Apa yang dimaksud dengan fazzoletto dalam Italia?

Apa arti kata fazzoletto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fazzoletto di Italia.

Kata fazzoletto dalam Italia berarti saputangan, kacu, kerudung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fazzoletto

saputangan

noun (pezzo di tessuto o di carta usato per soffiarsi il naso o asciugare il sudore)

Mentre si stava affrettando per raggiungere l’edificio, aveva con sé un piccolo fagotto avvolto in un fazzoletto.

Sewaktu dia bergegas menuju tempat tinggal itu, dia memiliki sebuah buntelan kecil yang terbungkus saputangan.

kacu

noun

kerudung

noun

Lihat contoh lainnya

Ehi, Sarah, puoi prendere i pannolini e i fazzoletti umidificati?

Hei, Sarah, bisa Anda dapatkan popok dan tisu?

Al rientro da scuola, Loy lavorava con i fratelli nel podere della Società mentre Thelma e Sally andavano in lavanderia a piegare i fazzoletti.

Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan.

Passami un fazzoletto.

Berikan aku serbet, man.

Una guida turistica spiega: “La straordinaria cultura gauchesca è tipica dello stato di Rio Grande do Sul dove i mandriani dalla carnagione bruna vagano nelle pampas con i loro cappelli a larga tesa, i pantaloni con le borse, i fazzoletti rossi al collo e gli stivali di cuoio”.

Menurut penjelasan Insight Guides —Brazil, ”Budaya gaucho yang unik adalah ciri khas Rio Grande do Sul tempat para koboi yang kulitnya terbakar sinar matahari berkeliaran di pampa-pampa daerah selatan mengenakan topi datar khas mereka yang diikat di dagu, celana baggy, ikat leher merah, dan sepatu bot kulit.”

Ho detto un fazzoletto!

Tisu kataku!

Va bene, Morty, leghiamoci il nodo al fazzoletto per questa volta.

Baiklah, Morty, mari kita menempatkan pin dalam hal ini.

Spiegheremo anche i fazzoletti se servirà.

Kita naikkan sapu tangan kita kalau perlu.

Stavo piangendo, cosi'ho cercato un fazzoletto.

Jadi aku ingin ambil tissue

Similmente un fazzoletto che asciuga una lacrima può rivelare le emozioni interiori.

Demikian pula, seseorang yang menyeka air mata dengan sapu tangan dapat menyingkapkan emosinya yang terdalam.

Questo vuol dire che, nonostante l'ostruzione, c'è abbastanza luce che attraversa il fazzoletto e arriva sulla cella solare, da permettere alla cella di decodificare e riprodurre queste informazioni, in questo caso, un video ad alta definizione.

Ini artinya, walaupun ada halangan, ada cukup cahaya yang masuk melalui saputangan ke sel surya, sehingga sel surya dapat membaca sandi dan mengalirkan informasi, dalam hal ini, video resolusi tinggi.

In questa macchina, qualunque donna di campagna può impiegare gli stessi materiali grezzi che utilizzano nelle multinazionali, chiunque può fare un fazzoletto per la vostra sala da pranzo.

Dengan mesin ini, wanita desa manapun dapat menggunakan bahan mentah yang sama dengan tanaman apapun, semua orang dapat membuat serbet bermutu tinggi untuk ruang makan Anda.

Come quando ti soffi il naso in un fazzoletto e poi lo metti in borsa.

Seperti saat kau buang ingus dengan tisu dan menyimpannya di dompetmu.

Fazzoletto, signore?

Handuk, Tuan?

Vuoi un altro fazzoletto?

Apakah kau ingin sesuatu?

Hai bisogno di un fazzoletto?

Kau perlu tisu atau sesuatu?

I fazzoletti insanguinati, la febbre, le gambe che traballano... non vanno bene.

Saputangan berdarah, demam, kaki yang gemetar- - ini tidak sehat.

Essa aveva un fazzoletto nero in testa e un altro sulle spalle.

Ia mengenakan sehelai syal hitam pada kepalanya dan sebuah lagi di sekeliling bahunya.

A parte il fazzoletto da taschino.

Kecuali sapu tangannya.

Nel 1980, la Kleenex, per pubblicizzare i suoi fazzoletti, mandò in onda tre spot in Giappone, nei quali compariva una donna vestita con una toga bianca e un bambino vestito come un orco giapponese, entrambi seduti sulla paglia.

Tahun 1980-an, Kleenex merilis tiga iklan berbahasa Jepang untuk produk tisunya, menampilkan seorang wanita berpakaian mirip toga berwarna putih dan seorang anak kecil yang mengenakan kostum oni (setan Jepang), duduk di atas jerami.

Noi tre figli li salutammo agitando i fazzoletti mentre salpavano a bordo del Mauritania.

Kami bertiga melambaikan tangan tanda berpisah sewaktu mereka berlayar pulang dengan kapal uap Mauritania.

Ci sono dei fazzoletti dentro.

Aku serbet di sana.

No, i fazzoletti non serviranno.

Tidak, tisu tidak akan membantu.

Il problema è che una compagnia stava facendo fazzoletti di cotone.

Namun masalahnya adalah, ada satu perusahaan membuat pembalut dari kapas.

14 dollari per un pacco di fazzoletti.

14 dolar untuk sekotak tisu.

Come te, aveva un fazzoletto di stoffa.

dia juga membawa sapu tangan seperti mu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fazzoletto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.