Apa yang dimaksud dengan ragnatela dalam Italia?

Apa arti kata ragnatela di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ragnatela di Italia.

Kata ragnatela dalam Italia berarti sawang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ragnatela

sawang

noun

Lihat contoh lainnya

Un antico proverbio africano dice: "Quando le ragnatele si uniscono, possono fermare anche il leone."

Ada sebuah kata bijak tua dari Afrika yang berbunyi: "Ketika jaring laba-laba bersatu, mereka dapat menghentikan, bahkan, seekor singa."

Altri nidi sono fatti di piumino tessuto insieme a ragnatele.

Sarang itu juga terbuat dari bulu-bulu halus yang dianyam dengan bahan seperti jaring laba-laba.

Sempre a tessere una nuova ragnatela.

Selalu berputar pada jaringan baru.

In questo luogo, abbiamo trovato un nuovo tipo di microalghe, che crescono solo sulle ragnatele che coprono l'entrata della grotta.

Di tempat ini, kami melaporkan satu tipe baru mikroalga yang hanya tumbuh di atas jaring laba-laba yang menutupi pintu masuk gua.

Troppi sono stati intrappolati nella ragnatela dell’immoralità e nel frutto amaro che ne consegue.

Terlalu banyak yang terjebak dalam jaring amoralitas dan segala akibat pahitnya.

Catturati in questa ragnatela, rischiano di perdere la pienezza e la gioia di una delle più sublimi realtà della mortalità: il matrimonio eterno.

Terjebak dalam web ini, mereka berisiko kehilangan kegenapan dan sukacita dari salah satu realitas yang paling mulia dari kefanaan—pernikahan kekal.

Spirali meno appariscenti abbelliscono anche le ragnatele e il centro delle rose.

Pola-pola spiral yang tidak terlalu mencolok juga menghiasi bagian tengah bunga mawar dan jaring labah-labah.

L'ordine della ragnatela.

Orde Jaringan.

Guardate insieme dentro il calice di un fiore, osservate un bruco che mangia una foglia o un ragno che tesse la ragnatela.

Bersama-sama, pandanglah bunga yang mekar, perhatikan seekor ulat makan daun, atau laba-laba membuat sarangnya.

Questa casa è piena di ragnatele.

Rumah ini penuh dengan sarang laba-laba.

Se esco, verrò mangiato vivo e intrappolato in una ragnatela?

Jika aku keluar pintu... ada yang menelanku di jaring itu?

Allo stesso modo, la seta della ragnatela è più forte dell’acciaio e più resistente del nylon.

Dengan cara serupa, jaring sutra laba-laba lebih kuat daripada baja dan lebih tahan daripada nilon.

Alcune sono lineari come le canne di bambù o geometriche come una ragnatela, mentre altre sono mutevoli come una nuvola che cambia in continuazione.

Beberapa berbentuk linear seperti misalnya kolom-kolom pada sebuah rumpun bambu atau berbentuk geometris seperti misalnya jaringan laba-laba, sementara yang lainnya berbentuk tidak beraturan seperti misalnya awan yang senantiasa berubah.

È una ragnatela dalla quale non saprò mai venire fuori.

Aku tidak tahu bagaimana keluar dari sarang laba2 ini.

Smetteremo di bombardarli, e loro non useranno piu'le loro abilita'telepatiche per farci finire nelle loro ragnatele per mangiarci piu'tardi.

Kami akan menghentikan pemboman mereka, dan mereka tidak akan lagi menggunakan kemampuan telepati mereka untuk membuat kita berjalan ke jaring untuk konsumsi kemudian.

Esaminate con attenzione una ragnatela.

Perhatikan baik-baik sebuah jaring labah-labah.

Sono fuggiti e si sono nascosti in questa rete labirintica di sistemi di canyon a ragnatela chiamati Copper Canyons, e ci sono rimasti dal 1600 -- praticamente nello stesso modo di sempre.

Mereka lari dan bersembunyi di antara jaringan labirin sistem lembah yang bernama Copper Canyon, dan di sana mereka tinggal sejak 1600- an -- dengan gaya hidup yang tidak pernah berubah.

una giovane donna, tenuta in ostaggio in un taxi sospeso a 80 piani da terra in quella che sembra una ragnatela gigante.

Seorang wanita muda, disandera dalam sebuah taksi... yang diikatkan di atas ketinggian 80 lantai di atas tanah pada sesuatu yang sepertinya sebuah sarang laba-laba raksasa.

Immaginate una ragnatela delle dimensioni di una rete usata da un peschereccio.

Bayangkan sebuah jaring labah-labah diperbesar hingga seukuran jala yang digunakan pada perahu nelayan.

Le cellule infette hanno... l'aspetto distintivo una ragnatela.

Sel yang telah terinfeksi terlihat seperti jaring laba-laba.

Ora mi chiamo Immortale della Ragnatela!

Aku: " Dewi Laba-laba "!

Se ingrandita fino ad assumere le dimensioni di un campo da calcio, una ragnatela fatta con questa seta sarebbe in grado di fermare un Boeing 747 in volo!

Jika diperbesar hingga seukuran lapangan sepak bola, jaring benang sutra itu dapat menghentikan pesawat jet jumbo yang sedang terbang!

TORRE DI GUARDIA “A RAGNATELA”

MENARA PENGAWAL SARANG LABAH-LABAH

riempire gli scaffali, intagliare le zucche, appendere le ragnatele...

Rak-rak harus ditebar, labu harus diukir, jaring laba-laba harus digantung.

Ragnatela, scena 2.

Sarang laba-laba di gambar 2.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ragnatela di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari ragnatela