Apa yang dimaksud dengan traccia dalam Italia?

Apa arti kata traccia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan traccia di Italia.

Kata traccia dalam Italia berarti petunjuk, tanda, trek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata traccia

petunjuk

noun

Se sta solo curiosando tra i vecchi fascicoli o se ha davvero una traccia.

Apa dia hanya melihat file lama, atau dia punya petunjuk?

tanda

noun

Ogni volta che una strega fa un incantesimo lascia una traccia, come una sorta di impronta digitale.

Setiap kali penyihir melakukan mantra, Dia meninggalkan semacam tanda tangan, seperti sidik jari gaib.

trek

noun

Alcuni civili li seguirono, ma persero le loro tracce in cima alle montagne.

Beberapa warga sipil mengikuti mereka, tetapi mereka kehilangan trek di pegunungan.

Lihat contoh lainnya

Non ha senso cercare le tracce, ok?

Hey, tidak ada gunanya melacaknya, oke?

Da allora si erano perse le sue tracce...

Tapi sejak itu, dia menghilang dari peta.

Tengo traccia di tutte la mia situazione finanziaria dal 1983.

Aku punya penghasilan sejak tahun 1953.

Le tracce portano da quella parte.

Jejaknya di sebelah sana.

Sostiene che hai cancellato tutte le sue tracce

Dia mengklaim bahwa kau menghapus semua jejak tentangnya

" Cancellare tutti i nomi dei clienti iraniani per evitare qualsiasi traccia di violazione delle leggi americane ".

" Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. "

Tracce contrassegnate da "*" erano precedentemente inedite.

Tanda "†" berarti "sudah punah".

Perche'dovrei coprire le mie tracce?

Kenapa aku menutupi jejak saya?

Tracce dell’induismo, considerato a lungo la religione degli arii, sono state ritrovate nelle rovine delle città che sorgevano sulle sponde dell’Indo.

Beberapa relikwi Hindu, yang telah lama dipercayai sebagai agama bangsa Aria, telah ditemukan di reruntuhan kota-kota Indus.

Né in Re né in Cronache sono più menzionati gli alti luoghi dopo che Giosia ebbe eliminato ogni traccia della falsa adorazione, anche se viene detto che gli ultimi quattro re di Giuda, cioè Ioacaz, Ioiachim, Ioiachin e Sedechia, fecero ciò che era male agli occhi di Geova.

Meskipun catatan di buku Raja-Raja dan Tawarikh tidak menyebutkan lagi tentang tempat-tempat tinggi setelah Yosia secara saksama menyingkirkan semua sisa ibadat palsu, empat raja Yehuda yang terakhir, yakni Yehoahaz, Yehoyakim, Yehoyakhin, dan Zedekia, dilaporkan melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa.

Capo, visto che abbiamo una traccia consistente, qui, Tony puo'smettere di chiamare gli ex di Ehidi per verificarne gli alibi?

Boss, karena kita punya memimpin cukup kuat di sini, dapat Tony berhenti menelepon Heidi apos; s tanda lain mencari tersangka?

Antioco IV chiede tempo per consultare i suoi consiglieri, ma Popilio Lenate traccia un cerchio intorno al re e gli intima di rispondere prima di oltrepassarlo.

Antiokhus IV meminta waktu untuk berkonsultasi dengan para penasihatnya, namun Laenas menggambar sebuah lingkaran di sekeliling sang raja dan menyuruhnya untuk memberikan jawaban sebelum melangkah ke luar garis.

Alla voce EDEN n. 1 è menzionata la possibilità che il diluvio universale abbia cancellato qualsiasi traccia che potesse permettere di identificare con certezza il Pison e il Ghihon oggi.

Dalam artikel EDEN No. 1, kami menyebutkan kemungkinan bahwa Air Bah sedunia melenyapkan bukti untuk mengenali S. Pisyon dan S. Gihon secara pasti dewasa ini.

Geova farà in modo che ogni traccia del sistema religioso della cristianità sia presto spazzata via, come lo sarà tutta “Babilonia la Grande”, l’impero mondiale della falsa religione. — Rivelazione 18:1-24.

Yehuwa akan memastikan bahwa setiap sisa sistem agama Susunan Kristen akan dilenyapkan, sebagaimana halnya seluruh ”Babilon Besar”, imperium agama palsu sedunia. —Penyingkapan 18: 1- 24.

Sembra che le tracce finiscono qui.

Sepertinya jejaknya berakhir.

Infatti ora sappiamo che il sesso è talmente complicato che dobbiamo riconoscere che la natura non traccia una linea marcata tra maschi e femmine, o tra intersessuali maschili e femminili; siamo noi a tracciare quella linea.

Sebenarnya, kini kita tahu bahwa jenis kelamin itu cukup rumit sehingga kita harus mengakui bahwa alam tidak menggambarkan garis antara pria dan wanita, atau antara pria dan interseks atau wanita dan interseks, sebenarnya kitalah yang menggambar garis itu.

Traccia la vostra attività e il vostro sonno.

Alat ini memantau aktivitas dan juga tidur Anda.

Facendo sparire ogni sua traccia in meno di 20 minuti?

Dan dia membuat dirinya menghilang dalam waktu kurang dari 20 menit?

Ho trovato delle tracce qui.

Aku jumpa jejak di sini.

Attraverso l’applicazione dei benefìci del sacrificio di Cristo e mediante l’istruzione in merito alla volontà di Dio, gli uomini ubbidienti, inclusi quelli risuscitati dai morti, saranno liberati da ogni traccia di peccato e aiutati a progredire in senso fisico, mentale, emotivo e spirituale fino a raggiungere la perfezione.

Dengan menerapkan manfaat dari korban Kristus dan melalui pendidikan dalam kehendak Allah, orang yang taat, termasuk mereka yang dibangkitkan, akan dibebaskan dari semua bekas dosa dan dibantu maju secara jasmani, mental, emosi dan rohani sampai mencapai kesempurnaan.

senza lasciare traccia.

tanpa meninggalkan bekas

La nostra guida sa riconoscere le tracce di molti animali, come quelle del cefalofo, una piccola antilope.

Pemandu kami mengenali banyak jejak kaki binatang, seperti jejak duiker, sejenis antelop kecil.

Per aiutare gli studenti a riflettere su cosa potrebbe impedire loro di seguire pienamente Gesù Cristo, traccia alla lavagna la seguente tabella e chiedi agli studenti di copiarla nel loro quaderno o diario di studio delle Scritture.

Untuk membantu siswa mempertimbangkan apa yang dapat merintangi mereka dari sepenuhnya mengikuti Yesus Kristus, gambarlah bagan berikut di papan tulis dan mintalah siswa menyalinnya dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka.

Pipino ha visto nel Palantír una traccia dei piani del nemico.

Pippin melihat sekejap rencana musuh dalam Palantir.

Sarebbero riusciti a mettere da parte ogni traccia di pregiudizio e accettare come loro fratelli cristiani i gentili appena battezzati?

Dapatkah mereka menyingkirkan segala prasangka dan menerima orang-orang non-Yahudi yang baru dibaptis itu sebagai rekan Kristen mereka?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti traccia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.