Что означает abrir в Португальский?

Что означает слово abrir в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abrir в Португальский.

Слово abrir в Португальский означает открывать, открыть, открыться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова abrir

открывать

verb

Não abra esta caixa por nada neste mundo.

Ни за что на свете не открывай этот ящик.

открыть

verb

Não consigo abrir a porta. Você tem a chave?

Я не могу открыть дверь. У тебя есть ключ?

открыться

verb

Se você apertar este botão, a porta se abrirá.

Если ты нажмёшь на эту кнопку, дверь откроется.

Посмотреть больше примеров

Abrir fechaduras com arte não se aprende na escola.

Мастерски отпирать двери отмычкой — этому в школе не учат.

Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textos

Не удалось открыть файл % # и загрузить список строк

[ Quebrando abrir a porta do monumento. ]

[ Взлом двери памятника. ]

O deserto decidira abrir mão dela, e agora ela reemergia da terra.

Пустыня решила отпустить ее, и она вновь выбирается на свет.

Terá que ser antes do bar abrir.

Только это будет до открытия бара.

Prédios mantinham isso a mão para abrir portas de elevador, em casos de emergência.

Да, такие имелись в домах, чтобы вручную открыть двери лифта в случае аварии, как-то так.

Você foi capaz de abrir o arquivo?

Ты смог открыть файл?

Breuer chorou ao abrir as portinholas de arame e erguer as gaiolas para fora da janela aberta.

Брейер плакал, распахивая проволочные дверцы и поднимая клетки к открытому окну.

Queremos abrir as linhas de comunicação e dizer-lhe a nossa perspectiva no acordo da sociedade.

Мы бы хотели обсудить перспективы дальнейшего партнёрства.

Você pode abrir a minh...

Открой мой ок...

Ela ainda ganha com isso e as prisões podem se abrir.

Он на этом только выигрывает, так что тюрьмы могут и открыться.

Podíamos abrir uma casa de crack de luxo.

Мы могли бы открыть первоклассное заведение по продаже наркотиков.

Ou o facto de que acabei de abrir mão do meu hotel?

Факт я только передал свой отель?

Temos a responsabilidade de o informar de que estamos a abrir uma investigação.

Наша задача - проинформироватьвас, что мы открываем расследование.

Em momento algum eu quis dizer que Zoe quer abrir sua própria clínica.

Я ни в коем случае не угрожал, и не подразумевал, что Зоуи хочет открыть свою собственную практику.

Mas quando eu abrir meu restaurante, eu vou convidar ele

Но когда я открою свой ресторан, то обязательно его приглашу.

Abrir portão.

Откройте ворота.

Houve muitas noites em que me levantava enquanto o meu companheiro dormia, para abrir meu coração ao Senhor e pedir orientação.

Многие ночи, когда мой напарник спал, я вставал, чтобы излить сердце Господу, молясь о наставлении и руководстве.

Ao abrir o app YouTube Go, você acessa a guia "Início".

Открыв приложение, вы попадаете на главный экран.

Matou o Pike, ia-te matando e agora queres abrir um torpedo porque ele te desafiou.

Он убил Пайка, тебя чуть не грохнул, и теперь хочешь вскрыть торпеду, потому что он решил проверить тебя на слабо?

Além disso, todas as contas relacionadas serão permanentemente suspensas e qualquer nova conta que você tentar abrir será encerrada sem reembolso da taxa de registro do desenvolvedor.

Кроме того, все остальные ваши аккаунты будут навсегда заблокированы, а все новые аккаунты, которые вы попытаетесь создать, будут удаляться без возврата регистрационного взноса.

É ensino doméstico, não vou abrir uma loja de autocolantes!

Стив, я собираюсь учить тебя на дому, а не открываю ларёк с наклейками!

Mas tive que abrir mão dela.

Но я должен был её отдать.

Mesmo que pudesse abrir as portas, o nível de radiação matá-los-ia a todos.

Даже если бы им удалось открыть двери, радиация убила бы их всех.

Depois de sua discussão final com Leslie, Tom se recusa a seguir as ordens de Raul de abrir as portas para ele, e Raul tem dificuldade de fazê-lo porque "há muito tempo desde que fiz isso pela última vez".

После его финальной ссоры с Лэсли, Том не выполняет приказа Рауля открыть ему дверь, и у Рауля проблемы с этим потому что "давненько я этого не делал".

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении abrir в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.