Apa yang dimaksud dengan facciata dalam Italia?

Apa arti kata facciata di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan facciata di Italia.

Kata facciata dalam Italia berarti Fasad, fasad, halaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata facciata

Fasad

noun

Come può vedere, la finta facciata è stata rimossa per rivelare lo stile rococò minimalista.

Seperti yang Anda lihat, pseudo-fasad telah dilucuti... untuk mengungkapkan desain rococo minimalis.

fasad

noun

Come può vedere, la finta facciata è stata rimossa per rivelare lo stile rococò minimalista.

Seperti yang Anda lihat, pseudo-fasad telah dilucuti... untuk mengungkapkan desain rococo minimalis.

halaman

noun

Lihat contoh lainnya

Voglio che facciate un emocromo, un elettroencefalogramma e, se sono negativi, fategli delle risonanze magnetiche.

Aku ingin Anda melakukan penghitungan darah, EEG,... dan jika hasilnya negatif, berikan mereka MRI.

Tuttavia, si sono dati da fare in armonia con il consiglio: “Qualunque cosa facciate, fatela con tutta l’anima come a Geova, e non agli uomini”. — Colossesi 3:23; confronta Luca 10:27; 2 Timoteo 2:15.

Tetapi, mereka berupaya keras mengikuti nasihat, ”Apapun juga yang kamu perbuat, perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan [”Yehuwa”, NW] dan bukan untuk manusia.”—Kolose 3:23; bandingkan Lukas 10:27; 2 Timotius 2:15.

C’è persino una grande J sulla facciata!

Bahkan ada huruf J di muka!

Se volete paga doppia, allora voglio che facciate tutto nella meta'del tempo.

Jika Anda memerlukan dua Facebook harus Imam genetik separuh waktu.

Può essere utile che vi facciate le seguenti domande: ‘Credo di aver trovato la verità e che Geova è il solo vero Dio?

Mungkin bermanfaat untuk mengajukan kepada diri saudara sendiri pertanyaan-pertanyaan berikut, ’Apakah saya percaya bahwa saya telah menemukan kebenaran dan bahwa Yehuwa adalah satu-satunya Allah yang benar?

Ora voglio che la facciate con me, se volete.

Saya ingin Anda semua melakukan hal ini bersama saya.

Egli disse: «Ho visto ogni angolo di questo edificio, che porta sulla facciata il nome di Gesù Cristo, ma in nessun posto ho visto la rappresentazione della croce, simbolo del Cristianesimo.

Katanya: “Saya telah melihat seluruh bangunan ini, bait suci yang di depannya menggunakan nama Yesus Kristus, namun di mana pun saya tidak melihat lambang Kristiani.

Prego che, durante la vostra vita, facciate vedere la vostra fede!

Dan saya berdoa agar, sepanjang kehidupan Anda, Anda akan membiarkan iman Anda terlihat!

“Sia che mangiate o che beviate o che facciate qualsiasi altra cosa, fate ogni cosa alla gloria di Dio”. — 1 CORINTI 10:31.

”Jika kamu makan atau minum atau melakukan apa pun yang lain, lakukanlah segala sesuatu demi kemuliaan Allah.” —1 KORINTUS 10:31.

Voglio che facciate tutto cio'che e'cosi'nascosto nel profondo del vostro subconscio da non rendervi nemmeno conto di volerlo fare.

Aku ingin kalian melakukan semua yang tersembunyi didalam pikiran kalian bahkan kau tidak tahu kau ingin melakukannya.

(Giovanni 4:23, 24) Perciò, l’apostolo Paolo scrisse ai cristiani dell’antica Corinto: “Sia che mangiate o che beviate o che facciate qualsiasi altra cosa, fate ogni cosa alla gloria di Dio”.

(Yohanes 4:23, 24) Maka, rasul Paulus memberi tahu sesama orang Kristiani di Korintus pada zaman dulu, ”Jika engkau makan atau jika engkau minum, atau jika engkau melakukan sesuatu yang lain, lakukanlah semuanya itu untuk kemuliaan Allah.”

In tal caso è bene che facciate subito dei passi per proteggere voi stessi e la vostra famiglia dagli spiriti malvagi.

Jika demikian, sebaiknya Anda segera mengambil langkah-langkah untuk melindungi diri dan keluarga dari celaka akibat roh-roh fasik.

Qualsiasi decisione prendiate riguardo a bevande e alimenti che contengono caffeina, ricordate l’esortazione di Paolo: “Sia che mangiate o che beviate o che facciate qualsiasi altra cosa, fate ogni cosa alla gloria di Dio”. — 1 Corinti 10:31.

Apa pun keputusan Saudara berkenaan dengan minuman dan makanan yang mengandung kafein, ingatlah nasihat Paulus, ”Jika kamu makan atau minum atau melakukan apa pun yang lain, lakukanlah segala sesuatu demi kemuliaan Allah.” —1 Korintus 10:31.

Molti saranno d’accordo con il giornalista Tom Harpur, che nel Sunday Star di Toronto ha scritto: “So che dietro la facciata di forzata allegria, per milioni di persone nella nostra società il Natale è sempre più un periodo di profondo disagio, di insoddisfazione, di sensi di colpa e di vero e proprio esaurimento”.

Banyak orang akan setuju dengan kolumnis Tom Harpur, yang menulis di surat kabar Sunday Star Toronto, Kanada, ”Di bawah semua kemeriahan yang dipaksakan ini, saya tahu bahwa Natal semakin menjadi waktu yang dipenuhi kecemasan yang dalam, ketidakpuasan, perasaan bersalah dan kelelahan belaka bagi jutaan orang di masyarakat kita.”

Ovunque andiate o qualunque cosa facciate, pensate a chi potrebbe godere di questa occasione e poi ascoltate lo Spirito mentre vi guida.

Ke mana pun Anda pergi atau apa pun yang Anda lakukan, renungkanlah siapa yang akan memperoleh manfaat dari kegiatan tersebut dan kemudian dengarkanlah Roh sewaktu Dia mengarahkan Anda.

Questo richiede che abbiate confidenza con i vostri genitori e facciate conoscere loro aspetti importanti di voi stessi.

Hal ini menuntut hubungan yang akrab dengan orang-tua Anda dan menyingkapkan aspek-aspek yang penting dari diri Anda sendiri.

“Vi ho dato il modello, affinché come vi ho fatto io, così facciate anche voi”. — GIOVANNI 13:15.

”Aku menetapkan pola bagimu, agar, sebagaimana yang telah kulakukan kepadamu, kamu harus melakukannya juga.” —YOHANES 13:15.

Ora, voglio che facciate quello che vi dico.

Sekarang ini adalah apa yang saya ingin Anda lakukan.

Fu per questa ragione che Geova fece dire dal profeta che lo rappresentava: “Quantunque facciate molte preghiere, non ascolto . . .

Itulah sebabnya Yehuwa menyuruh nabiNya mewakili Dia untuk mengatakan, ”Bahkan sekalipun kamu berkali-kali berdoa, Aku tidak akan mendengarkannya, . . .

Nel 1762, gli archi laterali del portale principale furono nascosti per rafforzare il supporto per la facciata.

Pada 1762, bagian lengkungan samping yang terdapat di portal utama gedung disembunyikan untuk mendukung penguatan fasad.

Spesso quello che sembra essere garantito a grandi caratteri sulla prima facciata può essere annullato o modificato da quello che è scritto in piccolo a tergo.

Sering kali apa yang tampaknya dijamin dalam tulisan cetak tebal di bagian depan suatu perjanjian mungkin ditiadakan atau diubah oleh tulisan cetak halus di bagian belakang.

Per questo motivo Paolo ci esorta: “Qualunque cosa facciate, fatela con tutta l’anima come a Geova, e non agli uomini”. — Leggi Colossesi 3:18-24.

Maka, Paulus mendesak kita, ”Apa pun yang kamu lakukan, kerjakanlah dengan sepenuh jiwa seperti untuk Yehuwa, dan bukan untuk manusia.” —Baca Kolose 3:18-24.

2 E dice: Io, il Signore, vi renderò noto ciò che voglio che voi facciate da ora fino alla prossima conferenza, che sarà tenuta nel Missouri, sulla aterra che bconsacrerò al mio popolo, che è un crimanente di Giacobbe, e a coloro che sono eredi secondo l’dalleanza.

2 Memfirmankan: Aku, Tuhan, akan menyingkapkan kepadamu apa yang Aku kehendaki yang hendaknya kamu lakukan sejak waktu ini sampai konferensi berikutnya, yang akan diadakan di Missouri, di atas atanah yang akan Aku bpersucikan bagi umat-Ku, yang adalah csisa bani Yakub, dan mereka yang adalah ahli waris menurut dperjanjian.

Verso la fine della sua vita, Gesù disse ai discepoli: “Vi ho dato il modello, affinché come vi ho fatto io, così facciate anche voi”.

Menjelang akhir kehidupannya, Yesus berkata kepada murid-muridnya, ”Aku menetapkan pola bagimu, agar, sebagaimana yang telah kulakukan kepadamu, kamu harus melakukannya juga.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti facciata di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.