Apa yang dimaksud dengan temporale dalam Italia?

Apa arti kata temporale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan temporale di Italia.

Kata temporale dalam Italia berarti badai, angin topan, angin ribut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata temporale

badai

noun

Forse la conseguenza più pericolosa dei temporali sono i tornado.

Barangkali, akibat yang paling berbahaya dari badai guntur adalah tornado.

angin topan

noun

angin ribut

noun

Gli anziani cristiani devono essere come “un nascondiglio dal temporale”

Para penatua Kristen harus seperti ”tempat perlindungan terhadap angin ribut”

Lihat contoh lainnya

Voglio solo dire che stiamo applicando questi concetti a molti problemi reali, riducendo il tasso di abbandono scolastico dei ragazzi, lottando contro le dipendenze, migliorando la salute dei teen-ager, curando in modo miracoloso il disturbo post-traumatico da stress dei veterani (PTSD) con metafore temporali, promuovendo sostenibilità e conservazione, riducendo la riabilitazione fisica dove il tasso di abbandono è del 50%, alterando il fascino del suicidio terroristico, e i conflitti familiari [che avvengono n.d.r.] dove queste zone temporali collidono.

Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.

Lo scopo di questo gruppo non è solo quello di aiutarti nella tua attività imprenditoriale, ma anche quello di insegnarti ad agire con maggior obbedienza e fede verso il Signore, così da poter ricevere le benedizioni promesse dell’autosufficienza temporale e spirituale.

Tujuan kelompok ini bukan hanya untuk membantu Anda dengan bisnis Anda; ini juga untuk membantu Anda bertindak dengan kepatuhan dan iman yang lebih besar kepada Tuhan dan menerima berkat-berkat kemandirian jasmani dan rohani yang dijanjikan-Nya.

C'era una fortissimo temporale.

Saat itu ada badai hebat.

Appena avverra'lo scontro, si creera'un varco temporale... aprendo... un portale nel tempo.

Setelah tabrakan terjadi, sebuah lubang cacing akan terbentuk,... membuka gerbang.

Secondo Wendy Reid, portavoce dell’associazione Boys Town National Community Projects “oltre metà dei bambini hanno detto che si sentono soli e che sentono la mancanza della compagnia dei genitori, mentre una grande percentuale di quelli sotto i 12 anni avevano paura: del buio, dei temporali, degli intrusi o di essere rapiti”.

Menurut Wendy Reid, juru bicara wanita untuk Proyek Komunitas Nasional Bagi Anak-Anak Kota, ”lebih dari setengah jumlah anak-anak mengatakan bahwa mereka kesepian dan sangat ingin ditemani oleh orang-tua mereka, sementara persentase yang besar dari anak-anak berusia di bawah 12 tahun merasa takut —akan kegelapan, akan badai, akan orang yang menyelinap masuk, atau penculikan”.

Hans ha fatto vedere una presentazione in cui mostrava, per vari paesi e in colori differenti -- i livelli di reddito su un asse e i livelli della mortalità infantile, animando il tutto su una scala temporale.

Hans membuat presentasi ini dimana ia menunjukkan, untuk negara-negara yang berbeda, dalam berbagai warna yang berbeda -- dia menunjukkan tingkat pendapatan pada satu sumbu dan ia menunjukkan kematian bayi, dan ia menganimasikannya melewati waktu.

Tale fiducia gli fornì il potere per superare le prove temporali e condurre Israele fuori dall’Egitto.

Kepercayaan itu menyediakan baginya kekuatan untuk mengatasi pencobaan-pencobaan duniawi dan memimpin Israel ke luar dari Mesir.

I due grandi comandamenti di amare Dio e il prossimo sono una fusione di cose temporali e spirituali.

Dua perintah besar—mengasihi Allah dan sesama kita—adalah gabungan yang duniawi dan rohani.

Nessuna di queste medicine avrebbe potuto causare un'ischemia nel lobo temporale.

Tak satupun dari obat-obatan ini bisa menyebabkan stroke di cuping sementara.

Ogni temporale pulisce l'atmosfera, portando via polvere, particelle di carbonio, tracce di elementi chimici, e le deposita sulla neve anno dopo anno, millennio dopo millennio, creando una sorta di tavola periodica degli elementi che a questo punto è spessa più di 3.000 metri.

Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki.

* Quali sono alcuni esempi di benedizioni temporali che avete ricevuto?

* Apa saja contoh berkat-berkat duniawi yang telah Anda terima?

Dopo avere menzionato che i responsabili dell’infame Inquisizione ritenevano che le loro vittime eretiche “potevano essere salvate mediante il fuoco temporale dalla fiamma eterna”, lo storico Henry C.

Setelah menyebut bahwa orang-orang yang melakukan Inkwisisi yang keji merasa bahwa korban-korban inkwisisi mereka ”mungkin diselamatkan dari api kekal oleh api sementara”, ahli sejarah Henry C.

Definizione: Secondo la Chiesa Cattolica ‘il purgatorio è un luogo o stato speciale di pena e di espiazione delle anime dopo la morte; cioè è uno stato intermedio fra la beatitudine e la dannazione, dove le anime dei giusti — o meglio, di quelli che sono morti nella carità di Dio, ma non ancora del tutto mondi dal reato del peccato veniale o dalla pena temporale dovuta ai peccati rimessi — prima di essere ammesse alla visione beatifica espiano la loro pena, finché non abbiano pagato tutto il debito alla divina giustizia’.

Definisi: ”Menurut ajaran Gereja [Katolik Roma], keadaan, tempat, atau kondisi di dunia yang akan datang . . . tempat jiwa orang-orang yang mati dalam keadaan diperkenan, tetapi masih belum bebas dari semua ketidaksempurnaan, membayar kerugian untuk dosa-dosa ringan yang tidak dapat diampuni atau melunasi penghukuman sementara disebabkan oleh dosa-dosa yang ringan dan membawa maut yang sudah diampuni dan, dengan berbuat demikian, dimurnikan sebelum mereka memasuki surga.”

Non si puo', si creerebbe un paradosso temporale.

Tidak bisa, itu akan mengakibatkan paradoks waktu.

Alcune persone hanno pensato che la presidenza di questa chiesa e i Dodici Apostoli non dovessero avere nulla a che fare con le questioni temporali.

Sebagian orang berpendapat bahwa Presidensi Gereja ini dan Dua Belas Rasul hendaknya tidak berurusan dengan hal-hal yang jasmani.

Ci sono molti esempi del genere: un segnale che avverte del pericolo dell’alta tensione, un annuncio alla radio dell’approssimarsi di un temporale che minaccia la vostra zona, un rumore meccanico penetrante proveniente dalla vostra macchina mentre percorrete una strada trafficata.

Ada banyak contoh semacam itu: tanda peringatan terhadap tegangan tinggi; berita radio mengenai badai yang akan melanda daerah saudara; suara bising yang memekakkan dari mesin kendaraan saudara sewaktu saudara mengendarainya di jalan yang padat.

Vorrebbe attuare proprio il tipo di manipolazione temporale che abbiamo giurato di prevenire.

Kau minta untuk memanfaatkan dan memanipulasi waktu... yang seharusnya kita pertahankan.

Per questo, attraverso il nostro corpo fisico subiamo in modo ancor più diretto gli effetti della Caduta di Adamo e delle sue conseguenze spirituali e temporali.

Konsekuensinya, Kejatuhan Adam dan konsekuensi rohani serta jasmaninya berdampak terhadap kita secara paling langsung melalui tubuh jasmani kita.

Invita gli studenti a pensare a qualcuno nella loro famiglia, nel loro rione o nella loro comunità che si trova a far fronte a una particolare necessità o a un particolare bisogno temporale.

Ajaklah siswa untuk memikirkan seseorang dalam keluarga, lingkungan, atau masyarakat mereka yang memiliki tantangan atau kebutuhan duniawi yang khusus.

Durante la seconda notte del campeggio di palo delle Giovani Donne ci fu un grande temporale con una tromba d’aria.

Pada malam kedua dari perkemahan Remaja Putri pasak saya, kami mengalami hujan badai besar dan tornado.

Alcuni membri sono stati incaricati di riempire buche o liberare i tombini che si erano ostruiti a causa dei temporali.

Beberapa anggota ditugasi untuk menguruk lubang atau membersihkan saluran air hujan yang tersumbat.

Un altro residuo temporale.

Time Remnant ( sisa-sisa garis waktu ) lainnya.

(Giovanni 14:11) Tra i suoi miracoli ci fu quello di far cessare un violento temporale, facendo divenire calmo il Mar di Galilea. — Marco 4:35-41; Luca 7:18-23.

(Yohanes 14:11) Salah satu mukjizatnya adalah meredakan badai yang dahsyat sehingga Laut Galilea menjadi tenang.—Markus 4:35-41; Lukas 7:18-23.

Sono necessari gli occhi e le orecchie della fede, tuttavia, per notare in noi stessi una maggiore capacità spirituale e temporale (vedere Luca 2:52) di fare di più con meno, un’accentuata abilità di stabilire delle priorità e di semplificare, e di prenderci adeguatamente cura dei beni materiali che già abbiamo acquisito.

Meskipun demikian, mata dan telinga iman diperlukan, untuk mencermati di dalam diri kita suatu peningkatan kemampuan rohani dan jasmani (lihat Lukas 2:52) untuk melakukan lebih banyak dengan lebih sedikit, suatu kemampuan yang lebih tajam untuk memprioritaskan dan menyederhanakan, dan suatu perbaikan kemampuan untuk merawat dengan patut harta benda yang telah kita peroleh.

Siamo intrappolati in un Nexus temporale.

Kita berdua terjebak dalam ruang perhubungan temporal.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti temporale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari temporale

Apa yang dimaksud dengan che dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan dopo dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan mentre dalam Italia?