Apa yang dimaksud dengan invitare dalam Italia?

Apa arti kata invitare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invitare di Italia.

Kata invitare dalam Italia berarti mengajak, mengundang, ajak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata invitare

mengajak

verb

Pensa ad alcuni modi in cui il diavolo ti invita e ti persuade a peccare.

Pikirkan tentang beberapa cara iblis mengajak dan membujuk kita untuk berbuat dosa.

mengundang

verb

Ho ricevuto un invito a cena con lui e la sua famiglia.

Saya menerima sebuah undangan makan malam bersama dengan dia dan keluarganya.

ajak

verb noun

Pensa ad alcuni modi in cui il diavolo ti invita e ti persuade a peccare.

Pikirkan tentang beberapa cara iblis mengajak dan membujuk kita untuk berbuat dosa.

Lihat contoh lainnya

Dopo l'inizio della riunione puoi invitare altri ospiti, inclusi quelli esterni al dominio, facendo clic su [Invite people] Invita persone.

Tamu tambahan, termasuk pengguna di luar domain, dapat diundang setelah rapat dimulai dengan mengeklik [Invite people] Undang orang.

Puoi invitare gli studenti a scrivere Sarò fedele a Dio in qualsiasi circostanza nelle loro Scritture vicino a Mosia 17:9–12.

Anda mungkin ingin mengajak siswa untuk menuliskan Saya akan setia kepada Allah dalam segala keadaan dalam tulisan suci mereka di samping Mosia 17:9–12.

La presidenza del palo può invitare altre persone a partecipare secondo necessità.

Presidensi pasak boleh mengundang orang lain untuk hadir sewaktu diperlukan.

Puoi invitare utenti specifici con Google Calendar o aggiungerli dopo l'inizio della riunione.

Anda dapat mengundang tamu khusus menggunakan Google Kalender, atau menambahkannya setelah rapat dimulai.

6-64) Invitare l’uditorio a commentare sui punti che hanno particolarmente gradito leggendo l’Annuario del 2006.

6-64) Undanglah hadirin mengomentari pokok-pokok yg mereka senangi dari pembacaan Buku Kegiatan 2006.

Fate scrivere il nome della persona sull’agnello e fatelo portare a casa per ricordare di invitare questo «agnello» a seguire il Buon Pastore.

Mintalah mereka menuliskan nama orang itu pada gambar domba dan membawanya pulang untuk mengingatkan mereka agar mengundang “domba” ini agar mengikuti Gembala yang Baik.

Invitare il sorvegliante del servizio a spiegare le disposizioni relative alle adunanze per il servizio di campo ad agosto.

Undang pengawas dinas untuk menjelaskan pengaturan untuk pertemuan dinas selama Agustus.

Invitare i presenti a spiegare come pensano di organizzarsi per leggere i brani della Bibbia in programma per il periodo della Commemorazione.

Undang hadirin menceritakan apa rencana mereka untuk pembacaan Alkitab khusus Peringatan.

Cominciò a invitare i giovani al centro e a offrire di insegnare loro come fare l’indicizzazione di FamilySearch.

Dia mulai mengajak remaja ke dalam pusat tersebut dan menawarkan untuk mengajari mereka cara melakukan pengindeksan FamilySearch.

Forse, questa può essere un’idea per voi che vi porterà a parlare dell’argomento in famiglia, a dedicarvi delle lezioni della serata familiare e, anche, a invitare un membro della vostra famiglia a ricevere ordinanze essenziali.12

Mungkin ini gagasan bagi Anda, yang akan menuntun pada pembahasan keluarga, pelajaran malam keluarga, persiapan, dan bahkan undangan untuk tata cara-tata cara penting dalam keluarga Anda.12

Moroni concluse la sua testimonianza insegnando ciò che possiamo fare per invitare ora il potere purificatore del Salvatore nella nostra vita e, infine, diventare perfetti mediante la Sua Espiazione.

Moroni mengakhiri kesaksiannya dengan mengajarkan apa yang dapat kita lakukan untuk mengundang kuasa pemurnian Juruselamat ke dalam kehidupan kita sekarang dan pada akhirnya menjadi disempurnakan melalui Pendamaian-Nya.

Sottolinea che questa fu la ragione per cui il Signore comandò a Nefi e ai suoi fratelli di invitare la famiglia di Ismaele ad andare con loro.

Tekankan bahwa inilah alasan Tuhan memerintahkan Nefi dan kakak-kakaknya untuk mengundang keluarga Ismael untuk ikut pergi bersama mereka.

I diaconi e gli insegnanti devono anche “ammonire, esporre, esortare, insegnare e invitare tutti a venire a Cristo” (DeA 20:59; vedere i versetti 46 e 68 per i sacerdoti).

Diaken dan pengajar juga harus “memperingatkan, memaparkan, mengimbau dan mengajar, dan mengajak semua untuk datang kepada Kristus” (A&P 20:59; lihat ayat 46 dan 68 untuk imam).

Invitare i presenti a dire quali lezioni hanno tratto.

Undang hadirin mengomentari pelajarannya.

“Invitare [tutta la vostra famiglia] a venire a Cristo” (versetto 59).

“Mengajak semua [keluarga Anda] untuk datang kepada Kristus” (ayat 59).

Salvo il fatto che non potrei invitare la mia fidanzata.

Kecuali aku tak dapat berjumpa kekasih aku lagi.

Una sera dopo un’adunanza in cui era stata fatta una dimostrazione su come invitare un conoscente alla Commemorazione della morte di Cristo, James andò subito nella sua stanza.

Pada suatu malam, setelah perhimpunan yang menyajikan peragaan tentang cara mengundang kenalan baik untuk menghadiri Peringatan kematian Kristus, James cepat-cepat masuk ke kamarnya.

Senti, non so chi tu finga di essere, o come tu sia riuscito a farti invitare al DOA.

Dengarkan, Aku tidak tahu kamu berpura-pura jadi siapa atau bagaimana bisa diundang ke DOA,

(Galati 6:10) Alcuni hanno preferito invitare i conoscenti del mondo e i parenti increduli al discorso nuziale anziché al ricevimento.

(Galatia 6:10) Beberapa orang telah memilih untuk mengundang kenalan-kenalan duniawi atau sanak saudara yang tidak seiman ke acara khotbah perkawinan sebaliknya daripada ke resepsi.

Non potrò mai ringraziare abbastanza Geova per avermi permesso di conoscerlo, e so che non c’è modo migliore di mostrare la mia gratitudine che invitare altri ad avvicinarsi a lui. — Giacomo 4:8.

Saya sangat bersyukur kepada Yehuwa karena mengizinkan saya mengenal-Nya, dan saya tahu bahwa cara terbaik untuk memperlihatkan penghargaan saya adalah dengan mengundang orang-orang lain untuk mendekat kepada-Nya juga. —Yakobus 4:8.

Dovevo invitare Jo Myung Soo a pranzo. come tutti gli altri.

Aku setidaknya harus membelikan Jo Myung Soo makan.

* Rendere testimonianza di come l’utilizzo di un linguaggio appropriato può elevare e incoraggiare gli altri e può invitare la compagnia dello Spirito Santo.

* Membagikan kesaksiannya mengenai bagaimana menggunakan bahasa yang sopan dapat meneguhkan dan mendorong orang lain dan mengundang penemanan dari Roh Kudus.

Non a caso, il tema dominante del Libro di Mormon, cioè invitare tutti a venire a Cristo, è di primaria importanza nella visione di Lehi.

Secara signifikan, tema utama Kitab Mormon mengundang semua orang untuk datang kepada Kristus adalah penting dalam penglihatan Lehi.

Lasciare rispondere, e poi leggere Isaia 55:10, 11 e invitare il padrone di casa a notare che tutte le promesse di Dio saranno adempiute. — rs, pagina 13, primo paragrafo (seconda introduzione sotto “Regno”).

Tunggu jawaban, lalu beralihlah ke Yesaya 55:10, 11 dan undang penghuni rumah memperhatikan bagaimana semua janji Allah akan dipenuhi. —rsIN, hlm. 12, kata pengantar kedua di bawah ”Kerajaan”.

Potresti chiedere agli studenti se hanno un diario di studio e invitare quelli che lo hanno a dire in che modo il diario li ha aiutati.

Pertimbangkan untuk menanyakan kepada siswa Anda apakah ada di antara mereka yang memiliki jurnal penelaahan, dan undanglah mereka yang memilikinya untuk berbagi bagaimana jurnal mereka telah bermanfaat bagi mereka.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invitare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.