Apa yang dimaksud dengan tratta dalam Italia?
Apa arti kata tratta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tratta di Italia.
Kata tratta dalam Italia berarti wesel aksep. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tratta
wesel aksepnoun |
Lihat contoh lainnya
Quasi sempre si tratta di fratelli e sorelle che hanno già ricevuto queste informazioni. Hampir semua penelepon adalah sdr-sdri yg telah mendapatkan informasi ini. |
E'che... quando si tratta di tuo padre tendo a chiudermi a riccio. Kurasa, kalau itu ayahmu, aku kecewa. |
Vorrei sapere di che si tratta. Aku ingin tahu apa masalahnya. |
Un altro proverbio tratta lo stesso principio a livello individuale, dicendo: “La calma della lingua è un albero di vita, ma la distorsione in essa significa abbattimento di spirito”. Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.” |
Gia', beh, secondo me, si tratta di un racket Ya, jika kau bertanya padaku, Itu sebuah'crime'. |
Non si tratta di scappare. Ini bukan melarikan diri. |
Sei sicuro che si tratti del Palazzo Boyong? Apa kau yakin itu adalah Rumah Boyeong? |
Quindi si tratta di omicidio? Jadi Ini adalah pembunuhan? |
Se si tratta di una vera emergenza psichiatrica, per favore, chiamate il 911 e chiedete immediatamente aiuto. Jika ini masalah darurat psikiatris, hubungi 911 untuk bantuan secepatnya |
Si tratta di un piatto molto popolare a Porto, anche se può essere talvolta trovato altrove in Portogallo. Ini adalah hidangan yang sangat populer di Porto dan dikaitkan dengan kota ini, meskipun kadang kala ditemukan di tempat lain di Portugal. |
Si tratta della moschea? Ini mengenai masjid? |
Si tratta di un concetto cdi base del routing, a volte chiamato tabella utente virtuale, che viene spesso utilizzato per reinstradare la posta da un indirizzo a un altro. Ini merupakan konsep perutean dasar—terkadang disebut tabel pengguna virtual—yang sering digunakan dalam situasi perutean email untuk mengarahkan email dari satu alamat ke alamat lain. |
Divenne un’“anima morta” e tornò alla polvere da cui era stato tratto. Ia menjadi ”jiwa yang mati”, dan ia kembali ke debu yang darinya ia telah dijadikan. |
Si tratta di un utile strumento strategico per interpretare la crescita o il declino del mercato, la posizione delle imprese, il potenziale e la direzione delle operazioni. Analisis ini adalah alat strategis untuk memahami pasar pertumbuhan atau penurunan, posisi, potensi dan arah untuk operasi. |
I microbi si infiltrano attraverso le vie respiratorie, il cibo, il tratto urogenitale o le lacerazioni cutanee. Begini, kuman-kuman menyusup masuk ke dalam tubuh melalui napas, makanan, saluran kemih, atau luka pada kulit kita. |
Tutto a un tratto, un signore con cui avevo studiato la Bibbia intervenne in mia difesa gridando: ‘No, non lui! Tiba-tiba, seseorang yang pernah belajar Alkitab dengan saya datang, dan berteriak, ’Bukan yang itu! |
La vera questione comincia quando si tratta di decidere chi si merita cosa e perché. Pertanyaan yang sebenarnya muncul saat kita memperdebatkan siapa pantas menerima apa dan mengapa. |
Ho un piano, ma prima di dirvi di cosa si tratta devo raccontarvi una storia, che ne è un po' la premessa. Saya memiliki rencana, tapi sebelum saya mengatakan rencana tersebut, saya perlu untuk menceritakan sesuatu kepada Anda, sebagai pendahuluan. |
Non si tratta di salvare me stessa. Ini juga bukan hanya tentang menyelamatkan sendiri. |
Perō, mi pagano di pių se si tratta di luoghi di provincia o all'esterno. Bila lokasinya di daerah terpencil atau di luar ruangan Aku akan dapat lebih |
Durante il corso gli studenti di questa classe di Galaad hanno tratto particolare beneficio dalla presenza di membri dei Comitati di Filiale di 23 paesi, che si trovavano anch’essi al centro di istruzione biblica di Patterson per ricevere speciale addestramento. Selama masa pendidikan mereka, para siswa di kelas Gilead ini khususnya mendapat manfaat karena dapat bergaul dengan anggota-anggota Panitia Cabang dari 23 negeri, yang juga berada di Pusat Pendidikan Patterson untuk pelatihan khusus. |
(Atti 15:29) Al di là di ciò, quando si tratta di frazioni di uno qualsiasi dei componenti principali, ciascun cristiano, dopo aver considerato la cosa attentamente e in preghiera, deve decidere personalmente secondo coscienza. (Kisah 15:29) Di luar itu, jika halnya mencakup fraksi dari komponen utama mana pun, setiap orang Kristen, setelah mengadakan renungan yang dalam dan saksama, harus memutuskan bagi dirinya sendiri berdasarkan hati nurani. |
Se si tratta del suo problema di autostima, Thompson, se ne occupi da solo. Jika kau merasa tak nyaman, Ketua Thompson, maka kusarankan kau hadapi saja sendiri. |
Ma seriamente, mi sono detto, ok, questi funzionano, ma non si tratta solo di me, si tratta della gente di Israele che vuole dire qualcosa. Tapi kembali serius lagi, saya menemukan bahwa poster seperti ini sukses, namun ini bukan hanya tentang saya, namun tentang orang-orang Israel yang ingin mengatakan sesuatu. |
Si tratta delle leggi di Geova. Larangan itu adalah hukum-hukum Yehuwa. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tratta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari tratta
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.