Apa yang dimaksud dengan professionalità dalam Italia?
Apa arti kata professionalità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan professionalità di Italia.
Kata professionalità dalam Italia berarti profesionalisme, keahlian, kepandaian, ketukangan, kebolehan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata professionalità
profesionalisme(professionalism) |
keahlian
|
kepandaian
|
ketukangan
|
kebolehan
|
Lihat contoh lainnya
Beh, apprezzo molto la tua professionalita'. Profesionalismemu itu yang kuhormati. |
Poichè sei troppo occupato a guardare le medaglie lucicanti, millantando, e dimostrando la tua professionalità ai colleghi la fuori Atau kau terlalu sibuk melihat logam cerah Anda. |
Professionalita'. Profesionalisme. |
Dalla metà degli anni 1990, lo USPTO è stato criticato per la sua mancanza di professionalità rispetto al trattamento dei brevetti software. Sejak pertengahan tahun 1990-an, USPTO telah menuai kritik akibat kurangnya profesionalisme pada pemrosesan perangkat lunak untuk paten. |
I premi indicano che gli esperti nel campo cinematografico riconoscono la qualità, l’accuratezza e la professionalità della videocassetta, cosa che accresce la credibilità del suo messaggio. Penghargaan-penghargaan itu memperlihatkan pengakuan industri perfilman atas mutu, keakuratan, dan profesionalisme video tersebut, dengan demikian menambah kredibilitas beritanya. |
Lo sai, si tratta di professionalita'. Kau tahulah, ini menyangkut profesionalisme. |
L'altra cosa è che si tratta di professionalità. Hal lain adalah tentang profesionalitas. |
Bell’esempio di professionalità! Berbicara tentang ketidakprofesionalan! |
Concordammo sul fatto che guadagnare più soldi non era importante quanto la famiglia, ma ci rendemmo conto che servire i nostri clienti con la massima professionalità era essenziale. Kami sepakat bahwa mengumpulkan uang tidaklah sepenting keluarga kami, tetapi kami menyadari bahwa melayani klien-klien kami semampu kami juga amat penting. |
Le professioni di architetto, artigiano, carpentiere e ingegnere strutturale non erano viste come professionalità al pari di quella dello studioso di una scuola confuciana ufficiale. Pekerjaan sebagai arsitek, pengrajin, tukang kayu, dan insinyur tidak dipandang profesional seperti pejabat. |
La National Academy of Recordings Arts & Sciences (NARAS), nota anche come The Recording Academy, è un'organizzazione statunitense di musicisti, produttori, audio engineer e altre professionalità del campo musicale. The Recording Academy (dulunya National Academy of Recording Arts and Sciences atau NARAS) adalah sebuah organisasi AS yang terdiri dari para musisi, produser, teknisi rekaman, dan profesional rekaman lainnya. |
Deve mantenere un'apparenza di professionalità. Kau harus menunjukkan sikap profesional |
È per questo che insistiamo sulla necessità di svolgere la propria mansione, qualunque essa sia, con la stessa professionalità che contraddistingue un medico, un avvocato o un agente di assicurazioni. Itulah sebabnya, saya selalu menanamkan dalam diri mereka perlunya menyikapi peranan apa pun yang mereka mainkan secara profesional seperti para dokter, pengacara, atau agen asuransi menyikapi peranan mereka. |
Il suo comportamento sfiora la non professionalita', come minimo. Tindakannya sungguh tak profesional. |
Grazie alle sue numerose cave, all’esperienza e alla professionalità della manodopera locale, e alla qualità delle tecnologie usate, questa zona si è imposta sul mercato mondiale. Kandungan marmer yang banyak, pengalaman dan keahlian para pekerja setempat, serta keunggulan teknologi yang digunakan di sini turut menyebabkan kawasan ini terkenal sebagai pasar batu dunia. |
La professionalità di un buon bibliotecario sta nel trovare quello che cercate, non necessariamente quello che chiedete”. Seorang pustakawan yang andal bertugas mencarikan apa yang Anda butuhkan, dan tidak mesti apa yang Anda minta.” |
Con la massima professionalita'. penawaran bungamu sangat menarik. |
Questa riforma fu il risultato di un conflitto tra i repubblicani neo-Hamiltoniani e i sostenitori di Jefferson/Jackson, circa la corretta amministrazione dello stato e la direzione della propria politica estera, tra i propositori della professionalità basata su organizzazioni di gestione degli affari e quelli di un pieno controllo locale da parte delle figure disponibili, compresi i dilettanti. Pembaharuan ini merupakan hasil dari konflik antara kaum Republikan Neo-Hamiltonian dan pendukung-pendukung Jeffersonian-Jacksonian mengenai administrasi pemerintahan yang semestinya dan arah kebijakan luar negerinya - antara penganjur-penganjur profesionalisme berdasarkan organisasi manajemen bisnis dan kontrol lokal yang lebih kuat melalui tokoh-tokoh yang ada - termasuk para pejabat yang kurang cakap. |
Sarebbe bello poter pensare che la tua tenacia in questo caso sia la conseguenza di una straordinaria professionalita'. Alangkah baiknya, untuk berpikir bahwa keuletan Anda dalam hal ini adalah sesuatu yang luar biasa dan profesionalisme yang kuat. |
Ci dà un senso di scopo e di professionalità - due importanti fattori di motivazione che aumentano la produttività, attraverso il gioco. Memberikan perasaan mengenai tujuan dan kepuasan -- Dua kunci penting untuk mendorong meningkatkan produktivitas, melalui permainan. |
Quindi, mi aspetto che ogni membro di questo equipaggio compia i propri doveri con la professionalità e la determinazione che caratterizzano questa nave. Aku mengharapkan setiap anggota dari awak ini melaksanakan kewajiban dengan penuh profesionalisme dan tekad yang kuat untuk kapal ini. |
Erano convinti che sarei morta, perciò feci appello alla loro professionalità e chiesi loro di rispettare la mia coscienza e la mia decisione di rifiutare il sangue. Mereka yakin saya akan mati, maka saya menggugah profesionalisme mereka, meminta mereka merespek penolakan saya terhadap darah atas dasar hati nurani. |
E ' questione di professionalita ' Ini soal profesionalisme |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti professionalità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari professionalità
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.