Apa yang dimaksud dengan trattativa dalam Italia?

Apa arti kata trattativa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trattativa di Italia.

Kata trattativa dalam Italia berarti perbincangan, perbualan, persepakatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata trattativa

perbincangan

noun

perbualan

noun

persepakatan

noun

E'qui per affari, per concludere una trattativa con i cinesi.

Dia di sini untuk bisnis, menyelesaikan kesepakatan dengan Cina.

Lihat contoh lainnya

Non ha mai pensato di aprire una trattativa con Sue Overton?

Anda pernah berpikir untuk duduk dengan Sue Overton?

C'e'anche la possibilita'che Christine Poule, erede delle trattative canadesi, sia lei stessa un membro della Legione dei Dannati.

Dan kita bisa menyelidiki kemungkinan... bahwa Christine Poule, pelanjut negosiasi dari pihak Kanada, adalah anggota dari Legion of Whom.

Ti contatto appena partono le trattative.

Aku akan menghubungimu saat negosiasinya sedang berlangsung.

E se il signor Gates riuscira'a portare Flint alla trattativa, vorranno andare avanti con o senza la tua approvazione.

Dan bila Tuan Gates berhasil membujuk Flint bekerja sama, mereka berharap untuk maju dengan atau tanpa dukunganmu.

Disse che quando sarebbero stati pronti ci avrebbe chiamato per avviare le trattative.

Ia mengatakan bahwa jika mereka sudah siap menjual, ia akan memberi tahu kami untuk merundingkan harganya.

Le trattative sul bilancio si preannunciano...

Negosiasi anggaran mungkin akan mati di dalam air setelah minggu ini.

Cos'è questa trattativa?

Apakah ini negosiasi?

Oppure riduciamo alfa ora ci sono meno gruppi e più forti. con i quali, magari, è possibile intavolare una trattativa

Mereka menjadi lebih kuat, dan jumlah kelompoknya lebih sedikit. Namun Anda mungkin dapat duduk dan berbicara dengan mereka.

Molti genitori cristiani hanno dato un esempio di ragionevolezza in relazione alle trattative per il matrimonio.

Sehubungan dengan perundingan perkawinan, banyak orang-tua Kristen telah memberikan teladan yang bagus berupa sikap masuk akal.

D'accordo, Sarah ed io ci occuperemo della trattativa.

Baiklah, Sarah dan aku akan mengurus kesepakatannya.

E'solo una trattativa, per te.

Ini cuma negosiasi bagimu.

Oh, Margie, sai che non e'mai saggio mostrarsi disperati, durante una trattativa?

Oh, Margie, kau tahu itu tidak pernah bijaksana untuk menunjukkan keputusasaan di tengah negosiasi.

Nel 1944, dopo diversi mesi di trattative, la Watch Tower Society acquistò il diritto di fare una copia dell’originale di questa Bibbia dalle lastre e dai caratteri forniti dalla ditta Thomas Nelson e figli, di New York.

Pada tahun 1944, setelah diadakan negosiasi selama beberapa bulan, Lembaga Menara Pengawal membeli hak untuk menyusun suatu set pelat utama untuk Alkitab ini dari pelat-pelat dan susunan huruf yang disuplai oleh Thomas Nelson and Sons dari New York.

Questa non e'una trattativa.

Ini bukan negosiasi.

O Gaviria sta provando a prendermi... o a Carillo non frega un cazzo delle trattative.

/ Entah Gaviria ingin menangkapku, atau Carrillo tak peduli dengan negosiasi itu.

Il progettista originale del memoriale, Michael Arad, aveva questa immagine nella sua mente, di tutti i nomi che appaiono indifferenziati, quasi casuali, davvero una riflessione poetica della vera natura di un evento terroristico, ma si è trattato di una sfida enorme per le famiglie, per la Fondazione, sicuramente per i primi soccorritori. C'è stata una trattativa che è andata avanti ed è stata trovata una soluzione per creare effettivamente non un ordine cronologico, o in ordine alfabetico, ma attraverso qualcosa chiamato adiacenza di significato.

Desainer monumen yang pertama, Michael Arad, memiliki gambaran ini dalam pikirannya melihat semua nama nampak berbeda-beda, hampir acak, benar-benar sebuah refleksi puitis diluar dari itu adalah sebuah aksi terorisme, tapi itu adalah tantangan bagi para keluarga, untuk institusi tentunya bagi para mereka yang merespon pertama kali, dan ada negosiasi yang terjadi terus menerus dan solusi yang ditemukan yang pada akhirnya menciptakan bukan sesuatu yang urut secara kronologis, atau urut menurut alfabet, tapi melalui apa yang disebut kedekatan yang berarti.

In certe zone di solito i componenti della famiglia estesa si aspettano di ricevere una grossa somma di denaro prima ancora che inizino le trattative vere e proprie per stabilire il prezzo della sposa.

Di beberapa daerah, anggota keluarga jauh, pada umumnya menuntut pembayaran berupa uang dalam jumlah besar sebelum perundingan untuk maskawin yang sebenarnya.

Giovanni viaggiò quindi in Francia per trattative diplomatiche, prima di tornare in Inghilterra.

Richmond kemudian melakukan perjalanan ke Prancis untuk negosiasi diplomatik, sebelum kembali ke Inggris.

Ciò significava che i colpevoli non potevano davvero essere perseguiti per varie ragioni, ma soprattutto per le trattative di pace e per quello che è il bene superiore.

Yang berarti dalang dari pengeboman tersebut tidak benar-benar bisa dihukum karena berbagai alasan yang kebanyakan berhubungan dengan proses negosiasi perdamaian serta hal-hal sedang berlangsung, untuk kebaikan bersama.

Il 21 settembre 2015 è stato annunciato che Jared Leto e Chris Evans erano in trattative per unirsi al cast del film, dove Evans avrebbe interpretato Tom, l'ex marito di Rachel, e Leto avrebbe interpretato Scott, il marito di Megan.

Pada 21 September 2015, Jared Leto dan Chris Evans dikabarkan sedang dalam pembicaraan untuk bergabung dalam film, di mana Evans akan bermain Tom, mantan suami Rachel, dan Leto akan memerankan suami Megan.

Nell'anno della sua morte la Normandia fu persa in favore della Francia; Robert tentò di arrivare ad un accordo indipendente con il re Filippo di Francia per tenere le terre in Normandia come feudi del re di Francia e le terre inglesi come feudi del re inglese ma morì prima di concludere le trattative.

Pada tahun kematiannya, Normandie kalah dari Prancis; Earl Robert berusaha untuk datang ke pengaturan independen dengan Raja Philippe dari Prancis, di mana ia akan memegang negerinya di Normandie sebagai budak-vasal raja-raja Prancis, dan tanahnya di Inggris sebagai vasal-budak raja-raja Inggris.

Sai che sono in trattativa con la Intersite?

Kau tahu mereka punya kesepakatan dengan intersite?

Terminava così un lungo periodo di progettazione e trattative e iniziava la costruzione di un complesso di edifici che sarebbe diventato, come si espresse un giornalista, “il più importante e il più vasto mai costruito da lavoratori volontari in questo paese”.

Ini menandai berakhirnya periode panjang perencanaan dan negosiasi, dan mulainya pembangunan suatu kompleks yang akan menjadi, seperti dilaporkan sebuah surat kabar, ”kompleks yang paling luar biasa dan paling besar yang pernah dibangun oleh pekerja-pekerja sukarela di negeri ini.”

Cominceremo subito con le trattative.

Kamu akan mulai negosiasinya segera.

In certe culture il modo in cui vengono condotte le trattative per stabilire il prezzo della sposa può essere in contrasto con un altro importante principio biblico.

Dalam beberapa kebudayaan, cara maskawin dirundingkan dapat bertentangan dengan sebuah prinsip penting lain.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trattativa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari trattativa

Apa yang dimaksud dengan attivare dalam Italia?