Apa yang dimaksud dengan favorevole dalam Italia?

Apa arti kata favorevole di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan favorevole di Italia.

Kata favorevole dalam Italia berarti menguntungkan, positif, bertuah, berfaedah, menggalakkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata favorevole

menguntungkan

(favorable)

positif

(favorable)

bertuah

(prosperous)

berfaedah

(prosperous)

menggalakkan

(favorable)

Lihat contoh lainnya

Il marito credente che continua ad amare la moglie, sia quando le circostanze sono favorevoli che quando non lo sono, dimostra di seguire attentamente l’esempio di Cristo che ama la congregazione e ne ha cura.

Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.

Anche altrove l’attenzione prestata alle speciali necessità dei sordi riscuote una reazione favorevole.

Tempat-tempat lain juga menyambut baik perhatian yang diberikan terhadap kebutuhan unik dari orang tunarungu.

Perowne era favorevole alla forma “Jehovah” perché ben conosciuta.

Perowne menyetujui bentuk ”Yehuwa” karena kata tersebut sudah dikenal dengan baik.

Alcuni si dimostrano favorevoli, mentre altri non comprendono e non apprezzano il nostro modo di adorare Dio.

Ada yang menanggapi dengan baik, sementara yang lain tidak mengerti atau menghargai bentuk ibadat kita.

Se questi stadi favorevoli all’apprendimento passano senza che il cervello sia debitamente stimolato, in seguito sarà più difficile acquistare queste qualità e queste capacità.

Apabila tahap belajar yang menguntungkan ini dilalui tanpa masukan yang tepat, sifat-sifat dan kemampuan ini akan lebih sulit didapatkan di kemudian hari.

Risulta che la votazione è stata favorevole all’unanimità.

Tampaknya pendukungan telah dilakukan dengan suara bulat.

Pur ammettendo che forse le generazioni future sarebbero state più favorevoli ai viaggi aerei, l’articolo affermava che “il sogno di avere aeromobili destinati al trasporto di passeggeri su lunghe distanze . . . potrebbe non avverarsi mai”.

Meskipun mengakui bahwa generasi-generasi mendatang mungkin lebih bisa menerima perjalanan udara, artikel tersebut menegaskan bahwa ”impian akan kapal-udara penumpang jarak jauh . . . mungkin tidak akan pernah terwujud”.

Infatti, ma il clima non era favorevole, quindi siamo tornati prima.

Memang, tapi cuaca tidak mendukung, jadi kami pulang lebih cepat.

Alcuni erano favorevoli al messaggio, ma il responsabile no.

Beberapa menyukai berita itu, tetapi pria yang bertanggung jawab di sana tidak.

Tuttavia, l’esortazione di Paolo a Timoteo, “predica la parola, datti ad essa con urgenza in tempo favorevole, in tempo difficoltoso”, include la predicazione entro la congregazione, come quella compiuta da un normale sorvegliante.

Akan tetapi, desakan Paulus kepada Timotius untuk ’memberitakan firman itu, melaksanakan itu dengan giat dan dengan perasaan mendesak pada masa yang menyenangkan, pada masa yang susah’, mencakup pemberitaan di dalam sidang, yang dilakukan oleh seorang pengawas umum.

Aaronne non era favorevole in cuor suo all’idolatria.

Harun tidak setuju sepenuhnya dengan penyembahan berhala.

Piuttosto la reazione sarebbe stata diversa da persona a persona, scoprendo i ragionamenti di molti cuori e portando al giudizio divino — favorevole o sfavorevole — nei loro confronti.

Sebaliknya, reaksi bermacam-macam orang terhadap dirinya berbeda-beda, menyingkapkan keadaan hati banyak orang dan atas dasar itu mendapat vonis Allah terhadap mereka demi kebaikan maupun demi keburukan.

Presidente Hinckley, risulta che la votazione è stata favorevole all’unanimità.

Presiden Hinckley, tampaknya pendukungan telah mendapatkan suara yang bulat.

Ritengono che per ottenere il perdono dei peccati sia sufficiente confessarli a Dio, anche se alcune chiese sono favorevoli alla confessione e all’assoluzione generale durante la “Comunione”.

Mereka berpendapat bahwa pengakuan kepada Allah sudah cukup untuk mendapat pengampunan, tetapi ada yang lebih senang dengan pengakuan serta absolusi secara umum pada ”kebaktian Komuni”.

Makarios inviò copie della sua opera ad amici favorevoli.

Makarios mengirimkan salinan hasil karyanya kepada sahabat-sahabatnya yang bersimpati.

Chi riceverà un giudizio favorevole otterrà il dono divino della vita eterna, mentre chi riceverà un giudizio sfavorevole otterrà il pieno salario del peccato: la morte. — Romani 6:23.

Mereka yang dinyatakan diperkenan akan memperoleh karunia Allah berupa hidup yang kekal sedangkan mereka yang dinyatakan tidak diperkenan akan memperoleh upah yang penuh dari dosa: kematian. —Roma 6:23.

Come cittadini democratici abbiamo il diritto di esigere un sistema monetario che è stabile e favorevole alla società.

Sebagai rakyat demokratis, kita memiliki hak untuk menuntut sistem moneter yang stabil dan menguntungkan masyarakat.

Un delizioso mezzo per un fine ad entrambi favorevole.

Sebuah cara yang agak lezat untuk akhir yang saling menguntungkan.

Possano gli dei continuare ad essermi favorevoli.

Semoga para dewa terus memberikan berkahnya.

Inoltre Perowne asserì che c’erano ottimi eruditi favorevoli al ripristino del nome divino.

Selanjutnya, Perowne menegaskan bahwa ada para ahli yang sangat memenuhi syarat yang menyetujui pemulihan nama ilahi.

A motivo dell’ostruzionismo del KGB, il Comitato per la sicurezza dello Stato, non riuscivo a trovare lavoro per mantenermi e quindi vivevo con i miei genitori, che erano favorevoli alle mie convinzioni.

Karena tentangan dari KGB (Komite Keamanan Negara Soviet), saya tidak bisa memperoleh pekerjaan untuk menafkahi diri, maka saya pun tinggal bersama orang tua saya, yang bersikap positif terhadap kepercayaan saya.

Siamo pure felici di comunicarvi che durante lo scorso anno di servizio in Bulgaria, Canada, Germania, Giappone, Romania, Russia e Stati Uniti i tribunali hanno emesso sentenze favorevoli che influiranno sulla nostra adorazione.

Kami juga senang memberi tahu Saudara-Saudari bahwa selama tahun dinas yang lalu, pengadilan telah memberikan keputusan-keputusan yang menguntungkan bagi ibadat kita di Amerika Serikat, Bulgaria, Jepang, Jerman, Kanada, Rumania, dan Rusia.

Dobbiamo sfruttare questo momento favorevole, o sparira'.

Kita harus memanfaatkan momentum ini, atau ini akan menghilang.

I favorevoli lo manifestino alzando la mano.

Mereka yang setuju, mohon menyatakannya dengan mengangkat tangan.

Ricordate il favorevole commento di Gesù circa la povera vedova che aveva donato due monetine di “pochissimo valore”.

Ingatlah bagaimana Yesus memuji janda miskin yang menyumbang ”dua peser” yang hampir tidak ada artinya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti favorevole di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.