Apa yang dimaksud dengan zolla dalam Italia?
Apa arti kata zolla di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zolla di Italia.
Kata zolla dalam Italia berarti bola, sekepal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zolla
bolanoun |
sekepalnoun |
Lihat contoh lainnya
La regione in cui la zolla sprofonda si chiama “zona di subduzione”. Daerah tempat turunnya sebuah lempeng disebut zona subduksi. |
In generale, secondo la teoria della tettonica a zolle terremoti e vulcani sono localizzati nelle fratture della crosta terrestre, specie lungo le dorsali oceaniche; nei punti in cui il magma risale dal mantello attraverso le fenditure; nelle zone di subduzione dove una zolla sprofonda sotto un’altra. Secara umum, teori lempeng tektonik mengatakan bahwa gempa bumi dan gunung berapi akan muncul di kawasan yang sama —di patahan-patahan, khususnya yang ada di dasar laut; di kerak bumi, di tempat-tempat naiknya magma ke permukaan melalui celah; dan di zona subduksi, tempat lempeng yang satu anjlok ke bawah lempeng yang lain. |
Ci sarebbe una piccola zolla da quella parte e non ci sarebbe stato un divot simile dall'altra parte. Akan ada sebuah divot sedikit pada sisi itu dan akan ada suatu serupa divot di sisi lain. |
Quindi menziona alcune usanze locali: “In passato — e a volte tuttora — si metteva una zolla sulla parte posteriore del cavallo che era stato venduto. Kemudian, ia menyebutkan beberapa kebiasaan setempat, ”Dulu —dan adakalanya sekarang juga —segumpal tanah diletakkan di kaki belakang kuda yang telah dijual. |
Di solito la zolla oceanica, più densa, si immerge sotto la zolla continentale, più leggera, portando con sé come un enorme nastro trasportatore il suo carico di sedimenti salini. Biasanya, lempeng yang lebih padat akan melesak ke bawah lempeng tetangganya yang lebih ringan, dan pada waktu yang bersamaan, membawa serta endapan-endapan garamnya ibarat ban berjalan raksasa. |
(Àrgob) [zolla di terra]. [Gumpalan Tanah]. |
In alcuni punti, detti zone di subduzione, una zolla sprofonda sotto un’altra e si immerge nel mantello caldo sottostante. Beberapa di antaranya bertemu di zona subduksi, tempat sebuah lempeng melesak ke bawah lempeng tetangganya dan tenggelam ke dalam lapisan bumi yang panas. |
Per entrare nell’affascinante mondo dei lombrichi dovete solo chinarvi e rivoltare una zolla di terra oppure rimuovere qualche foglia. Hanya dengan membungkuk dan mengambil segumpal tanah atau membongkar selapis sampah organik, Anda telah memasuki dunia cacing yang sangat menarik. |
Nel caso della Teton Range, pare che una zolla abbia agito più o meno come un piede di porco sollevando l’altra. Sehubungan dengan Rangkaian Teton, tampaknya salah satu lempeng bertindak seolah-olah seperti pengungkit, mengangkat lempeng yang satunya. |
Sentì un morbido volo di poco correre attraverso l'aria - ed era l'uccello con il petto rosso che volano a loro, e lui in realtà si posò sulla grande zolla di terra abbastanza vicino al piede del giardiniere. Dia mendengar penerbangan bergegas lembut sedikit melalui udara - dan itu adalah burung dengan payudara merah terbang ke mereka, dan ia benar- benar mendarat di gumpalan besar bumi cukup dekat kaki tukang kebun. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zolla di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari zolla
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.