Apa yang dimaksud dengan fortunatamente dalam Italia?

Apa arti kata fortunatamente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fortunatamente di Italia.

Kata fortunatamente dalam Italia berarti kebetulan, mujur, nasib baik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fortunatamente

kebetulan

adverb

E fortunatamente, abbiamo qualcuno che può prevedere gli eventi futuri.
Dan kebetulan, kita punya seseorang yang bisa melihat kejadian di masa depan.

mujur

adverb

E fortunatamente abbiamo qualcuno di cui si fidano.
Dan, mujur, kita punya seseorang yang mereka percaya.

nasib baik

adverb

Lihat contoh lainnya

Fortunatamente, non è mai troppo tardi per imparare a conoscere Dio.
Untungnya, tidaklah pernah terlambat untuk belajar lebih lanjut tentang Allah.
Fortunatamente, la guerra finirà presto.
Tapi perang hampir berakhir.
Fortunatamente, però, altri ripresero da dove lui si era fermato, tanto che oggi 350.000 persone visitano ogni anno la Bambouseraie, il sogno di Mazel divenuto realtà.
Namun, untunglah, orang lain meneruskan upayanya, sehingga sekarang, setiap tahun diperkirakan 350.000 orang mengunjungi La Bambouseraie —impian Mazel menjadi kenyataan.
Fortunatamente per noi.
Kita beruntung.
Fortunatamente il Salvatore stesso insegnò il significato di mozzare la mano.
Untungnya, Juruselamat Sendiri mengajarkan makna memutus tangan kita.
Ammetto di aver perso un po'il desiderio per la vita ma fortunatamente non per altre cose.
Kuakui, aku telah mengalami beberapa kekalahan dlm hidup tapi, untung saja tidak begitu banyak.
Fortunatamente, i miei genitori avevano sempre accompagnato le mie attività sportive a un’adeguata istruzione e a un’educazione spirituale.
Untungnya, orang tua saya selalu memadukan kegiatan olahraga saya dengan pendidikan dan pengasuhan rohani yang tepat.
Fortunatamente è solo la mia impressione.
Untunglah, itu cuma bayangan saya.
Fortunatamente ero in casa, così li feci entrare.
Untungnya saya ada di rumah, jadi kami mengundang mereka masuk.
Fortunatamente per te Vukmir non se n'e'ancora accorto.
Beruntunglah Vukmir belum menyadarinya.
Fortunatamente, il test genetico ha verificato che la variante proveniva dal nord, perchè, se fosse provenuta dal sud, avrebbe avuto un impatto molto più ampio in termini di diffusione.
Untungnya, hasil tes genetik menunjukan bahwa, jenis Polio tersebut berasal dari utara sebab, jika Polio itu berasal dari selatan, maka dampak penyebarannya akan lebih luas.
Fortunatamente, il piano di Dio ha trionfato sulle bugie di Satana.
Syukurlah, rencana Allah berjaya melawan kedustaan Setan.
Fortunatamente, sembrava dare per scontato che io sapevo tutto di ciò che era successo, così non è stato imbarazzante come avrebbe potuto essere.
Untungnya, ia tampaknya menerima begitu saja bahwa aku tahu semua tentang apa yang telah terjadi, sehingga tidak begitu canggung karena mungkin telah.
Fortunatamente c’è speranza.
Untungnya ada pengharapan.
Fortunatamente abbiamo scattato delle foto, eh?
Untung kita sempat foto-fotom ya?
Mi ha guardato con sospetto, ma fortunatamente mi ha creduta.
Dia menatap saya dengan curiga, namun untungnya dia mempercayai kata-kata saya.
Fortunatamente l'intruso ci ha detto dove si nasconde Therus.
Untungnya, penyusup itu sudah mengatakan dimana Therus bersembunyi.
Fortunatamente la marcia si svolse senza incidenti; anzi, suscitò l’interesse di molti.
Syukurlah, tidak ada yang menghentikan mereka. Banyak orang malah jadi penasaran.
Fortunatamente in passato gli alti ufficiali si sono accorti dei falsi allarmi e in questo modo finora è stata evitata una guerra nucleare.
Syukurlah, di masa lalu, para komandan sadar bahwa peringatan itu keliru, dan sejauh ini, perang nuklir bisa dicegah.
Fortunatamente, la famiglia di provenienza non fu un fattore determinante e, quell’anno, nel 1992, venni accettato.
Dengan gembira, keturunan duniawi bukanlah faktor penentu, dan saya diterima tahun itu, tahun 1992.
Fortunatamente, viviamo nella patria dei coraggiosi.
Untungnya, kita tinggal di rumah yang penuh keberanian.
Fortunatamente si rese conto della gravità del problema e fece i passi per porvi rimedio.
Syukurlah, ia menyadari betapa serius masalahnya dan mengambil tindakan untuk memperbaikinya.
Fortunatamente non tutti i genitori viziano i figli e non tutti i figli crescono ‘ingrati’.
Untunglah tidak semua orangtua memanjakan anak mereka, dan tidak semua anak tumbuh menjadi orang yang ”tidak tahu berterima kasih”.
Fortunatamente, però, il Libro di Mormon rimette al suo posto la verità biblica della rivelazione continua:
Tetapi untungnya Kitab Mormon mendudukkan kembali kebenaran alkitab mengenai wahyu yang berkelanjutan:

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fortunatamente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.