Apa yang dimaksud dengan codice dalam Italia?

Apa arti kata codice di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan codice di Italia.

Kata codice dalam Italia berarti Kode, kanun, kode, undang-undang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata codice

Kode

noun (modalità di rappresentazione)

Il nostro codice di condotta è definitivo; non è contrattabile.

Kode perilaku kita ditetapkan; itu tidak dapat dinegosiasikan.

kanun

noun

kode

noun

Questo è il codice genetico dell'uomo che stiamo cercando.

Itu kode genetik dari pria yang kita cari.

undang-undang

noun

Verso gli anni ’50 molti produttori di Hollywood ignoravano il codice, ritenendo le sue regole ormai superate.

Pada tahun 1950-an, banyak produser Hollywood melanggar undang-undang itu karena merasa bahwa peraturannya sudah kuno.

Lihat contoh lainnya

Ho un codice 3 e richiedo assistenza.

Aku punya kode tiga dan aku perlu bantuan.

Hai tradito il codice!

Kau melanggar kode etik!

Secondo il Codice, un atto di guerra, e di questo trattasi, può essere dichiarato solo dal pirata Re.

Menurut hukum, pertanyaan perang... hanya ini dilakukan oleh Raja Perompak.

E'interessante che il Codice Morse sia stato inventato due anni prima.

Sangat menarik bahwa Kode Morisset telah tercipta 2 tahun sebelumnya.

Bisogna trattare i criminali come vittime del proprio codice genetico, in grado di invocare per le proprie azioni l’attenuante della predisposizione genetica?

Haruskah para penjahat diperlakukan sebagai korban kode genetikanya, sehingga memungkinkannya menuntut keringanan tanggung jawab karena kecenderungan genetisnya?

Se non avete la webcam, che tipo di computer usate per i codici?

Jika kau tak punya webcam di komputermu, tipe komputer apa yang kamu pakai untuk melakukan coding ( penulisan kode-kode untuk membuat aplikasi )?

Un'attività commerciale o una persona fisica statunitense o un'attività commerciale non statunitense con attività negli Stati Uniti che non disponga di un codice fiscale, ad esempio un TIN (Taxpayer Identification Number) o un Social Security Number, dovrà farne richiesta.

Jika Anda adalah bisnis atau individu di AS atau bisnis non-AS dengan Aktivitas di AS, dan Anda tidak memiliki nomor pajak, seperti Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP atau TIN) atau Nomor Jaminan Sosial, Anda harus memiliki salah satunya.

La conclusione dello studio è che “film che rientrano nella stessa categoria possono differire notevolmente in quanto al numero e al tipo di scene discutibili” e che “i codici da soli non dicono abbastanza sulla quantità di violenza, parolacce e sesso contenuti in un film”.

Penelitian itu menyimpulkan bahwa ”film dengan peringkat yang sama bisa jauh berbeda dalam jumlah dan jenis adegan yang dianggap tidak berterima” dan bahwa ”peringkat berdasarkan kelompok usia saja tidak memberikan informasi yang memadai mengenai tayangan kekerasan, ketidaksenonohan, dan hal lainnya”.

Sono sicuro che ricordi il codice di sblocco.

Aku yakin kau masih ingat kode pembukanya.

Questo è il codice genetico dell'uomo che stiamo cercando.

Itu kode genetik dari pria yang kita cari.

Pertanto alcuni critici asseriscono che Mosè abbia semplicemente copiato le sue leggi dal codice di Hammurabi.

Maka para kritikus mengatakan bahwa Musa hanya meminjam hukum-hukumnya dari kaidah hukum Hamurabi.

Inserisci il codice!

Masukkan kodenya!

Software Nokvault di livello sette con un triplo codice di crittografia.

Tingkat tujuh nokvault perangkat lunak dengan kode enkripsi triple.

Questo dà il via al circuito elettrico della retina, la parte centrale comincia a lavorarci ed effettua delle operazioni, estraendo le informazioni e trasformandole in codici.

Lalu yang terjadi adalah sirkuit retina, di bagian tengah mengerjakannya dan retina melakukan pengolahan pada gambar itu, mengambil informasinya dan mengubah informasi itu menjadi sandi.

La terza, il Codex Grandior (“codice più grande”), traeva origine da tre testi della Bibbia.

Yang ketiga, Kodeks Grandior, yang berarti ”kodeks yang lebih besar”, diambil dari tiga naskah Alkitab.

7 Ora, se il codice che dispensa la morte e che fu inciso in lettere su pietre+ venne con una gloria tale che i figli d’Israele non potevano fissare il volto di Mosè per la gloria che irradiava+ (gloria che doveva essere eliminata), 8 la dispensazione dello spirito+ non avverrà forse con una gloria ancora maggiore?

7 Hukum yang membawa kematian, yang ditulis pada batu,+ datang dengan kemuliaan yang besar, sampai-sampai orang Israel tidak bisa melihat muka Musa karena kemuliaan yang terpancar di mukanya,+ yaitu suatu kemuliaan yang akan lenyap. 8 Maka, bukankah kuasa kudus* pasti disalurkan dengan kemuliaan yang lebih besar?

Come indica il codice a colori, quando uno studente deve fare una lettura si può considerare qualsiasi punto dei consigli da 1 a 17.

Seperti diperlihatkan oleh kode warna, pokok nasihat dari nomor 1 sampai 17 dapat digunakan apabila seorang siswa diberi tugas membaca.

Come si avvalsero del codice i primi cristiani?

Bagaimana orang-orang Kristen pada masa awal memanfaatkan kodeks?

Compare anche nella Vulgata latina, nel codice Curetoniano e nella Pescitta siriaca.

Penutup itu juga ada dalam Vulgata Latin, Siria Cureton, dan Pesyita Siria.

State violando l'articolo del codice penale 1 14, sezione terza.

Kalian melanggar kode hukum 114, seksi 3.

“UN CODICE SANITARIO”

”KAIDAH ATURAN-ATURAN KESEHATAN”

Nondimeno, del codice Vaticano è stato detto che è uno dei più importanti manoscritti singoli della Bibbia.

Namun, Kodeks Vatikanus disebut-sebut sebagai salah satu manuskrip Alkitab yang paling penting.

Il codice consiste in una stringa univoca composta da lettere, numeri e simboli che si utilizza per proteggere il dominio da trasferimenti non autorizzati.

Kode ini adalah string huruf, angka, dan simbol yang unik, yang digunakan untuk mencegah domain Anda dari transfer yang tidak diberi otorisasi.

Per questo motivo ISO 4217 non prevede un codice di valuta separato per la sterlina di Guernsey, ma quando c'è necessità di un codice diverso si usa GGP .

Untuk alasan ini, ISO 4217 tak meliputi kode mata uang terpisah untuk pound Guernsey, namun sebuah kode berbeda GGP umum dipakai. ^ "Countries' currencies and codes".

In pratica, questo significa che per partecipare ad AdSense e/o AdMob, devi garantire che, nelle pagine in cui appare il codice degli annunci, tutti i contenuti, inclusi quelli generati dagli utenti, rispettino l'insieme delle norme del programma vigenti.

Sebenarnya, ini berarti bahwa untuk berpartisipasi di AdSense dan/atau AdMob, Anda harus memastikan bahwa, semua konten, termasuk konten buatan pengguna, yang ada di laman tempat kode iklan Anda muncul, sesuai dengan semua kebijakan program yang berlaku.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti codice di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.