Apa yang dimaksud dengan ragionevole dalam Italia?

Apa arti kata ragionevole di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ragionevole di Italia.

Kata ragionevole dalam Italia berarti adil, berpatutan, bersuai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ragionevole

adil

adjective

Non include tribunali, avvocati o la prova di colpevolezza oltre il ragionevole dubbio.

Ini tidak melibatkan pengadilan atau pengacara atau membuktikan bersalah tanpa keraguan.

berpatutan

adjective

Perché è ragionevole che i genitori dedichino molto tempo e attenzione ai propri figli?

Mengapa patut bagi orang tua untuk memberikan banyak waktu dan perhatian kepada anak-anak mereka?

bersuai

adjective

Lihat contoh lainnya

Sembra perciò ragionevole concludere che Mattia, colui che Dio scelse in origine come sostituto di Giuda fra i “dodici apostoli dell’Agnello”, sia rimasto saldo e che la sua posizione non sia stata intaccata dal successivo apostolato di Paolo.

Oleh karena itu, tampaknya masuk akal jika pilihan Allah yang semula, yaitu Matias, sebagai orang yang menggantikan Yudas di antara ”kedua belas rasul Anak Domba itu”, tidak berubah dan tidak terpengaruh oleh kerasulan Paulus di kemudian hari.

Sia che fossero di stirpe reale o no, è ragionevole supporre che venissero perlomeno da famiglie di una certa importanza e influenza.

Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.

È il jolly per disarmare ogni critica ragionevole.

Sebuah cara ampuh untuk melucuti setiap kritik yang masuk akal.

Questo approccio ragionevole fa una buona impressione e offre agli altri molti spunti di riflessione.

Seni bertukar pikiran semacam itu akan meninggalkan kesan yang menyenangkan dan memberikan masukan kepada orang lain untuk ia pikirkan.

30 ‘Accertati delle cose più importanti’, tenendo presente che ‘la sapienza dall’alto è prima di tutto ragionevole’.

30 ”Utamakan perkara-perkara yang lebih penting,” dan jangan lupa bahwa ”hikmat yang datang dari atas itu . . . rasional.”

Invece di dire ai tuoi compagni in che cosa dovrebbero o non dovrebbero credere, spiega con convinzione quello in cui credi tu e perché pensi che sia ragionevole.

Daripada mengatakan apa yang boleh dan tidak boleh dipercayai temanmu, lebih baik nyatakan tanpa ragu-ragu kepercayaanmu dan mengapa menurutmu itu masuk akal.

È davvero ragionevole pensare che le norme morali siano una questione di gusto personale e che siano dettate dall’opinione corrente?

Masuk akalkah untuk berpikir bahwa standar moral semata-mata soal pendapat pribadi atau pendapat yang populer?

Parliamone un attimo, da bravi vampiri ragionevoli, quali siamo.

marikita bicarakan lebih dulu, seperti layaknya vampir yang waras.

Non sarebbe più ragionevole tener conto degli altri 95 fotogrammi?

Tidakkah lebih masuk akal untuk membiarkan ke-95 potongan lainnya memengaruhi opini Anda?

Questo superava ogni ragionevole aspettativa.

Sambutan ini melebihi segala perkiraan yang masuk akal.

Di solito un approccio ragionevole ha più successo.

Bertukar pikiran merupakan pendekatan yang biasanya paling jitu.

23:20, 21) È ragionevole ritenere che questo angelo, che aveva ‘il nome di Geova in lui’, fosse il Figlio primogenito di Dio.

23:20, 21) Masuk akal untuk percaya bahwa malaikat ini, yang memiliki ’nama Yehuwa di dalam dia’, adalah Putra sulung Allah.

A volte, quando nostra figlia è veramente mortificata, pensiamo sia meglio essere ragionevoli e attenuare la disciplina”. — Matthieu, Francia.

Kadang, kalau anak benar-benar menunjukkan penyesalan, mungkin yang terbaik adalah bersikap masuk akal dan meringankan disiplinnya.” —Matthieu, Prancis.

3 Siate ragionevoli: Paolo consigliò di ‘riscattare il tempo opportuno’ per le cose più importanti della vita non divenendo “irragionevoli”.

3 Bersikaplah Masuk Akal: Paulus menasihati agar ”membeli semua waktu yg ada” utk hal-hal yg lebih penting dlm kehidupan, bukannya bersikap ”tidak masuk akal”.

Devi iniziare con una valutazione realistica e crescere con un ritmo ragionevole.

Kau ingin memulai dengan valuasi yang realistis dan tumbuh dengan kecepatan yang wajar.

Io faccio i prezzi più ragionevoli.

menurutku diriku lebih beralasan.

(c) Che cosa nel cervello umano mostra che è assai ragionevole credere che l’uomo fu progettato per vivere per sempre?

(c) Hal apakah sehubungan dengan otak manusia yang memperlihatkan bahwa masuk akal sekali untuk percaya bahwa sebenarnya manusia diciptakan untuk hidup se-lama2nya?

Pur sostenendo con fermezza le norme morali e spirituali, come possono i genitori essere ragionevoli?

Meskipun menjunjung standar moral dan rohani yang teguh, bagaimana orang tua dapat bersikap masuk akal?

Dannazione, sii ragionevole, Ollie!

Sialan, masuk akallah, Ollie.

Come ci aiuta Ecclesiaste 3:1, 17 a essere ragionevoli?

Bagaimana Pengkhotbah 3:1, 17 membantu kita untuk bijaksana dalam memilih pakaian?

Accertatevi che la punizione sia ragionevole e che voi siate disposti ad attuarla.

Pastikan bahwa hukumannya masuk akal dan Anda siap menegakkannya.

Questa risurrezione deve includere coloro che saranno resi “principi su tutta la terra”, e che è ragionevole siano tra i primi a essere risuscitati sulla terra dopo la decisiva vittoria di Geova nella battaglia di Har-Maghedon.

Dalam kebangkitan yang disebutkan belakangan, harus termasuk orang-orang yang akan menjadi ”pembesar” [NW] di seluruh bumi”, dan yang selayaknya akan berada di antara mereka yang pertama dibangkitkan di bumi setelah kemenangan yang menentukan dari Yehuwa dalam perang Armagedon.

Stringiamo un accordo ragionevole.

Mari buat perjanjian yang masuk akal

Perché è ragionevole poter trovare le risposte a tali domande?

Mengapakah masuk akal bahwa jawaban untuk pertanyaan ini dapat ditemukan?

Potrebbe far sorgere dei dubbi ragionevoli, che scagionerebbero Spencer.

Ini saja sudah membuat keraguan yang cukup beralasan untuk membersihkan nama Spencer.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ragionevole di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.