Italia
Apa yang dimaksud dengan ragione sociale dalam Italia?
Apa arti kata ragione sociale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ragione sociale di Italia.
Kata ragione sociale dalam Italia berarti perusahaan, firma, syarikat, kompeni, persahabatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ragione sociale
perusahaan
|
firma
|
syarikat
|
kompeni
|
persahabatan
|
Lihat contoh lainnya
Naturalmente, le società cacciatrici di vampiri esistono ancora, ma sono tuttavia create solo per ragioni sociali. Beberapa kelompok pemburu vampir bahkan masih ada, meskipun kebanyakan dibentuk untuk tujuan pergaulan. |
E ci sono anche delle ragioni sociali perché vogliamo che la gente capisca quello che sta succedendo nella fotosintesi. Lalu ada juga alasan sosial mengapa kita ingin orang memahami apa yang terjadi dalam reaksi fotosintesis. |
Similmente ci sono ragioni spirituali, sociali, emotive, fisiche e psicologiche per cui Dio ha limitato i rapporti sessuali all’ambito matrimoniale. Demikian pula, ada alasan rohani, sosial, emosi, jasmani, dan psikologi mengapa Allah membatasi hubungan seks dalam ikatan perkawinan. |
(Proverbi 23:33) L’abuso di alcolici è stato definito a ragione una delle piaghe sociali più gravi che oggi affliggono l’umanità. (Amsal 23:33) Penyalahgunaan alkohol dengan tepat disebut sebagai salah satu penyakit sosial paling merugikan yang menjangkiti umat manusia dewasa ini. |
Sono snob, sono sani, fanno meno lavori all'aria aperta, fanno meno lavori manuali, hanno una migliore assistenza sociale, tendono a fumare di meno - per tutta una serie di ragioni affascinanti, interdipendenti, sociali, politiche e culturali, tendono ad avere meno rughe. Mereka mewah, kaya, dan kemungkinan kecil bekerja di lapangan, mereka kemungkinan kecil melakukan pekerjaan kasar, mereka punya dukungan sosial yang lebih bagus, lebih mungkin tidak merokok -- jadi untuk segala alasan sosial, politik, dan budaya yang mengagumkan dan saling tergantung, mereka kemungkinan kecil memiliki kerutan kulit. |
Cita come ragione principale il fatto che i valori sociali stanno cambiando. Ia menyebut perubahan nilai sosial sebagai alasan utamanya. |
“A volte sembra che chi va su un social network perda l’uso della ragione”, dice una ragazza di nome Raquel. ”Sepertinya, saat berjejaring sosial, orang-orang tidak bisa berpikir jernih,” kata seorang wanita muda bernama Raquel. |
Per una ragione o per l’altra, gente di ogni estrazione sociale si sente frustrata. Karena satu atau lain alasan, orang-orang dari segala kalangan mengalami frustrasi. |
Questi giovani di diversa estrazione sociale si uniscono per una ragione simile: cercano quel senso di unità che non trovano in famiglia. Kaum muda dari latar belakang yang bervariasi ini berkumpul dengan alasan yang serupa —mereka mencari perasaan kebersamaan yang tidak mereka temukan dalam keluarga mereka di rumah. |
Un esempio è il Manu Smriti, che espone la legge religiosa e sociale indù, oltre a spiegare le ragioni del sistema delle caste. Salah satunya adalah Manu Smriti, yang menguraikan hukum agama dan hukum sosial Hindu, selain menjelaskan dasar sistem kasta. |
Dalla Primavera Araba al movimento Anna Hazare in India, utilizzano i cellulari e i social media non solo per ragioni politiche ma anche per le responsabilità di sviluppo. Mulai dari Arab Spring sampai gerakan Anna Hazare di India, mereka menggunakan ponsel dan sosial media tidak hanya demi pertanggung-jawaban politik tapi juga untuk pertanggung-jawaban pembangunan. |
(Giovanni 13:34, 35) Per questa ragione i testimoni di Geova non partecipano a guerre e conflitti sociali. (Yohanes 13:34, 35) Karena itu, Saksi-Saksi Yehuwa tidak terlibat perang atau perkelahian antarmasyarakat. |
Nel 1998 la società cambiò ragione sociale da Advanced RISC Machines Ltd a ARM Ltd. Dan pada tahun 1998 Advanced RISC Machines menjadi ARM Ltd. |
Nel 1932 cambiò ragione sociale, divenendo Associazione sportiva Borgosesia. Pada tahun 1932, mereka mengubah namanya menjadi Associazione Sportiva Borgosesia. |
Forse la cultura locale stabilisce chi ha diritto a essere onorato per ragioni di casta, colore della pelle, sesso, salute, età o posizione sociale. Kebudayaan setempat mungkin menentukan siapa yang layak mendapat hormat berdasarkan kasta, warna kulit, jenis kelamin, kesehatan, usia, kekayaan, atau status sosialnya. |
Perché, dopo essere stato una ricercatrice di servizi sociali per 10 anni capisci che la connessione è la ragione per cui siamo qui. Karena, kalau anda berkecimpung dalam bidang sosial selama 10 tahun anda akan sadari kita ada karena hubungan. |
(Social Compass del gennaio 1977) Egli aggiunge inoltre: “Questa è un’ovvia ragione, benché spesso trascurata, dell’indice di crescita del movimento Watchtower [Torre di Guardia]”. Ia menambahkan: ”Hal ini merupakan alasan yang mudah terlihat, meskipun sering diabaikan, mengapa gerakan Watchtower berkembang dengan pesat.” |
Spesso la circoncisione neonatale viene praticata per ragioni non mediche, ad esempio per convinzioni religiose o per preferenze personali, talvolta influenzate da norme sociali. Sunat pascalahir biasanya dipilih oleh orang tua untuk alasan nonmedis, seperti kepercayaan agama atau keinginan pribadi, yang mungkin didorong oleh norma masyarakat. |
E riguardo a quella frase, "L'unica disabilità nella vita è un atteggiamento negativo," la ragione per la quale è una cazzata è che semplicemente non è vera, è il modello sociale di disabilità. Kutipan tadi: "Satu-satunya cacat dalam hidup adalah sikap buruk," adalah omong kosong karena itu sungguh tidak benar, karena model sosial tentang kondisi cacat. |
Oltre all'indisponibilità di certi cibi per ragioni economiche, furono emessi decreti che vietavano il consumo di alcuni alimenti per alcune classi sociali, e alcune leggi limitarono le possibilità di consumarne in grosse quantità ai "nuovi ricchi". Selain tidak tersedianya barang mewah — seperti rempah-rempah — secara ekonomis, ada berbagai ketetapan yang melarang konsumsi makanan tertentu di kelas-kelas sosial tertentu dan hukum yang membatasi konsumsi berlebihan (demi publisitas) pada golongan orang kaya baru. |
Mi sono sempre detta che non c'era ragione di dire in giro di essere gay. Ma l'idea che il mio silenzio avesse conseguenze sociali è stata davvero decisiva quest'anno quando ho perso l'opportuntà di cambiare l'atmosfera di discriminazione del mio stato natale, il Kansas. Aku selalu mengatakan pada diriku tak ada alasan untuk mengatakan aku gay tapi pemikiran bahwa kebisuanku berdampak sosial baru nampak jelas tahun ini ketika aku kehilangan kesempatan mengubah suasana diskriminasi di negara bagianku Kansas. |
I servizi sociali hanno ragione. CPS benar. |
* Un insieme di ragioni, culturali, religiose e sociali, furono quindi all’origine della generale mancanza di istruzione biblica, tuttora persistente in Italia. Karena itu, gabungan faktor-faktor kebudayaan, keagamaan, serta sosial menjadi penyebab kurangnya pendidikan Alkitab secara umum di Italia, yang terus berlangsung sampai sekarang. |
(Levitico 25:39, 40) Un’enciclopedia biblica (The International Standard Bible Encyclopedia) dice quanto segue riferendosi al tempo dei romani: “Un gran numero di persone si vendevano in schiavitù per varie ragioni, in particolare per avere una vita più facile e più sicura di quella di una persona libera ma povera, per ottenere lavori speciali e per salire di qualche gradino nella scala sociale. . . . (Imamat 25:39, 40) The International Standard Bible Encyclopedia berkomentar tentang zaman Roma, ”Sejumlah besar orang menjual diri mereka sendiri untuk berbagai alasan, yang terutama adalah untuk memasuki kehidupan yang lebih mudah dan lebih aman daripada tetap menjadi orang merdeka yang miskin, untuk memperoleh pekerjaan khusus dan untuk menaikkan status sosial. . . . |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ragione sociale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari ragione sociale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.