Apa yang dimaksud dengan testa dalam Italia?
Apa arti kata testa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan testa di Italia.
Kata testa dalam Italia berarti kepala, hulu, Kepala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata testa
kepalanoun (parte del corpo) Ho rinfrescato la testa del paziente con del ghiaccio. Saya mendinginkan kepala pasien dengan menggunakan es. |
hulunoun Ecco il video della telecamera sulla testa del missile. Di sinilah pakan dari rudal hulu ledak kamera. |
Kepalanoun (parte rostrale del corpo) Ho rinfrescato la testa del paziente con del ghiaccio. Saya mendinginkan kepala pasien dengan menggunakan es. |
Lihat contoh lainnya
Uno a testa. Masing - masing satu |
E un colossale mal di testa per Elmer Fudd. Dan satu pukulah kepala untuk Elmer Fudd. |
La figlia di Gerusalemme scuote la testa dietro di te. Anak perempuan Yerusalem menggelengkan kepala karenamu. |
C'e'una ricompensa di un quarto di milione sulla tua testa. Ada 1 / 4 mil rahmat di kepalamu. |
Ma ‘alzò la testa di dosso’ al capo panettiere, mettendolo a morte. — Ge 40:13, 19-22. Tetapi Firaun ’mengangkat kepala’ pengawas juru roti dengan cara membunuhnya.—Kej 40:13, 19-22. |
Lasciami, stronza fuori di testa! Lepaskan aku, Dasar wanita jalang. |
A volte la vita vi dà una mattonata in testa. Terkadang hidup akan melemparkan batu ke kepala Anda.. |
Lo scopo non era semplicemente quello di riempire loro la testa di informazioni, ma di aiutare ciascun componente della famiglia a manifestare nella propria vita amore per Geova e per la sua Parola. — Deuteronomio 11:18, 19, 22, 23. Tujuannya bukan sekadar memenuhi pikiran dengan fakta-fakta namun membantu setiap anggota keluarga agar hidup sedemikian rupa sehingga memanifestasikan kasih kepada Yehuwa dan Firman-Nya.—Ulangan 11:18, 19, 22, 23. |
Ehi, Testa Matta? Hei, Oddball? |
Esci dalla mia testa. Keluarlah dari kepalaku! |
Quando la pista è diritta e pianeggiante, talvolta il guidatore può affidare la muta al cane di testa e fare un pisolino nella slitta. Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. |
Quella notte, ti svegliasti con una freccia alla testa. kau terbangun dengan panah diarahkan ke kepalamu. |
Chi ti sta mettendo queste stronzate in testa, Pablo? Siapa yang menghasutmu? |
Gli hai visto la testa? Apakah kau melihat kepalanya lepas? |
Perche'tu sei fuori di testa. Karena kau memang aneh. |
(Colossesi 1:26) Quando scoppiò la ribellione in Eden, Geova promise cose migliori avvenire, predicendo che ‘il seme della donna avrebbe schiacciato la testa al serpente’. (Kolose 1:26, NW) Sewaktu pemberontakan timbul di Eden, Yehuwa memberikan suatu janji akan perkara-perkara yang lebih baik yang akan datang, dengan menubuatkan bahwa ’keturunan perempuan akan meremukkan kepala ular’. |
Testa di cazzo. Brengsek. |
Vuoi dirmi che cosa ti è passato per la testa prima? Kau ingin memberitahuku apa yang ada kepalamu saat kau pergi ke sana? |
Poiché vengono mandati in cattività la loro calvizie sarà allargata “come quella dell’aquila”: a quanto sembra il profeta si riferisce a un tipo di avvoltoio che ha solo un soffice ciuffo di peli sulla testa. Dengan dikirim ke pembuangan, kebotakan mereka diperlebar ”seperti kebotakan burung elang” —tampaknya sejenis burung elang-bangkai yang hanya mempunyai sedikit bulu halus di kepalanya. |
La sua vicina e'una puttana fuori di testa. Tetanggamu itu jalang gila! |
Mi è venuto mal di testa. Kepalaku sakit. |
Mal di testa? Headache? |
(Risate) E questa foca ha preso il pinguino per la testa, sbattendolo avanti e indietro. (Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. |
Probabilmente la cannabis fu messa vicino a lei perché avesse qualcosa con cui alleviare il mal di testa nell’aldilà. Ganja itu mungkin diletakkan di sampingnya untuk meredakan sakit kepalanya di alam baka. |
La ragazza sulla testa di cervo. Gadis di atas kepala rusa. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti testa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari testa
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.