campos.

Ragazzi... oggi eseguiremo un'imboscata in condizioni di inferiorità numerica... usando la copertura, l'effetto sorpresa, combinando gli spari... e l'aggressività naturale dei Marines degli Stati Uniti.

Pasukan hari ini kita berlatih penyergapan melawan musuh berjumlah banyak dengan memakai selubung, kejutan, tembakan beruntun dan keagresifan alamiah Marinir Amerika.

Sono un agente sotto copertura.

Aku agen yang menyamar.

Chyler, in copertura!

Chyler, lindungi aku!

C'erano due poliziotti sotto copertura in quell'affare di droga.

Ada dua polisi yang menyamar pada saat itu kesepakatan obat.

Una copertura cosi'che tu possa andare in giro a sparare alla gente. Ascolta...

Jadi kau bisa berkeliaran menembaki orang-orang

Mi spiace tu abbia dovuto far saltare la tua copertura.

Maaf aku merusak penyamaranmu.

Il proprietario di una casa da gioco, che si trova a Tokyo, nel quartiere Shinjuku, e che la gestisce sotto la copertura di una sala giochi, ha detto: “Un dipendente è stato pugnalato e derubato di 2 milioni [di yen (circa 30 milioni di lire)].

Seorang pemilik kasino di Shinjuku, Tokyo, yang menjalankan bisnisnya dengan berkedok arena video game, mengatakan, ”Salah seorang pegawai ditikam dengan pisau, dan dirampok 2 juta [yen (20.000 dolar AS)].

Ecco perché abbiamo deciso di operare sotto copertura se necessario e di usare videocamere nascoste.

Inilah mengapa kami memutuskan untuk menjalankan operasi secara rahasia bila diperlukan, dan kebanyakan menggunakan kamera tersembunyi.

Dice che Royce Walker scopri'che Logue era un agente sotto copertura ed ordino'di ucciderlo.

Yang menyatakan bahwa Royce Walker Mengetahui Logue Adalah seorang polisi yang menyamar

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti copertura di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari copertura

Apa yang dimaksud dengan coordinamento dalam Italia?