Apa yang dimaksud dengan cena dalam Italia?
Apa arti kata cena di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cena di Italia.
Kata cena dalam Italia berarti makan malam, Makan malam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cena
makan malamnoun (Il pasto, che tutti i giorni viene consumato nel pomeriggio tardi o in serata.) Ho ricevuto un invito a cena con lui e la sua famiglia. Saya menerima sebuah undangan makan malam bersama dengan dia dan keluarganya. |
Makan malamnoun (Pasto serale) Ho ricevuto un invito a cena con lui e la sua famiglia. Saya menerima sebuah undangan makan malam bersama dengan dia dan keluarganya. |
Lihat contoh lainnya
È successo con la stupida scatoletta di cibo per cani per la tua stupida cena. Itu terjadi dengan kotak idiot makanan anjing untuk makan malam bodoh anda. |
Se è qui, lo farò a casa per cena. Jika dia di sini, akan kubawa dia saat makan malam. |
Una cena... Makan malam. |
Cena di carne... o una granata? steak dinner... atau granat. |
" Non dirmelo, mi rovineresti la cena " è la risposta più comune al semplice tentativo di spiegare a qualcuno l'origine della sua cena. " Jangan katakan Padaku, kau akan Merusak makan malam saya " biasa adalah Upaya untuk membalas setiap memberitahu seseorang hanya bagaimana makan malam itu diproduksi. |
Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue. Untuk menjawab pertanyaan itu dan membantu Saudara memperoleh apa makna Perjamuan Tuan bagi Saudara, kami mengundang Saudara untuk membaca artikel berikut ini. |
Ora, a quanto pare dopo la cena pasquale, cita una profezia di Davide: “L’uomo con cui ero in pace, di cui mi fidavo e che mangiava il mio pane, ha alzato il calcagno contro di me”. Sekarang, mungkin setelah mereka selesai makan jamuan Paskah, Yesus mengutip nubuat yang Daud sampaikan: ”Teman akrabku, yang aku percayai, yang makan rotiku, telah berbalik melawan aku.” |
Possiamo prendere qualcosa per cena. Kita bisa makan malam lebih awal. |
Ti ho raccontato di quel giorno che mi sono mangiata tutto il caviale che i miei genitori avevano messo da parte per una cena importante? Orang tuaku menyisihkan uangnya demi acara makan malam yang penting? |
Digger, chi sono questi mini gufi e perché parlano con la cena? Digger, siapa burung hantu kecil ini dan mengapa mereka bicara dengan makan malam kita? |
Quando il pescatore ritornava, recuperava le trappole e i prigionieri al loro interno diventavano ben presto una cena a base di pesce fresco. Ketika nelayan kembali, mereka menarik perangkap keluar dari air dan ikan yang terperangkap segera menjadi makan malam seafood yang segar. |
Alla cena di prova, sciocchina. Ke makan malam sebelum pernikahan, bodoh. |
Ci porta a cena. Dia akan membeli kami makan malam. |
C’erano scritte anche le istruzioni per la cena e per il giradischi. Surat itu juga berisi instruksi untuk makan malam dan kopi dan menyetel piringan hitam.” |
I tuoi metodi di persuasione ci saranno piu'utili a cena. Bujukanmu akan dibutuhkan saat makan malam nanti. |
Sbrigati con la cena. Cepat siapkan makanannya. |
Ci vediamo a casa per cena? Jadi kita akan bertemu saat makan malam? |
Forse a cena? Mungkin makan malam? |
Le scarpe che nessuno vi aveva chiesto di togliere erano li'nel corridoio nel quale abbiamo ignorato la luce, perche'stavamo preparando la vostra cena. Kau melepaskan sepatumu yang kami tak memintamu melepasnya, di lorong tanpa penerangan karena kami sedang memasak makan malam kalian. |
Ce li mangeremo per cena, allora. Untuk makan malam saja. |
Oh, ti ho lasciato qualche cena vicino alla stufa. Oh, aku meninggalkan Anda makan malam dengan kompor. |
Grazie per la fantastica cena, papa'. Terima kasih untuk makan malam yang indah, Papa. |
"Devo andarmene, a preparare la cena." Untuk mencairkan suasana, Enterprise mengadakan jamuan makan malam. |
Ero a una cena con un collega che lavora alla Microsoft Research e ho detto: "Volevamo fare questa ricerca, Google ha detto no, è un peccato." Saat makan malam dengan teman yang bekerja di Microsoft Research saya cerita, "Kami ingin melakukan penelitian ini, tapi Google menolak, sungguh mengecewakan. |
Non e'stata esattamente la cena di anniversario che avevamo pianificato. Bukan makan malam perayaan yang kita rencanakan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cena di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari cena
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.