Apa yang dimaksud dengan professionista dalam Italia?

Apa arti kata professionista di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan professionista di Italia.

Kata professionista dalam Italia berarti Profesional, karyawan, profesional. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata professionista

Profesional

adjective

Il traffico di animali rari è controllato in genere da criminali professionisti ed è in aumento.

Perdagangan satwa langka semakin meningkat dan sebagian besar dilakukan oleh penjahat profesional.

karyawan

noun

profesional

noun

Il traffico di animali rari è controllato in genere da criminali professionisti ed è in aumento.

Perdagangan satwa langka semakin meningkat dan sebagian besar dilakukan oleh penjahat profesional.

Lihat contoh lainnya

Perciò un autore scientifico professionista lo cerchierebbe e direbbe, " Questo va tolto.

Jadi seorang penulis ilmu sains ( IPA ) profesional akan melingkarinya dan berkata, " ini harus dibuang.

E'un professionista della medicina.

kau seorang medis pro.

Chiunque volesse morti i nostri uomini ha pagato il miglior professionista del settore.

Siapa pun yang ingin pengurus visamati telah menyewa pembunuh bayaran terbaik.

Ora si rilassi, sono un professionista.

Tenang, aku sudah professional.

Mio padre, che in passato aveva presieduto a quella unità per anni, espresse la sua chiara opinione secondo cui questo lavoro doveva essere fatto da un professionista edile e non da dilettanti.

Ayah saya, yang telah sebelumnya mengetuai unit itu selama bertahun-tahun, mengungkapkan opininya dengan sangat kuat bahwa pekerjaan ini hendaknya dikerjakan oleh kontraktor dan bukan oleh amatir.

No, è un professionista, shawn.

Tidak, dia bermasalah.

Questi uomini non sono professionisti stipendiati.

Pria-pria ini bukanlah tenaga ahli bayaran.

Non ti preoccupare, non sei ancora un professionista.

Jangan khawatir, kau masih belum profesional, itu saja

Tuttavia, la proporzione dei libri tradotti pubblicati in molti altri paesi è molto più alta. 4,5 % è una cifra già abbastanza bassa, ma quello che non ci dice è che molti di quei libri provengono da nazioni con un forte sistema editoriale e tanti professionisti del settore pronti a vendere quei titoli a editori di lingua inglese.

Meskipun proporsi buku terjemahan yang diterbitkan di banyak negara lain cenderung lebih besar. 4,5% adalah angka yang kecil, tapi juga ia tidak mengindikasikan berapa banyak buku yang datang dari negara-negara dengan jaringan penerbitan yang kuat dan kebanyakan profesional penerbitan mencoba menjual buku-buku itu ke penerbit berbahasa Inggris.

Un professionista di snowboard riassume la cosa dicendo che se “non ti fai male, non ti impegni abbastanza”.

Seorang pemain snowboard profesional meringkaskannya dengan mengatakan bahwa jika ”Anda tidak cedera, berarti Anda kurang berupaya”.

Il concetto è semplice, ma sembra che persino alcuni presunti professionisti del settore siano incapaci di afferrarlo – come dimostra la decisione dell’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC), un organismo dell’Organizzazione mondiale della sanità, di classificare il comune erbicida 2,4-D come “potenzialmente cancerogeno per l’essere umano”.

Idenya sederhana namun beberapa profesional yang spekulatif nampaknya tidak mampu memahaminya – sebagaimana dibuktikan dengan keputusan International Agency for Research on Cancer (IARC) atau Badan Internasional untuk Penelitian Kanker, unit di dalam Badan Kesehatan Dunia (WHO) yang mengelompokkan herbisida 2,4D yang lazimnya dipakai sebagai “memiliki potensi karsinogenik pada manusia”.

Lascio tutto ai professionisti.

Aku akan menyerahkan semuanya pada yang ahli.

In base a un recente studio condotto in Messico, “tra il 1991 e il 2000 il 40 per cento dei professionisti ha dovuto accettare impieghi che non avevano niente a che fare con la laurea conseguita”.

Sebuah penelitian baru-baru ini di Meksiko menyingkapkan bahwa ”antara tahun 1991 dan 2000, 40 persen profesional harus menerima pekerjaan yang tidak berhubungan dengan jurusan mereka”.

Ho subito capito che non avrei potuto seguire quel tipo di cure mentali che avevo imparato, che facevano affidmento su specializzati e costosi professionisti per la salute mentale per le cure dei disagi in paesi come l'India e lo Zimbawe.

Sudah jelas bagi saya bahwa saya tidak bisa mengikuti model perawatan kesehatan mental yang saya terima selama latihan, yang sangat tergantung pada tenaga kesehatan mental profesional yang terlatih dan mahal untuk menyediakan pealayanan kesehatan mental di negara seperti India dan Zimbabwe.

Nel 2014 il concorso fotografico del National Geographic ha ricevuto oltre 9.200 domande di iscrizione inviate da professionisti e appassionati provenienti da oltre 150 paesi.

Pada tahun 2014, kontes foto National Geographic menerima kiriman 9.200 oleh para fotografer profesional dan para penggemar dari lebih 150 negara.

Andersen, del Quorum dei Dodici Apostoli, raccontò l’esperienza missionaria di Sidney Going, che era un rugbista professionista e un componente della squadra nazionale della Nuova Zelanda.

Andersen dari Kuorum Dua Belas Rasul membagikan pengalaman misionaris Sidney Going, yang telah menjadi pemain rugbi profesional dan seorang anggota tim nasional Selandia Baru.

Quello che fanno gli interrogatori professionisti è presentarsi più volte e in modo astuto nel giro di diverse ore, chiedendo alla persona di raccontare la storia a ritroso, e questa mostrerà esitazione. Essi registreranno quali domande causino il maggior numero di menzogne.

Dan itulah yang dilakukan interogator terlatih dengan datang dan dengan cerdik selama beberapa jam mereka akan meminta orang itu untuk bercerita mundur mereka akan melihatnya gelisah dan melacak pertanyaan mana yang menghasilkan volume penipuan tertinggi.

Il rabbino divenne perlopiù il capo di una congregazione, per la quale agiva da insegnante e consulente retribuito, professionista.

Rabi, pada umumnya, menjadi pemimpin yang terlantik dari suatu sidang jemaat, bertindak sebagai guru dan penasihat profesional yang dibayar bagi anggota-anggota kelompoknya.

Senta, signorina, sono un pilota professionista!

Lihat, Lady, oleh profesi Saya seorang pembalap.

Sua madre, Marjorie "Margi" è un'insegnante delle elementari, e suo padre, Joe, è un fotografo professionista.

Ibunya, Marjorie "Margi" (née Marrow), adalah seorang guru sekolah dasar, dan ayahnya, Joe, adalah seorang fotografer.

Anche se programmi benintenzionati e l’impegno di molti professionisti stanno dando qualche risultato, non riescono ad eliminare le cause dei mali della società.

Meskipun program-program yang dirancang dengan baik dan para tenaga profesional yang bekerja keras menghasilkan beberapa perbaikan, ini tidak sanggup menyingkirkan penyebab dari penyakit sosial.

Dallo sguardo sul volto di mia mamma, sapevo che il mio sogno di diventare un professionista si era infranto.

Dari ekspresi wajah ibuku, Aku tahu setiap mimpi yang kudambakan untuk bermain di pertandingan bola profesional sudah berakhir.

La politica e'la sua passione, e per pagare le sue imprese separatiste e'diventato una specie di professionista dei rapimenti, specializzato in manager di aziende straniere che lavorano o passano per quella regione.

Politik adalah gairahnya, dan untuk mendanai agenda separatis itu, dia menjadi seorang maestro penculikan, mengkhususkan diri dalam eksekutif senior dari perusahaan asing yang bekerja keluar masuk antar negara.

Potro'anche avere i miei vizi, si', ma sono un professionista.

Aku mungkin seorang pecandu, tapi aku profesional.

La guarigione può avere inizio con un vescovo o presidente di palo premuroso o il consiglio di un saggio professionista.

Penyembuhan dapat dimulai dengan seorang uskup atau presiden wilayah yang peduli atau pembimbing profesional yang bijak.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti professionista di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari professionista

Apa yang dimaksud dengan libero dalam Italia?