Apa yang dimaksud dengan sfruttare dalam Italia?

Apa arti kata sfruttare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sfruttare di Italia.

Kata sfruttare dalam Italia berarti berakhir, eksploit, manfaatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sfruttare

berakhir

verb

Quando sfrutti questo, e sfrutterà.

Jika ini semua berakhir, yang itu akan

eksploit

verb

manfaatkan

verb

In quali modi i primi cristiani sfruttarono bene il clima di pace dell’epoca?

Apa manfaat masa damai itu bagi para murid?

Lihat contoh lainnya

Se posso imparare guardandovi, posso rubare le vostre idee migliori, e posso sfruttare i vostri sforzi, senza dover spendere il tempo e le energie che ci avete messo per svilupparle.

Kalau saya bisa belajar dengan memperhatikan Anda, saya bisa mencuri ide- ide terbaik Anda, dan saya bisa memanfaatkan usaha Anda, tanpa harus menghabiskan waktu dan energi seperti yang Anda habiskan.

Usando gli strumenti della biologia di sintesi, possiamo sfruttare la resistenza alle radiazioni del Deinococcus per prosperare sotto dosi di radiazioni altrimenti letali.

Menggunakan alat biologi sintetik, kita dapat memanfaatkan kemampuan Deinococcus radiodurans untuk bertahan hidup pada dosis radiasi yang mematikan.

Questo desiderio insaziabile di avere di più porta a sfruttare le risorse ambientali sino al punto di superare le capacità produttive della terra.

Nafsu yang tidak pernah terpuaskan ini mendatangkan kerusakan besar atas lingkungan kita sehingga daya dukung bumi dikuras habis-habisan.

9 Per essere protetti spiritualmente è importante sapersi accontentare anziché sfruttare appieno il mondo e cercare di diventare ricchi.

9 Satu kunci untuk perlindungan rohani adalah memiliki rasa puas ketimbang berupaya menggunakan dunia ini hingga sepenuhnya dan memperkaya diri secara materi.

Osservare e notare ciò che gli altri ignorano è fondamentale per sfruttare il caso.

Mencatat, menyadari, apa yang diabaikan oleh orang lain sangat penting untuk mengeksploitasi kesempatan.

Attualmente sono pioniere regolare e tengo uno studio biblico con un uomo che ha pure lui il problema del bere, così posso sfruttare la mia esperienza per aiutarlo”.

Saya sekarang melayani sebagai perintis biasa, dan saya memimpin pengajaran Alkitab dengan seorang pria yang juga mempunyai masalah dengan minum-minum, jadi saya dapat memanfaatkan pengalaman saya untuk membantu dia.”

Dobbiamo sfruttare il vantaggio.

Kita akan membutuhkan setiap keuntungan.

Qualsiasi trasferimento della donna dovrebbe rimanere segreto, perché i fondamentalisti sarebbero pronti a sfruttare qualsiasi opportunità per ucciderla.

Pemindahan Bibi perlu tetap dirahasiakan karena kaum radikal siap memanfaatkan peluang untuk menyasar dia.

Sotto “Risposta a domande” Il servizio del Regno del luglio 1977 diceva: “È meglio non sfruttare le compagnie teocratiche dando inizio o facendo pubblicità alla vendita di beni o servizi per uno scopo commerciale nella Sala del Regno, agli studi di libro di congregazione e alle assemblee del popolo di Geova.

Kotak Pertanyaan dlm Pelayanan Kerajaan Kita bulan Juni 1977 mencatat, ”Yg terbaik adalah tidak memanfaatkan pergaulan teokratis dng memprakarsai atau mengiklankan penjualan barang atau jasa apa pun untuk keuntungan komersial di dlm Balai Kerajaan, PBS, dan di kebaktian-kebaktian umat Yehuwa.

Per sfruttare tutto il potenziale di G Suite sul computer, utilizza un browser supportato e aggiornato.

Untuk mendapatkan pengalaman terbaik dengan G Suite di komputer, gunakan browser terbaru yang didukung.

Cerchi di sfruttare questa povera terra per espellere tutto il senso di colpa e la rabbia che hai dentro.

Anda mencoba untuk menggunakan bumi miskin ini berkeringat semua rasa bersalah dan kemarahan.

Quindi, per sfruttare in modo nuovo il potere di queste comunità d'appoggio permettendo così agli imprenditori di decidere autonomamente come dovrebbero essere i termini esatti di quello scambio finanziario, cosa si adatti esattamente a loro e alla gente che li circonda, proprio questa settimana, stiamo lanciando silenziosamente Profounder, una piattaforma di finanziamento collettivo che consente alle piccole imprese di raccogliere i fondi di cui hanno bisogno attraverso gli investimenti dei loro amici e delle famiglie.

Jadi untuk memanfaatkan kekuatan dari komunitas suportif ini dengan sebuah cara baru dan untuk membiarkan pengusaha- pengusaha tersebut untuk mengambil keputusan untuk diri mereka seperti apa seharusnya pertukaran finansial tersebut, apa yang sebenarnya sesuai untuk mereka dan orang- orang di sekeliling mereka, sebenarnya pada minggu ini, kami secara diam- diam meluncurkan Profounder, sebuah platform pendanaan massal untuk UKM untuk menggalang apa yang mereka butuhkan melalui investasi dari teman dan keluarga.

Ci sia concesso di continuare a sfruttare ogni occasione per piantare i semi della verità del Regno valendoci della testimonianza informale. — Matt.

Semoga kita terus memanfaatkan setiap kesempatan untuk menaburkan benih-benih kebenaran Kerajaan melalui kesaksian tidak resmi.—Mat.

“Dobbiamo sfruttare le migliaia di miliardi di dollari gestite dagli investitori istituzionali... e convogliare tali asset in progetti”, ha detto Jim Yong Kim, presidente della Banca mondiale.

“Kita perlu memanfaatkan aset triliunan dolar yang dimiliki investor institusional...dan mengalihkan aset-aset tersebut ke dalam proyek-proyek,” menurut Presiden World Bank Group, Jim Yong Kim.

Hai solo molta energia, e a volte non la sai sfruttare

Kamu terlalu energik, kadang |terlalu berlebihan

Se mai, volevano semplicemente essere in grado di fare quello che stavano già facendo, con una marcia in più e di sfruttare le loro capacità.

Jika ada, mereka hanya menginginkan untuk dapat melakukan lebih banyak dari apa yang telah mereka lakukan dan membangunnya dengan kapabilitas mereka.

Be’, ora è il momento di mettere quel potenziale all’opera, di sfruttare quelle abilità che Dio vi ha dato per portare benedizioni agli altri, di condurli fuori dall’oscurità alla luce e di preparare la via del Signore.

Jadi, inilah saatnya untuk meletakkan potensi itu ke dalam tindakan, untuk menggunakan kemampuan yang telah Allah berikan kepada Anda untuk memberkati orang lain, membawa mereka dari kegelapan ke dalam terang, dan mempersiapkan jalan Tuhan.

Se viene licenziata, non potrò sfruttare al meglio Yu Jun, giusto?

Jika wanita itu dipecat, itu akan berdampak buruk pada Yoo Joon?

I Joe volevano sfruttare la situazione per impossessarsi dell'arsenale nucleare del Pakistan.

Para Joe bermaksud memanfaatkan situasi ini untuk merebut senjata nuklir Pakistan.

Ma volevano sfruttare nel miglior modo possibile ogni opportunità.

Namun mereka ingin menggunakan setiap kesempatan dengan sebaik-baiknya.

Hai solo molta energia, e a volte non la sai sfruttare.

Kamu terlalu energik, kadang terlalu berlebihan.

Hai trovato un modo per sfruttare il meccanismo.

Kau sudah memikirkan cara untuk menggunakan mekanismenya.

Moon Express è un'azienda statunitense privata fondata da un gruppo di imprenditori della Silicon Valley e del campo dell'ingeneria spaziale con l'intento di partecipare e vincere il premio Google Lunar X Prize e, successivamente, di sfruttare le risorse economiche della Luna.

Moon Express, atau MoonEx, merupakan perusahaan swasta dalam tahap awal yang dibentuk oleh sekelompok Silicon Valley dan pengusaha ruang angkasa, dengan tujuan memenangkan Google Lunar X Prize, dan akhirnya pertambangan Bulan untuk sumber daya nilai ekonomi.

Piuttosto che usare Scilla come caposaldo per la nostra organizzazione, voleva sfruttare le tecnologie per ottenere un guadagno immediato.

Daripada membangun organisasi kami dengan Scylla sebagai landasan fondasinya dia ingin menggunakan teknologi itu untuk keuntungan yg cepat.

La capacità di sfruttare tale opportunità e di trasformarla in vantaggio dipende dalla capacità interna di ciascuno.

Kemampuan untuk menggunakan peluang tersebut dan mengubahnya menjadi keuntungan tergantung oleh kemampuan internal.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sfruttare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.