Apa yang dimaksud dengan tradire dalam Italia?

Apa arti kata tradire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tradire di Italia.

Kata tradire dalam Italia berarti mengkhianati, berbelanja, bergelayangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tradire

mengkhianati

verb

Adam voleva vendicarsi di quelli tra noi che l'avevano tradito.

Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

berbelanja

verb

bergelayangan

verb

Lihat contoh lainnya

" Non tradire la Sua verità. "

" Jangan mengkhianati kebenaran ini. "

Dio non ti può tradire.

Tuhan tidak akan pernah mengkhianati kamu.

Non tradiro'.

Aku tidak akan berkhianat.

Signorina Sumner, penso che le emozioni ci stiano per tradire.

Ms Sumner, Aku percaya emosional kita bocor.

23 Lui rispose: “Colui che mette la mano con me nella scodella è quello che mi tradirà.

23 Dia menjawab, ”Orang yang akan mengkhianati aku adalah dia yang bersama-sama aku mencelupkan roti ke mangkuk.

Puoi mentire, tradire e ferire le persone ed è permesso perché sei innamorato.

Kamu bisa berbohong, dan selingkuh dan menyakiti orang, dan itu semua tidak apa, karena kamu jatuh cinta.

In modo simile ai cristiani dovrebbe ripugnare l’idea di tradire il loro Dio, Geova, e il proprio coniuge commettendo adulterio, per quanto allettante possa essere il peccato.

Demikian pula, orang Kristen hendaknya merasa jijik terhadap gagasan untuk mengkhianati Allah mereka, Yehuwa, maupun teman hidup mereka dengan melakukan perzinaan —tidak soal apa yang ditawarkan.

No, non chiedevo di essere liberato ma di avere la forza di perseverare e di non tradire i miei fratelli.

Bukan, bukan kebebasan yang saya minta, melainkan kekuatan untuk bertekun dan agar tidak mengkhianati saudara-saudara saya.

Vai da Alfred, aspettero'il momento in cui ti tradira'.

Datang ke Alfred dan aku akan awasi pengkhianatan mu

Avrei potuto avere problemi di assuefazione o con la legge, avrei perso la fiducia dei miei genitori e, cosa ancora più importante, avrei potuto tradire la fiducia che il Padre celeste ha in me.

Saya mungkin berjuang melawan kecanduan, bermasalah dengan hukum, kehilangan kepercayaan orang tua, namun yang terpenting, saya mungkin mengkhianati kepercayaan yang telah Bapa Surgawi berikan kepada saya.

In adempimento di Zaccaria 11:12, Giuda Iscariota ricevette dai sacerdoti 30 pezzi d’argento (se si trattava di sicli, circa 100.000 lire) come “salario” per tradire Gesù Cristo.

Sebagai penggenapan Zakharia 11:12, Yudas Iskariot menerima 30 keping perak dari para imam (jika syekel, $66) sebagai ’upah’ untuk mengkhianati Yesus Kristus.

Come sappiamo che non ci tradirà?

Bagaimana kita tahu dia tidak akan khianati kita?

Traete profitto da questa chiave importante: in tutte le vostre prove, tribolazioni, tentazioni, afflizioni, preoccupazioni, catene, imprigionamento e morte, accertatevi di non tradire il cielo, di non tradire Gesù Cristo, di non tradire i fratelli, di non tradire le rivelazioni di Dio, siano esse nella Bibbia, nel Libro di Mormon, in Dottrina e Alleanze, o in qualsiasi altra rivelazione che sia stata fatta o che verrà fatta all’uomo in questo mondo o in quello avvenire.

Petiklah manfaat dari Kunci penting ini— bahwa dalam semua ujian, masalah, godaan, penderitaan, ikatan, pemenjaraan, dan kematian Anda, pastikanlah, bahwa Anda tidak mengkhianati surga; bahwa Anda tidak mengkhianati Yesus Kristus; bahwa Anda tidak mengkhianati para saudara pemimpin; bahwa Anda tidak mengkhianati wahyu-wahyu Allah, apakah dalam Alkitab, Kitab Mormon, atau Ajaran dan Perjanjian, atau apa pun yang pernah atau akan pernah diberikan dan diungkapkan kepada manusia di dunia ini atau di dunia yang akan datang.

Sully, cosa si prova a tradire la propria razza?

Hei, Sully, bagaimana rasanya mengkhianati ras sendiri?

Il calice è fatto di 30 pezzi d'argento Dato a Giuda Iscariota per tradire Cristo.

Cawan terbuat dari 30 keping perak diberikan kepada Judas Iscariot untuk mengkhianati Kristus.

Tradire mia sorella?

Mengkhianati saudariku?

Beh, Damon e'troppo arrogante per pensare che il suo unico amico lo possa tradire.

Well, Damon terlalu arogan untuk berpikir satu-satunya teman yang ia punya akan mengkhianatinya.

Sì, era difficile vivere nel mondo romano senza tradire la fede cristiana.

Ya, sungguh sulit hidup di dunia Roma tanpa mengkhianati iman Kristen.

Sami non ci tradirà.

Sami tidak akan mengkhianati kita.

E farsi una sega con un tizio su internet non vuol dire tradire.

... dan bermasturbasi dengan pria di dunia maya, tak dianggap selingkuh.

Cosa, tradire mia sorella?

Apa, mengkhianati saudariku?

Quando gli ho offerto il giusto incentivo e'stato felice di tradire Yuri.

Ketika kutawarkan insentif yang tepat, dia sangat bahagia mengkhianati Yuri.

Io non ti tradirò.

Aku tidak akan mengkhianati-Mu.

Tradire me significa tradire Davis, e stai certo che e'meglio per te non trovarti dal lato sbagliato.

Anda mengkhianati saya, Anda mengkhianati davis, dan Anda yakin sebagai neraka tidak ingin berada di sisi buruknya.

Preferirei farmi uccidere da un Grimm, piuttosto che tradire il Gran Maestro!

Aku lebih baik dibunuh oleh Grimm daripada mengkhianati Tuan Besar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tradire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari tradire

Apa yang dimaksud dengan traccia dalam Italia?