Apa yang dimaksud dengan traffico dalam Italia?
Apa arti kata traffico di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan traffico di Italia.
Kata traffico dalam Italia berarti kemacetan lalu lintas, lalu lintas, sirkulasi, Lalu lintas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata traffico
kemacetan lalu lintasnoun (Un numero di veicoli in una strada così ostruita che difficilmente possono muoversi.) Se rimanete imbottigliati nel traffico o fermi per altre ragioni per più di due minuti, spegnete il motore. Jika terjebak dalam kemacetan lalu lintas atau tidak bisa bergerak selama beberapa menit, matikan mesin. |
lalu lintasnoun Tutte le città grandi hanno problemi di traffico. Semua kota besar menghadapi masalah lalu lintas. |
sirkulasinoun |
Lalu lintasnoun (movimento di veicoli su una rete di trasporto) Il traffico nella via era davvero terribile. Lalu-lintas dijalan itu sangat buruk. |
Lihat contoh lainnya
Sembrava ci fosse dieci volte più traffico. Tampaknya ada sepuluh kali lebih banyak lalu lintas. |
L’ambiente non era ideale per la registrazione, e spesso bisognava interrompere il lavoro a causa del rumore del traffico. Kondisi untuk merekam tidaklah ideal, dan sering kali perekaman harus dihentikan karena kebisingan lalu lintas. |
Per i dettagli, leggi l'articolo su come eseguire la scansione del traffico email con prevenzione della perdita di dati. Untuk detailnya, lihat Memindai traffic email menggunakan pencegahan kehilangan data. |
Se il traffico si riduce anche di poco, allora l'ingorgo si riduce molto più rapidamente di quello che potreste pensare. Jika Anda dapat mengurangi lalu lintas sedikit saja, kemacetan akan berkurang jauh lebih cepat daripada yang Anda pikirkan. |
Era dentro per rapina a mano armata ma, secondo le voci di corridoio, era un sicario al centro di ogni traffico fra prigione e prigione, stato e stato. Masuk dalam perampokan dan penyerangan bersenjata, tapi dalam sistem dia disebut pembunuh bayaran, mengendalikan narkoba, bergerak di dalam sistem, antar penjara, antar negara. |
Le sono stati riconosciuti meriti per la lotta contro il traffico di esseri umani e la schiavitu'moderna. Katanya dia disini dikenal karena perjuangannya melawan perdagangan manusia dan perbudakan modern. |
Al 2007, l'impianto risultava frequentato da un traffico giornaliero medio di circa 300 persone. Pada tahun 2007, rata-rata jumlah kegiatan pemakaman mencapai 300 per bulan. |
In effetti, la posta elettronica rappresenta una grossa parte di tutto il traffico di informazioni che viaggia su Internet, ed è l’unico servizio che molti utenti usano. Sebenarnya, E-mail membentuk suatu bagian besar dari semua lalu lintas Internet dan bagi banyak orang merupakan satu-satunya sumber daya Internet yang mereka gunakan. |
Traffico di armi nelle bare dei soldati morti. Menyelundupkan senjata ke dalam peti mati tentara yang tewas. |
Grazie per gli aggiornamenti sul traffico. Terima kasih atas laporan lalu - lintasmu, Donnie. |
Finire nell'abisso del traffico di esseri umani non significa la fine della propria vita o la perdita della propria dignita'. Jatuh ke jurang perdagangan manusia bukan merupakan akhir hidup seseorang atau martabat seseorang. |
Ciò ti consentirà di valutare in che modo le variazioni nell'implementazione o nelle sorgenti di traffico possono influenzare il traffico sui tuoi annunci. Hal ini akan membantu Anda mengukur bagaimana perubahan pada sumber lalu lintas atau penerapan dapat memengaruhi lalu lintas iklan. |
E stiamo facendo uno... uno studio sul flusso del traffico. Dan kami melakukan sebuah, uh, studi arus lalu lintas. |
Tra le difficoltà che si possono incontrare ci sono lunghe distanze, traffico intenso e un’agenda fitta di impegni. Beberapa rintangan yang bisa jadi harus kita atasi adalah jarak perjalanan yang jauh, lalu lintas yang padat, dan jadwal yang sibuk. |
(Ri 19:14) Babilonia la Grande, arricchitasi col traffico di mercanzie che includono il lino fine, ha pure assunto un’apparenza di giustizia, essendo “vestita di lino fine”, benché nello stesso tempo si comporti come una prostituta. — Ri 18:3, 16; vedi ABBIGLIAMENTO; COTONE. (Pny 19:14) Babilon Besar, yang kaya karena jual-beli barang dagangan termasuk linen halus, juga memiliki penampilan yang adil-benar, ia ”mengenakan linen halus”, padahal pada waktu yang sama terus melakukan pelacuran.—Pny 18:3, 12, 16; lihat KAPAS; KATUN; dan PAKAIAN. |
Essendo subordinata al traffico militare, il settore dell'aviazione civile non-commerciale è piuttosto limitato. Menjadi subordinat di lalu lintas militer, penerbangan sipil non-komersial agak dibatasi. |
Si tratta delle migliaia di piste locali che registrano una frazione del traffico giornaliero che potrebbero sostenere. Ada ribuan landasan pacu pesawat lokal dengan lalu lintas pesawat yang tidak sebanyak kemampuannya. |
Modifica l'intervallo tra i diversi tentativi e configura lo SmartHost in modo che indirizzi il traffico a Google: Ubah interval coba lagi dan konfigurasikan smart host untuk merutekan traffic ke Google: |
Il 3 giugno 1621 la Repubblica delle Sette Province Unite concesse a questa compagnia il monopolio sui traffici con le Indie Occidentali e le diede giurisdizione sulla tratta degli schiavi in Africa, Brasile, Caraibi e Nord America. Pada tanggal 3 Juni 1621, perusahaan ini diberikan hak untuk memonopoli perdagangan di Hindia Barat (Karibia) oleh Republik Belanda dan diberi jurisdiksi atas perdagangan budak Afrika, Brasil, Karibia, dan Amerika Utara. |
e gli aggiornamenti sul traffico delle strade fra una decina di minuti. Kami akan mengupdate apa yg terjadi dijalan dalam sepuluh menit. |
Questo può significare che ogni settimana — o forse ogni giorno — devono perdere molte ore su treni e autobus affollati o su strade congestionate dal traffico. Artinya, mereka menghabiskan berjam-jam setiap minggu—atau bahkan setiap hari—untuk pulang pergi dengan kereta dan bus yang sesak penumpang atau harus melewati jalanan yang padat. |
Stando a un rapporto, il 10 per cento delle infezioni respiratorie nei bambini europei sono dovute all’inquinamento da particolato, e nelle città in cui il traffico è congestionato il tasso è ancora più alto. Menurut sebuah laporan, 10 persen infeksi saluran pernapasan pada anak-anak Eropa diakibatkan oleh pencemaran partikel-partikel yang sangat halus, dan angkanya lebih tinggi lagi di kota-kota yang lalu lintasnya padat. |
Io non vedo traffico. Aku tak melihat kemacetan. |
Da un’indagine del WWF (World Wildlife Fund) risulta che Roma sta soffocando nel benzene, una sostanza inquinante probabilmente cancerogena prodotta dal traffico automobilistico. World Wildlife Fund (WWF) menyimpulkan bahwa Roma sedang dicemari oleh bensin, polutan yang dikeluarkan dari otomobil yang diduga menyebabkan kanker. |
La meta'del traffico di BitTorrent e'coordinato da The Pirate Bay. E'un'... setengah dari seluruh lalu-lintas BitTorrent dikoordinasikan lewat Pirate Bay. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti traffico di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari traffico
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.