Apa yang dimaksud dengan coinvolto dalam Italia?
Apa arti kata coinvolto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coinvolto di Italia.
Kata coinvolto dalam Italia berarti sibuk, terlibat, berliku-liku, prihatin, rumit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata coinvolto
sibuk
|
terlibat(involved) |
berliku-liku(involved) |
prihatin(concerned) |
rumit(involved) |
Lihat contoh lainnya
Non siamo coinvolti negli affari del mondo. Kami tidak terlibat dalam urusan-urusan dunia. |
Un'idea è che tali geni siano coinvolti nell'evoluzione del linguaggio e della natura umana, ma a oggi queste idee rimangono poco più che di natura ipotetica. Satu teori mengimplikasikan keterlibatan gen dalam evolusi bahasa dan sifat alami manusia, tetapi hingga saat ini ide seperti itu tetap menjadi teori secara alamiah. |
Ogni anno i disastri aerei, in cui sono coinvolti velivoli privati e commerciali, fanno molte vittime. Setiap tahun, tabrakan pesawat terbang pribadi dan komersial merenggut banyak jiwa. |
E Frank è coinvolto. Dan Frank terkait dalam hal ini. |
Forse è coinvolto Cohle. Mungkin Cohle terlibat. |
A 27 anni Judith, che vive in Namibia, fu coinvolta in un incidente stradale che la lasciò paralizzata dal collo in giù. Judith yang berusia 27 tahun, di Namibia, mengalami kecelakaan mobil yang mengakibatkan ia lumpuh dari leher ke bawah. |
Abbiamo pensato che potesse essere coinvolto qualcuno, come venditore. Kami berpikir ada campur tangan seseorang, seperti seorang salesman. |
E la pietra è in qualche modo coinvolta. Dan batu entah bagaimana terkait. |
Dato che sei stato così fisicamente coinvolto sul sito, lavorando al progetto... non hai idea di cosa dovrebbe o non dovrebbe esser fatto? Apa Anda mempunyai – sebagai seorang yang secara fisik terlibat dalam proyek ini – bayangan tentang apa yang seharusnya atau tidak seharusnya dilakukan? |
“Come membri della Chiesa noi siamo coinvolti in un grande conflitto. “Sebagai anggota Gereja, kita terlibat dalam sebuah konflik hebat. |
Si calcola che per la fine della guerra era stato coinvolto il 93 per cento della popolazione mondiale. Diperkirakan bahwa pada akhir peperangan itu, 93 persen penduduk dunia terlibat. |
Se sei troppo coinvolta, fammelo sapere e ti sollevero'dall'indagine. Bila kamu terlalu dekat dengan ini, beritahu aku dan akan kucabut kamu dari investigasi ini. |
Anche se mio figlio non fu coinvolto in nessuna vera trasgressione, mi ci volle un bel po’ per correggere il suo modo di pensare”. Meskipun putra saya tidak terlibat dalam perbuatan salah yang nyata, perlu cukup waktu untuk memperbaiki cara berpikirnya.” |
Non è un posto nel quale tu dovresti essere coinvolto. Ini bukan tempatmu untuk ikut terlibat. |
La famiglia era coinvolto nel suonare il violino. Keluarga itu semua terperangkap dalam bermain biola. |
La preghiera del re Ezechia al tempo dell’invasione del re assiro Sennacherib è un altro ottimo esempio di preghiera significativa, e anche in questo caso era coinvolto il nome di Geova. — Isaia 37:14-20. Doa Raja Hizkia pada waktu raja Asyur Sanherib menyerang Yehuda merupakan contoh lain yang bagus dari doa yang penuh arti, dan sekali lagi nama Yehuwa terlibat.—Yesaya 37:14-20. |
«E gli altri coinvolti nel progetto?» """Bagaimana dengan orang-orang lain yang terlibat dalam rencananya itu?""" |
Anversa fu coinvolta nel conflitto. Antwerpen terseret dalam konflik itu. |
E per le persone coinvolte nella politica... Dan bagi orang yang terlibat dalam politik... |
Sir Walter, che ha insistito affinche'venissi coinvolto. Sir Walter, yang bersikeras agar aku mengusut semua ini. |
Molte proteine sono coinvolte nel processo di segnalazione cellulare e nella trasduzione del segnale. Banyak protein terlibat dalam proses pensinyalan sel dan transduksi sinyal. |
Il tizio che costrui'quel posto era coinvolto in cose molto strane. Orang yang membangun tempat itu lumayan aneh. |
Anche io non voglio più essere coinvolto. Saya tidak akan terlibat lagi, baik. |
Allontana la persona coinvolta dagli insegnamenti del Salvatore riguardo l’amore e il servizio, spingendola verso l’egoismo dell’avversario. Perjudian menuntun si penjudi menjauh dari ajaran-ajaran Juruselamat tentang kasih dan pelayanan serta mendekat pada sifat mementingkan diri si iblis. |
I cittadini possono agire attraverso un processo semplice, facile e non rischioso, perchè nelle relazioni non viene loro richiesto di identificarsi o fornire il nome del funzionario coinvolto. Warga juga dapat melakukan tindakan sederhana, mudah, dan jauh dari proses yang mengancam, di situs ini warga diperkenankan untuk menjaga anonimitas baik diri mereka maupun oknum-oknum yang terlibat dalam laporan mereka. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coinvolto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari coinvolto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.